🌟 내몰리다

  동사  

1. 있던 자리에서 밖으로 쫓겨나다.

1. BE EXPELLED; BE SENT OUT: To be expelled from where one is.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사람들이 내몰리다.
    People are driven out.
  • Google translate 거리로 내몰리다.
    Be driven into the street.
  • Google translate 국외로 내몰리다.
    Be driven out of the country.
  • Google translate 싸움터로 내몰리다.
    Throw into battle.
  • Google translate 여러 명의 경찰들에 의해 기자는 밖으로 내몰렸다.
    The reporter was driven out by several policemen.
  • Google translate 그의 가족들은 하루아침에 집 밖으로 내몰려 오갈 데 없는 신세가 되었다.
    His family was driven out of the house overnight and left nowhere to come and go.
  • Google translate 몽둥이를 들고 들이닥친 몇 사람의 군인들에 의하여 소대원들은 모두 밖으로 내몰렸다.
    All the platoon members were driven out by several soldiers who came in with clubs.

내몰리다: be expelled; be sent out,おいたてられる【追い立てられる】。おいだされる【追い出される】。おいはらわれる【追い払われる】,être chassé, être explusé,expulsarse, despedirse, destituirse, echarse,يتم الطرد,хөөгдөх, туугдах, шахагдах, цөлөгдөх,Bị đuổi ra khỏi vị trí vốn có,ถูกไล่ออก, ถูกขับไล่,dikeluarkan, ditendang, diusir, dihalau,изгоняться; быть выгнанным; быть изгнанным,被驱逐,被赶走,

2. 좋지 않은 사람으로 취급되다.

2. BE BLAMED: To be treated as a bad person.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가해자로 내몰리다.
    Be driven out as an assailant.
  • Google translate 범인으로 내몰리다.
    Drive away as a criminal.
  • Google translate 용의자로 내몰리다.
    Be driven out as a suspect.
  • Google translate 죄인으로 내몰리다.
    Be driven out as a sinner.
  • Google translate 억울하게 내몰리다.
    Unfairly driven.
  • Google translate 그는 억울하게 가해자로 내몰려 죽을 위기에 처했다.
    He was unjustly driven to death as an assailant.
  • Google translate 민주주의 투쟁을 했던 젊은이들은 죄 없이 도망자로 내몰려야 했다.
    Young people who fought for democracy had to be driven to escape without sin.
  • Google translate 노인들이 눈치나 보고 괄시나 받는 처지로 내몰리는 경우가 많다.
    Older people are often pushed into a position of being discredited and despised.

3. 어떤 단체나 지위에서 쫓겨나다.

3. BE EXPELLED; BE OUSTED: To be expelled from an organization or to be ousted from a position.

🗣️ 용례:
  • Google translate 왕좌에서 내몰리다.
    Thrown out of the throne.
  • Google translate 자리에서 내몰리다.
    Be driven out of one's seat.
  • Google translate 직장에서 내몰리다.
    Get kicked out of work.
  • Google translate 경기 침체로 많은 노동자들이 일터에서 내몰렸다.
    The recession has driven many workers out of work.
  • Google translate 은행이 파산하자 직원들은 은행에서 내몰려 갈 곳을 잃었다.
    When the bank went bankrupt, employees were forced out of the bank and lost their place to go.
  • Google translate 학교와 가정에서 내몰린 청소년들이 새로운 사회적 문제가 되고 있다.
    Teenagers driven out of school and home are becoming new social problems.

🗣️ 발음, 활용: 내몰리다 (내ː몰리다) 내몰리어 (내ː몰리어내ː몰리여) 내몰려 (내ː몰려) 내몰리니 (내ː몰리니)
📚 파생어: 내몰다: 있던 자리에서 밖으로 쫓아내다., 차 등을 앞으로 빠르게 나아가도록 운전하다.,…


🗣️ 내몰리다 @ 뜻풀이

🗣️ 내몰리다 @ 용례

🌷 ㄴㅁㄹㄷ: 초성 내몰리다

시작

시작

시작

시작


역사 (92) 공공기관 이용하기 (59) 약속하기 (4) 정치 (149) 언론 (36) (42) 환경 문제 (81) 요리 설명하기 (119) 가족 행사 (57) 집 구하기 (159) 직업과 진로 (130) 직장 생활 (197) 학교생활 (208) 기후 (53) 약국 이용하기 (6) 건축 (43) 한국 생활 (16) 연애와 결혼 (28) 인사하기 (17) 철학·윤리 (86) 예술 (76) 감정, 기분 표현하기 (191) 언어 (160) 과학과 기술 (91) 심리 (365) 성격 표현하기 (110) 음식 설명하기 (78) 외모 표현하기 (105) 소개하기(자기소개) (52) 물건 사기 (99)