🌟 -려는가
1. (예사 낮춤으로) 듣는 사람의 의사를 물어볼 때 쓰는 표현.
1. -RYEONEUN-GA: (formal, moderately addressee-lowering) An expression used to ask the listener's intention.
-
어디에서 지내려는가?
Where are you going to stay? -
몇 시쯤 집에 들어오려는가?
What time are you coming home? -
대학에서 뭘 공부하려는가?
What are you going to study in college? -
♔
밤이 늦었는데 어디에 가려는가?
Where are you going when the night is late?
♕
아이가 아직 안 들어와서 대문 앞에 나가보려고요.
My child hasn't come in yet, so i'd like to go out to the gate.
참고어
-으려는가: (예사 낮춤으로) 듣는 사람의 의사를 물어볼 때 쓰는 표현., 상황을 추측하…
2. 상황을 추측하여 가볍게 의문을 품음을 나타내는 표현.
2. -RYEONEUN-GA: An expression used to guess and slightly question a situation.
-
지수한테서 내일쯤 전화가 오려는가?
Is jisoo going to call you tomorrow? -
이번 휴가에는 어디로 여행을 가려는가?
Where are you going to travel this vacation? -
보너스를 받았다는데 그 돈을 어디에 쓰려는가?
I heard you got a bonus, what are you going to spend the money on? -
♔
승규는 아파트에서 애완견을 어떻게 기르려는가?
How does seung-gyu keep a pet dog in his apartment?
♕
요즘은 아파트에서 애완동물을 기르는 사람이 많으니까 너무 걱정하지 마세요.
There are many people who keep pets in their apartments these days, so don't worry too much.
참고어
-으려는가: (예사 낮춤으로) 듣는 사람의 의사를 물어볼 때 쓰는 표현., 상황을 추측하…
📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-려고 하는가’가 줄어든 말이다.
• 과학과 기술 (91) • 감사하기 (8) • 하루 생활 (11) • 개인 정보 교환하기 (46) • 음식 설명하기 (78) • 예술 (76) • 요리 설명하기 (119) • 물건 사기 (99) • 정치 (149) • 경제·경영 (273) • 직장 생활 (197) • 교육 (151) • 교통 이용하기 (124) • 학교생활 (208) • 복장 표현하기 (121) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 약국 이용하기 (6) • 외모 표현하기 (105) • 언론 (36) • 음식 주문하기 (132) • 역사 (92) • 소개하기(자기소개) (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국 생활 (16) • 종교 (43) • 전화하기 (15) • 기후 (53) • 병원 이용하기 (10) • 실수담 말하기 (19) • 여가 생활 (48)
