🌟 고착화되다 (固着化 되다)
동사
1. 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 되다.
1. BE FIXED; BECOME PERMANENT: To become hardened in a certain state and unchanged.
-
고착화된 상태.
Stuck. -
고착화된 현상.
Sticking phenomena. -
무관심이 고착화되다.
An indifference becomes entrenched. -
분단이 고착화되다.
The division becomes entrenched. -
차별이 고착화되다.
Discrimination is entrenched. -
고착화된 습관은 고치기가 몹시 어렵다.
Sticking habits are extremely difficult to mend. -
늦잠을 자는 것이 고착화된 동생은 지각을 안 하는 날이 없다.
My brother, whose sleeping late has become fixed, is always late. -
♔
이 지역 사람들은 서로 교류가 굉장히 없어 보입니다.
The people in this area seem to have very little interaction with each other.
♕
서로 경쟁하다 보니 개인주의가 고착화돼서 그렇겠지요.
It's probably because individualism has become entrenched in competition with each other.
🗣️ 발음, 활용: • 고착화되다 (
고차콰되다) • 고착화되다 (고차콰뒈다) • 고착화되는 (고차콰되는고차콰뒈는) • 고착화되어 (고차콰되어고차콰뒈어) 고착화돼 (고차콰돼고차콰뒈) • 고착화되니 (고차콰되니고차콰뒈니) • 고착화됩니다 (고차콰됨니다고차콰뒘니다)
📚 파생어: • 고착화(固着化): 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 됨. 또는 그렇게 함.
🗣️ 고착화되다 (固着化 되다) @ 용례
- 형식화가 고착화되다. [형식화 (形式化)]
-
ㄱㅊㅎㄷㄷ (
고착화되다
)
: 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 되다.
동사
🌏 BE FIXED; BECOME PERMANENT: To become hardened in a certain state and unchanged. -
ㄱㅊㅎㄷㄷ (
계층화되다
)
: 어떤 집단의 구성원이 계층에 따라 구분되다.
동사
🌏 BE STRATIFIED: For the members of a group to be divided by class. -
ㄱㅊㅎㄷㄷ (
구체화되다
)
: 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 되다.
동사
🌏 BE CONCRETIZED; BE EMBODIED: For something unrealistic and vague to come to have a realistic and concrete form and quality.
• 하루 생활 (11) • 가족 행사-명절 (2) • 여가 생활 (48) • 스포츠 (88) • 가족 행사 (57) • 약국 이용하기 (6) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문화 비교하기 (47) • 경제·경영 (273) • 집안일 (41) • 주말 및 휴가 (47) • 외모 표현하기 (105) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 인간관계 (255) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 주거 생활 (48) • 교육 (151) • 지리 정보 (138) • 사과하기 (7) • 전화하기 (15) • 날씨와 계절 (101) • 길찾기 (20) • 초대와 방문 (28) • 건축 (43) • 실수담 말하기 (19) • 요일 표현하기 (13) • 인사하기 (17) • 개인 정보 교환하기 (46) • 직장 생활 (197)
