🌟 끼적대다

동사  

1. 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.

1. PICK AT; NIBBLE AT: To steadily and very slowly eat something that one does not want to eat in a reluctant manner.

🗣️ 용례:
  • Google translate 어머니는 음식을 끼적대는 것을 매우 싫어하신다.
    My mother hates snacking on food.
  • Google translate 지수는 밥이 먹기가 싫어서 한 시간째 끼적대고 있다.
    Jisoo hasn't been snatching rice for an hour because she doesn't want to eat rice.
  • Google translate 승규는 식탁에 앉아 신문을 보며 밥을 먹는 둥 마는 둥 끼적댔다.
    Seung-gyu sat at the table, looked at the newspaper, and ate.
유의어 끼적거리다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
유의어 끼적끼적하다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
작은말 깨작대다: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다., 할 생각이 없는 것처럼 자꾸 …

끼적대다: pick at; nibble at,,manger sans appétit, toucher à peine à, grignoter, picorer, chipoter, pignoter,comer con desgana,يأكل دون شهيّة,арай хийн идэх, дургүйлхэн идэх,nhơi nhơi,กินอย่างไร้รสชาติ, ฝืนกิน, ไม่เต็มใจกิน,mengaduk-aduk,есть нехотя,慢吞吞地吃,

🗣️ 발음, 활용: 끼적대다 (끼적때다)

🌷 ㄲㅈㄷㄷ: 초성 끼적대다

시작

시작

시작

시작


교육 (151) 성격 표현하기 (110) 경제·경영 (273) 취미 (103) 요일 표현하기 (13) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) (42) 직업과 진로 (130) 집안일 (41) 길찾기 (20) 복장 표현하기 (121) 개인 정보 교환하기 (46) 스포츠 (88) 언론 (36) 학교생활 (208) 가족 행사 (57) 식문화 (104) 종교 (43) 인간관계 (255) 소개하기(자기소개) (52) 사과하기 (7) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 약국 이용하기 (6) 요리 설명하기 (119) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 소개하기(가족 소개) (41) 역사 (92) 병원 이용하기 (10) 하루 생활 (11) 철학·윤리 (86)