🌟 -으냐더니
1. 이전에 질문한 내용을 언급하면서 그와 관련된 상황을 이어 말할 때 쓰는 표현.
1. -EUNYADEONI: An expression used to mention the question asked earlier and continue to talk about a related situation.
-
감기에 걸려 콜록거리자 승규가 괜찮으냐더니 따뜻한 차를 주었다.
When i caught a cold and coughed, seung-gyu asked if i was okay and gave me warm tea. -
남편이 어제는 국이 너무 짜지 않으냐더니 오늘은 너무 싱겁다고 한다.
My husband said yesterday that the soup was too salty, but today it is too bland. -
젓가락을 들고 머뭇거리자 친구는 반찬이 적으냐더니 일어나 반찬을 더 받으러 갔다.
When i hesitated with chopsticks, my friend asked me if i had few side dishes, and i got up and went to get more side dishes. -
동생이 평소 나보고 왜 그리 말이 많으냐더니 오늘은 나보다 더 말이 많았다.
My brother asked me why i talk so much, but today he talks more than i do.
참고어
-냐더니: 이전에 질문한 내용을 언급하면서 그와 관련된 상황을 이어 말할 때 쓰는 표현.
참고어
-느냐더니: 이전에 질문한 내용을 언급하면서 그와 관련된 상황을 이어 말할 때 쓰는 표현.
📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-으냐고 하더니’가 줄어든 말이다.
• 성격 표현하기 (110) • 날짜 표현하기 (59) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 인사하기 (17) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 한국 생활 (16) • 역사 (92) • 보건과 의료 (204) • 대중 매체 (47) • 주거 생활 (48) • 인간관계 (255) • 복장 표현하기 (121) • 병원 이용하기 (10) • 법 (42) • 여행 (98) • 시간 표현하기 (82) • 음식 설명하기 (78) • 스포츠 (88) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 경제·경영 (273) • 전화하기 (15) • 대중 문화 (82) • 언어 (160) • 감사하기 (8) • 건강 (155) • 위치 표현하기 (70) • 과학과 기술 (91) • 직업과 진로 (130) • 공연과 감상 (52)
