🌟 훈방 (訓放)

명사  

1. 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람을 훈계하여 풀어 줌.

1. RELEASE ON WARNING; POLICE CAUTION: An act of cautioning and releasing a person who commits a minor crime in a daily life.

🗣️ 용례:
  • Google translate 훈방 조처.
    Disciplinary action.
  • Google translate 훈방 조치.
    The admonition measure.
  • Google translate 훈방이 되다.
    Get admonished.
  • Google translate 훈방을 하다.
    Give a lecture.
  • Google translate 훈방으로 나오다.
    Out of admonition.
  • Google translate 훈방으로 풀려나다.
    Be released on admonition.
  • Google translate 경찰은 죄가 무겁지 않아 큰 벌은 주지 않고 그를 훈방 조치 하였다.
    The police did not give him much punishment because the crime was not heavy.
  • Google translate 우리는 그를 훈방으로 내보냈지만 자세히 조사해 보니 생각보다 죄가 컸다.
    We sent him away with admonition, but on closer examination we found him guilty than we thought.
  • Google translate 너 경찰서 갔다 왔다면서?
    I heard you went to the police station.
    Google translate 다행히 반성문 하나 쓰고 훈방으로 풀려났어.
    Fortunately, i wrote a letter of apology and was released on admonition.

훈방: release on warning; police caution,くんこく【訓告】。げんじゅうちゅうい【厳重注意】,action de libérer un contrevenant,libertad bajo advertencia,تحرير بعد التحذير,сануулга, анхааруулга, сэрэмжлүүлэг,sự cảnh cáo,การอบรมผู้กระทำผิดสถานเบาแล้วปลดปล่อย,pembebasan bersyarat,,教育后释放,

🗣️ 발음, 활용: 훈방 (훈ː방)
📚 파생어: 훈방되다(訓放되다): 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다. 훈방하다(訓放하다): 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람을 훈계하여 풀어 주다.

시작

시작


공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 직업과 진로 (130) 공공기관 이용하기 (59) 문화 비교하기 (47) 복장 표현하기 (121) 날씨와 계절 (101) 건축 (43) 대중 매체 (47) 외양 (97) 취미 (103) 감사하기 (8) 철학·윤리 (86) 식문화 (104) 물건 사기 (99) 주말 및 휴가 (47) 집 구하기 (159) 사회 문제 (226) 요일 표현하기 (13) 요리 설명하기 (119) 약속하기 (4) 환경 문제 (81) 위치 표현하기 (70) 건강 (155) 외모 표현하기 (105) 한국 생활 (16) 언어 (160) 예술 (76) 소개하기(가족 소개) (41) 종교 (43) 약국 이용하기 (6)