🔍 검색: BLAME

• 지청구하다 동사
  • 1 이유 없이 남을 탓하고 원망하다.
    1 BLAME: To resentfully accuse another person unjustly.
• 참회하다 (懺悔 하다) 동사
  • 1 잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우치다.
    1 REPENT; BLAME ONESELF: To realize one's shameful wrongdoings and regret them.
• 지청구 명사
  • 1 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말.
    1 REPRIMAND; REBUKE: Words spoken by an elder to point out a mistake or wrongdoing of a younger person.
  • 2 이유 없이 남을 탓하고 원망하는 말.
    2 BLAME: Words spoken to resentfully accuse another person, without any special reason.
• 힐책하다 (詰責 하다) 동사
  • 1 잘못된 점을 꾸짖어 알아듣게 말하다.
    1 REBUKE; REPRIMAND; BLAME: To scold someone for his/her fault in a way that he/she will understand well.
• 힐책 (詰責) 명사
  • 1 잘못된 점을 꾸짖어 알아듣게 말함.
    1 REBUKE; REPRIMAND; BLAME: An act of scolding someone for his/her fault in a way that he/she will understand well.
• 탓하다 동사
  • 1 다른 사람이나 상황 등을 핑계로 삼아 나무라거나 원망하다.
    1 LAY BLAME ON; FIND FAULT: To scold or resent someone, blaming him/her for one's situation, etc.
• 탓 ☆ 명사
  • 1 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 이유.
    1 REASON; CAUSE: The cause or reason for the occurrence of a negative phenomenon.
  • 2 핑계로 삼아 잘못된 일을 나무라거나 원망하는 일.
    2 BLAME; FAULT: Something blamed for a fault or complained about.
• 비난하다 (非難 하다) 동사
  • 1 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말하다.
    1 BLAME; CONDEMN; CRITICIZE: To speak unfavorably about someone's mistake or flaw.
• 힐난하다 (詰難 하다) 동사
  • 1 트집을 잡아 마음이 편하지 않을 정도로 따지고 들다.
    1 BLAME; CRITICIZE; REPROACH: To find fault with someone in such a persistent and argumentative manner that it upsets the person.
• 힐난 (詰難) 명사
  • 1 트집을 잡아 마음이 편하지 않을 정도로 따지고 듦.
    1 BLAME; CRITICISM; REPROACH: An act of finding fault with someone in such a persistent and argumentative manner that it upsets the person.
• 비난 (非難) ☆☆ 명사
  • 1 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
    1 BLAME; CONDEMNATION; CRITICISM: An act of speaking unfavorably about others' mistakes or flaws.
• 뒤집어씌우다 동사
  • 1 머리에 모자나 수건 등을 되는대로 마구 씌우다.
    1 COVER: To put a hat, towel, etc., on one's head haphazardly.
  • 2 가루나 액체 등을 온몸에 잔뜩 묻게 하다.
    2 THROW OVER: To make someone be covered with powder, liquid, etc.
  • 3 전체를 보이지 않게 덮이게 하다.
    3 COVER: To make something completely covered with another thing.
  • 4 다른 사람의 잘못이나 책임을 대신 떠맡게 하다.
    4 LAY THE BLAME ON: To take the blame for someone else' error or take over someone else' responsibility.
• 애꿎다 형용사
  • 1 아무런 잘못이 없이 억울하다.
    1 BLAMELESS; INNOCENT: Mortified because one is not at fault.
  • 2 어떤 일과 아무런 상관이 없다.
    2 BLAMELESS; INNOCENT: Having no relation to something.
• 꼬집다 ☆ 동사
  • 1 주로 엄지와 검지로 살을 집어서 잡아 뜯듯이 당기거나 비틀다.
    1 PINCH: To hold, pull or twist the flesh usually with the thumb and index finger.
  • 2 어떤 사실에 대해 분명하게 말해서 지적하거나 들춰내다.
    2 CRITICIZE; BLAME: To disclose or find fault with something by clearly stating its problems.
  • 3 기분이 상하게 비틀어 말하다.
    3 MAKE A CYNICAL COMMENT: To say something sarcastically, hurting someone's feeling.
• 내몰다 ☆ 동사
  • 1 있던 자리에서 밖으로 쫓아내다.
    1 EXPEL; SEND OUT: To expel someone from where he/she has stayed.
  • 2 차 등을 앞으로 빠르게 나아가도록 운전하다.
    2 DRIVE OUT: To drive a car, etc., in order to quickly get ahead of someone or something.
  • 5 어떤 단체나 조직에서 쫓아내다.
    5 EXPEL: To expel someone from a group or organization.
  • 3 좋지 않은 사람으로 취급하다.
    3 BLAME: To treat someone as a bad person.
  • 4 급하게 다그치거나 재촉하다.
    4 PRESS; RUSH: To press or rush someone.
• 몰아치다 ☆ 동사
  • 1 한꺼번에 몰려서 매우 강하게 일어나다.
    1 RUSH; STORM: For many incidents to severely occur all at once.
  • 2 일을 짧은 시간 동안 한꺼번에 급하게 하다.
    2 SPEED UP; HURRY UP: To do all the work at once rapidly, for a short period of time.
  • 3 잘못이나 실수를 심하게 비난하거나 꾸짖다.
    3 BLAME; CRITICIZE; SCOLD: To criticize or scold one's fault or mistake harshly.
• 덧씌우다 동사
  • 1 쓴 위에 겹쳐 씌우다.
    1 PUT ONE ON ANOTHER: To make someone wear a piece of clothing over another piece.
  • 2 덮은 위에 겹쳐 덮게 하다.
    2 COVER IN LAYERS: To cover something that is already covered, with something else.
  • 3 죄나 누명 등을 씌운 데에 겹쳐 씌우다.
    3 PUT ANOTHER BLAME ON: To put additional blame on or charge on someone who has been already charged for something else.
• 내몰리다 ☆ 동사
  • 1 있던 자리에서 밖으로 쫓겨나다.
    1 BE EXPELLED; BE SENT OUT: To be expelled from where one is.
  • 2 좋지 않은 사람으로 취급되다.
    2 BE BLAMED: To be treated as a bad person.
  • 3 어떤 단체나 지위에서 쫓겨나다.
    3 BE EXPELLED; BE OUSTED: To be expelled from an organization or to be ousted from a position.
• 덤터기 명사
  • 1 남에게 넘기거나 남에게서 넘겨받은 원치 않는 일이나 걱정거리.
    1 BLAME-SHIFTING; TRANSFER OF TROUBLE: An unwanted thing or worry that one shifts to or takes over from someone.
  • 2 억울한 누명.
    2 UNJUST ACCUSATION; BUM RAP: A false charge.
• 묻다 ☆☆☆ 동사
  • 1 대답이나 설명을 요구하며 말하다.
    1 ASK; INQUIRE; INTERROGATE: To say something, demanding an answer or explanation.
  • 2 어떤 일에 대한 책임을 따지다.
    2 BLAME; CRITICIZE; HOLD SOMEONE ACCOUNTABLE: To hold someone accountable for something.

• 쓰다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 모자나 가발 등을 머리에 얹어 덮다.
    1. WEAR; PUT ON: To cover one's head with a hat, wig, etc.
  • 2. 얼굴에 어떤 물건을 걸거나 덮어쓰다.
    2. WEAR; PUT ON: To hang something on one's face or cover one's face with it.
  • 3. 먼지나 가루 등을 온몸에 덮은 상태가 되다.
    3. BE COVERED WITH: To be in a state of all of one's body being coated with dust, powder, etc.
  • 4. 우산이나 양산 등을 머리 위에 펴 들다.
    4. PUT UP; HOLD; RAISE: To hold an umbrella, parasol, etc., over one's head.
  • 5. 사람이 죄나 누명 등을 입게 되다.
    5. BE FALSELY CHARGED; BE FALSELY ACCUSED: To be blamed for or wrongly accused of a crime.
• 매도하다 (罵倒 하다) 동사
  • 1. 다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다.
    1. CONDEMN; DENOUNCE: To blame someone harshly.
• 못되면 조상 탓 (잘되면 제 탓)
  • 1. 일이 안될 때 그 책임을 남에게 돌리는 태도.
    1. BLAMING THE ANCESTORS IF SOMETHING GETS UGLY (WHILE GIVING CREDIT TO ONESELF IF IT GOES RIGHT): An expression that describes an attitude that blames others when things go wrong or do not go as planned.
• 뒤집어쓰다 ☆ 동사
  • 1. 모자나 수건 등을 머리에 쓰다.
    1. PUT ON; WEAR: To cover one's head with a hat, towel, etc.
  • 2. 가면이나 탈 등을 얼굴에 쓰다.
    2. PUT ON; WEAR: To cover one's face with a mask, etc.
  • 3. 가루나 액체 등을 몸에 잔뜩 묻히다.
    3. POUR SOMETHING ON ONESELF; DOUSE ONESELF: To smother oneself with powder, liquid, etc.
  • 4. 온몸이 싸이게 덮다.
    4. PULL OVER; PUT ON; WRAP ONESELF: To completely cover oneself with something.
  • 5. 다른 사람의 잘못이나 책임을 대신하다.
    5. TAKE ON ONESELF; BE FALSELY ACCUSED: To take the blame for someone else's error, or take over someone else's responsibility.
• 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 내 봇짐 내라 한다
  • 1. 남에게 큰 도움을 받고서도 그 고마움을 모르고 도리어 도와 준 사람을 원망한다.
    1. SAVE A GUY FROM DROWNING, AND HE WILL DEMAND YOU TO GIVE HIS BUNDLE BACK; SAVE A STRANGER FROM THE SEA, AND HE WILL TURN INTO YOUR ENEMY; SAVE A THIEF FROM THE GALLOWS, AND HE WILL CUT YOUR THROAT: To ungratefully blame a person who did a favor after receiving help from him/her.
• 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 망건 값 달라 한다
  • 1. 남에게 큰 도움을 받고서도 그 고마움을 모르고 도리어 도와 준 사람을 원망한다.
    1. SAVE A GUY FROM DROWING, AND HE WILL DEMAND YOU TO COMPENSATE HIM FOR HIS MANG-GEON, OR HORSEHAIR-WOVEN HEADBAND; SAVE A STRANGER FROM THE SEA, AND HE WILL TURN INTO YOUR ENEMY; SAVE A THIEF FROM THE GALLOWS, AND HE WILL CUT YOUR THROAT: To ungratefully blame a person who did a favor after receiving help from him/her.
• 돌(을) 던지다
  • 1. 다른 사람의 잘못을 탓하다.
    1. THROW STONES: To blame another's faults.
• 두 손뼉이 맞아야 소리가 난다
  • 1. 무슨 일이든 두 편에서 뜻이 맞아야 이루어질 수 있다.
    1. TWO PALMS HAVE TO SLAP AGAINST EACH OTHER TO MAKE SOUND: Whatever it is, both parties involved should be of one mind to make it happen.
  • 2. 싸움이나 갈등이 일어나는 것은 두 편 모두에게 책임이 있다.
    2. TWO PALMS HAVE TO SLAP AGAINST EACH OTHER TO MAKE SOUND: Both parties involved are to blame in every fight or conflict.
• 독설 (毒舌) 명사
  • 1. 남을 심하게 욕하거나 비판하는 사나운 말을 함. 또는 그런 말.
    1. BITING REMARKS: A harsh comment made to blame or criticize others, or the harsh comment itself.
• 전가되다 (轉嫁 되다) 동사
  • 1. 잘못이나 책임이 다른 사람에게 떠넘겨지다.
    1. BE PASSED: For the blame or responsibility to be put on another person.
• 처먹다 동사
  • 1. 욕심을 부려 마구 먹다.
    1. EAT VORACIOUSLY: To devour greedily.
  • 2. (속된 말로) 귀로 소리를 듣지 못하게 되다.
    2. BECOME DEAF: (slang) To lose one's hearing.
  • 3. (속된 말로) 음식이나 술을 입에 넣어 삼키다.
    3. EAT VORACIOUSLY: (slang) To devour food or alcohol greedily.
  • 4. (속된 말로) 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    4. AGE: (slang) To become of a certain age or become older.
  • 5. (속된 말로) 욕이나 핀잔 등을 듣거나 당하다.
    5. BE SWORN AT: (slang) To be sworn at or blamed for something.
  • 6. (속된 말로) 뇌물을 받아 가지다.
    6. TAKE: (slang) To accept a bribe.
• 덧씌우다 동사
  • 1. 쓴 위에 겹쳐 씌우다.
    1. PUT ONE ON ANOTHER: To make someone wear a piece of clothing over another piece.
  • 2. 덮은 위에 겹쳐 덮게 하다.
    2. COVER IN LAYERS: To cover something that is already covered, with something else.
  • 3. 죄나 누명 등을 씌운 데에 겹쳐 씌우다.
    3. PUT ANOTHER BLAME ON: To put additional blame on or charge on someone who has been already charged for something else.
• 탓 ☆ 명사
  • 1. 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 이유.
    1. REASON; CAUSE: The cause or reason for the occurrence of a negative phenomenon.
  • 2. 핑계로 삼아 잘못된 일을 나무라거나 원망하는 일.
    2. BLAME; FAULT: Something blamed for a fault or complained about.
• 둘러쓰다 동사
  • 1. 모자나 수건 등을 머리에 쓰거나 온몸에 덮다.
    1. WEAR; COVER; WRAP: To put on a hat, towel, etc., on one's head, or to cover one's whole body with one.
  • 2. 가루나 액체 등을 몸에 잔뜩 묻히다.
    2. BE COVERED: To have powder, liquid, etc., poured all over one's body.
  • 3. 남의 잘못이나 책임을 대신하다.
    3. TAKE SOMEONE'S GUILT: To take the blame on behalf of someone.
• 원망하다 (怨望 하다) 동사
  • 1. 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하다.
    1. BEAR A GRUDGE AGAINST; FEEL RESENTMENT AT; RESENT: To blame or hate someone or something because one is displeased with him/her or it.
• 탄핵하다 (彈劾 하다) 동사
  • 1. 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
    1. DENOUNCE: To scold or blame someone for a crime or fault, while mentioning its details.
  • 2. 대통령, 국무위원, 법관 등을 국회에서 소추하여 해임하거나 처벌하다.
    2. IMPEACH: For a parliament to indict the president, a cabinet member, judge, etc., who is, as a result, fired or punished.
• 면책 (免責) 명사
  • 1. 책임이나 책망에서 벗어남.
    1. EXEMPTION FROM RESPONSIBILITY: The state of being free from accountability or blame.
• 벌다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 일을 하여 돈을 얻거나 모으다.
    1. MAKE; EARN: To obtain or save money by doing some work.
  • 2. 시간이나 돈을 아껴 쓰거나 안 써서 여유가 있게 되다.
    2. SAVE: To have free time or more money, as a result of one's choice to spare or not use time or money.
  • 3. 벌을 받거나 욕먹을 일을 스스로 하다.
    3. BRING ON ONESELF; DESERVE: To knowingly do something that deserves blame or complaint.
  • 4. 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 짓다.
    4. RENT AND CULTIVATE FARMLAND: To borrow someone's land and cultivate it.
• 욕설 (辱說) ☆ 명사
  • 1. 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
    1. CURSE; ABUSE; INSULT: A vulgar remark which insults or blames another.
• 책하다 (責 하다) 동사
  • 1. 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
    1. SCOLD; REPROACH; REBUKE: To scold or blame a person for his/her fault.