🌟 교정하다 (校正 하다)

동사

1. 원고와 인쇄물을 대조하여 오자, 오식, 배열, 색 등을 바르게 고치다.

1. PROOFREAD: To revise misspellings, misprints, arrangements, colors, etc., by comparing a manuscript with a print edition.

🗣️ 용례:

편집자가 교정하다.
Correction by editor.
원고를 교정하다.
Correct the manuscript.
출판사에서 교정하다.
Corrected by the publisher.
여러 번 교정하다.
Correct several times.
출판사 직원들은 원고와 인쇄물이 일치하는지 대조하며 꼼꼼히 교정했다.
The staff of the publishing company carefully calibrated the manuscript and the printed matter, contrasting them with each other.
활자로 책을 찍어낼 때는 글자가 뒤바뀌는 일이 많아서 교정하는 일이 중요했다.
When printing a book in type, the letters were often reversed, so it was important to correct them.
♔ 원고랑 인쇄물을 대조하는 게 정말 만만치가 않군요.
It's really hard to compare the manuscript with the print.
♕ 그럼요. 교정하는 것도 글을 쓰는 것 못지않게 어려운 일이에요.
Of course. correction is just as difficult as writing.

교정하다: proofread,こうせいする【校正する】,réviser, corriger,corregir las pruebas,يراجع,засах, засварлах, зөв болгох, хэвлэл номын алдаа засах,hiệu chỉnh, chỉnh lý,ตรวจต้นฉบับพิมพ์, พิสูจน์อักษร,merevisi, mengedit, mengoreksi, memperbaiki, menyempurnakan,отредактировать; пересмотреть; исправлять,校对,

🗣️ 발음, 활용: • 교정하다 (교ː정하다)
📚 파생어: • 교정(校正): 원고와 인쇄물을 대조하여 글자가 잘못되거나 틀리게 인쇄된 것, 배열이나 색…

🗣️ 교정하다 (校正 하다) @ 용례

난시를 교정하다. [난시 (亂視)]
자세를 교정하다. [자세 (姿勢)]
뻐드렁니를 교정하다. [뻐드렁니]
송곳니를 교정하다. [송곳니]
오목 렌즈로 교정하다. [오목 렌즈 (오목lens)]
치열을 교정하다. [치열 (齒列)]
팔자걸음을 교정하다. [팔자걸음 (八字걸음)]
덧니를 교정하다. [덧니]
근시안을 교정하다. [근시안 (近視眼)]
두 꼭지를 교정하다. [꼭지]
안짱다리를 교정하다. [안짱다리]
짝눈을 교정하다. [짝눈]
골반뼈를 교정하다. [골반뼈 (骨盤뼈)]
양악을 교정하다. [양악 (兩顎)]
옥니를 교정하다. [옥니]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: 초성 교정하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ 형용사
🌏 GIGANTIC; HUGE: Being very big.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ 형용사
🌏 SINCERE; ARDENT: Heart or attitude being very sincere.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ 형용사
🌏 VALUABLE: Precious and important.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ 형용사
🌏 UPRIGHT; INCORRUPTIBLE: The personality trait of being straightforward, honest and impervious to corruption.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ 형용사
🌏 BULKY; STURDY: A person's physique being robust and strong.

💕시작 교정하다 🌾끝

시작 교

교 끝

시작 정

정 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 영화 보기 (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 위치 표현하기 (70) • 법 (42) • 약국 이용하기 (6) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 대중 매체 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 종교 (43) • 사회 문제 (226) • 취미 (103) • 길찾기 (20) • 지리 정보 (138) • 요일 표현하기 (13) • 교육 (151) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 집안일 (41) • 직업과 진로 (130) • 예술 (76) • 여행 (98) • 복장 표현하기 (121) • 학교생활 (208) • 대중 문화 (82) • 경제·경영 (273) • 직장 생활 (197) • 사회 제도 (78) • 문화 차이 (52) • 시간 표현하기 (82)