🌟 힐책하다 (詰責 하다)

동사

1. 잘못된 점을 꾸짖어 알아듣게 말하다.

1. REBUKE; REPRIMAND; BLAME: To scold someone for his/her fault in a way that he/she will understand well.

🗣️ 용례:

힐책하는 어조.
A reproaching tone.
힐책하듯 말하다.
Speak reproachfully.
문제점을 힐책하다.
Criticize the problem.
잘못을 힐책하다.
Blame for wrongdoing.
무섭게 힐책하다.
To reproach fiercely.
아버지는 아들의 잘못에 대해 따끔하게 힐책하셨다.
The father gave his son a sharp rebuke for his wrongdoing.
상사가 프로젝트의 실패 이유를 따져 물으며 직원들의 무능함을 힐책했다.
The boss blamed the staff for their incompetence, asking why the project failed.
♔ 사장님이 직원들에게 뭐라고 혼내신 거예요?
What did the boss scold the employees for?
♕ 우리들의 업무 태도가 성실하지 않다고 힐책하셨어요.
He reproached us for not being sincere in our work attitude.

힐책하다: rebuke; reprimand; blame,きっせきする【詰責する】。なじる【詰る】,reprocher,reprochar,يعاتب، يؤنّب,зэмлэх,chì chiết, trách móc, khiển trách,จับผิดและตำหนิ, จับผิดและต่อว่า, จับผิดและว่ากล่าว,menegur, mengecam,укорять кого-что в чём: упрекать кого-что за что (в чём; чем): порицать кого-что за что; осуждать; делать выговор,诘责，责难,

🗣️ 발음, 활용: • 힐책하다 (힐채카다)
📚 파생어: • 힐책(詰責): 잘못된 점을 꾸짖어 알아듣게 말함.

🌷 ㅎㅊㅎㄷ: 초성 힐책하다

ㅎㅊㅎㄷ ( 화창하다 ) : 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다. ☆☆ 형용사
🌏 FINE; SUNNY; GENIAL; CLEAR: The weather being clear and warm and the wind being gentle.

💕시작 힐책하다 🌾끝

시작 힐

힐 끝

시작 책

책 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 실수담 말하기 (19) • 학교생활 (208) • 가족 행사-명절 (2) • 병원 이용하기 (10) • 지리 정보 (138) • 교통 이용하기 (124) • 대중 문화 (82) • 문화 비교하기 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 직장 생활 (197) • 연애와 결혼 (28) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 시간 표현하기 (82) • 취미 (103) • 건강 (155) • 대중 매체 (47) • 경제·경영 (273) • 물건 사기 (99) • 약국 이용하기 (6) • 외모 표현하기 (105) • 인간관계 (255) • 하루 생활 (11) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 날씨와 계절 (101) • 직업과 진로 (130) • 전화하기 (15) • 예술 (76) • 영화 보기 (8)