🌟 -느냐기에

1. 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표현.

1. -NEUNYAGIE: An expression used to cite the question the speaker was asked as the reason or basis for the following statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 주말에 뭘 했느냐기에 영화를 봤다고 했어요.
    What did you do over the weekend, so he said he watched a movie.
  • Google translate 승규가 네 시험 결과가 나왔느냐기에 합격했다고 말했어.
    Seung-gyu said he passed because of the results of your test.
  • Google translate 친구가 여행이 좋았느냐기에 정말 좋았다고 대답했다.
    A friend replied that it was really good to know if the trip was good.
  • Google translate 지수가 빌린 책을 다 읽었느냐기에 이미 반납했다고 했어.
    Ji-soo said she already returned the borrowed book because she had read it all.
참고어 -냐기에: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표현.
참고어 -으냐기에: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표…
참고어 -느냐길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표…

-느냐기에: -neunyagie,ときかれたので【と聞かれたので】。ときかれたから【と聞かれたから】,,,,,hỏi là… nên…,ถามว่า...,karena ditanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 하기에’가 줄어든 말이다.

시작

시작

시작

시작


길찾기 (20) 지리 정보 (138) 직업과 진로 (130) 문화 비교하기 (47) 시간 표현하기 (82) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 컴퓨터와 인터넷 (43) 물건 사기 (99) 교통 이용하기 (124) (42) 감정, 기분 표현하기 (191) 사회 문제 (226) 요리 설명하기 (119) 언론 (36) 과학과 기술 (91) 문화 차이 (52) 역사 (92) 인사하기 (17) 가족 행사 (57) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공연과 감상 (52) 음식 설명하기 (78) 전화하기 (15) 학교생활 (208) 사과하기 (7) 초대와 방문 (28) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 한국의 문학 (23)