🌟 -련

1. (아주낮춤으로) 상대방이 어떤 행동을 할 의사가 있는지를 친근하게 물을 때 쓰는 표현.

1. -RYEON: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener in a friendly manner if he/she intends to do a certain act.

🗣️ 용례:
  • Google translate 엄마 잠깐 나갔다 올 테니까 냄비 넘치나 좀 봐 주련?
    Mom, i'm going out for a minute, so can you watch the pot overflow?
  • Google translate 지수야, 시간 괜찮으면 언니 좀 도와주련?
    Jisoo, if you have time, can you help me?
  • Google translate 이것 좀 들어 주련?
    Can you hold this for me?
  • Google translate 전화가 오면 받아 주련?
    Will you answer the phone?
    Google translate 네. 메모 남겨 놓을게요.
    Yes, i'll leave a note.

-련: -ryeon,くれるか。たらどうか,,,,,..nhé?,...ได้ไหม, ...ไหม,tolong, minta,,(无对应词汇),

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

시작


문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 연애와 결혼 (28) 약속하기 (4) 대중 매체 (47) 여가 생활 (48) 대중 문화 (82) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 여행 (98) 심리 (365) 학교생활 (208) 전화하기 (15) 음식 설명하기 (78) 문화 차이 (52) 건축 (43) 교통 이용하기 (124) 종교 (43) 공공기관 이용하기 (59) 직장 생활 (197) 초대와 방문 (28) 사회 제도 (78) 보건과 의료 (204) 주말 및 휴가 (47) 정치 (149) 건강 (155) (42) 영화 보기 (8) 요리 설명하기 (119) 소개하기(가족 소개) (41) 가족 행사 (57) 소개하기(자기소개) (52)