🌟 희번덕대다
동사
1. 눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. ROLL ONE'S EYES; GOGGLE: To open eyes wide and roll them continuously so that the white of the eye is revealed; or to make this happen.
-
희번덕대며 노려보다.
Glare glaringly. -
눈이 희번덕대다.
Eyes glistening. -
눈을 희번덕대다.
Blaze one's eyes. -
영화에 나온 귀신은 눈을 희번덕대며 주인공에게 겁을 주었다.
The ghost in the movie scared the main character with its eyes glistening. -
아이들이 배가 몹시 고팠던지 먹을 것을 보자 눈을 희번덕댄다.
The children glare at the sight of food, whether they are very hungry. -
♔
승규가 오늘 유난히 말이 많은 것 같아.
Seunghyu seems to be unusually talkative today.
♕
맞아. 아까는 흥분해서 눈까지 희번덕대더라고.
That's right. he was so excited that his eyes were fluttering.
유의어
희번덕거리다: 눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되…
2. 물고기 등이 몸을 젖히며 자꾸 움직이다.
2. THRASH ABOUT: For fish, etc., to keep twisting and moving wildly.
-
희번덕대는 고기.
Fluttering meat. -
물고기가 희번덕대다.
Fish flutters. -
생선이 희번덕대다.
The fish is shiny. -
낚싯바늘에 걸린 고기는 희번덕대며 헤어나려고 애썼다.
The fish caught in the hooks fluttered and struggled to get out. -
횟집에 갔더니 살아서 희번덕대던 도미를 잡아다가 바로 회를 떠 주었다.
When i went to a sushi restaurant, i caught domi, who was alive, and immediately served him sashimi. -
♔
오늘 들어온 생선은 싱싱한가요?
Is the fish fresh today?
♕
네, 여기 팔팔하게 희번덕대는 것을 좀 보세요.
Yeah, look at the sparkle here.
유의어
희번덕거리다: 눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되…
🗣️ 발음, 활용: • 희번덕대다 (
히번덕때다)
-
ㅎㅂㄷㄷㄷ (
희번덕대다
)
: 눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 ROLL ONE'S EYES; GOGGLE: To open eyes wide and roll them continuously so that the white of the eye is revealed; or to make this happen.
• 실수담 말하기 (19) • 공공기관 이용하기 (59) • 식문화 (104) • 과학과 기술 (91) • 시간 표현하기 (82) • 인사하기 (17) • 스포츠 (88) • 복장 표현하기 (121) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 교통 이용하기 (124) • 보건과 의료 (204) • 직장 생활 (197) • 초대와 방문 (28) • 음식 주문하기 (132) • 건축 (43) • 한국의 문학 (23) • 병원 이용하기 (10) • 기후 (53) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 제도 (78) • 법 (42) • 소개하기(가족 소개) (41) • 건강 (155) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 날씨와 계절 (101) • 외모 표현하기 (105) • 영화 보기 (8) • 문화 비교하기 (47) • 취미 (103) • 정치 (149)
