🌟 희생양 (犧牲羊)

명사  

1. 제사를 지낼 때에 제물로 바쳐지는 양.

1. SACRIFICE: An item or animal offered during ancestral rites.

🗣️ 용례:
  • Google translate 희생양이 되다.
    Be a scapegoat.
  • Google translate 희생양을 바치다.
    Offer a scapegoat.
  • Google translate 희생양으로 삼다.
    Make a scapegoat of.
  • Google translate 제단 위에 올려놓았던 희생양이 갑자기 도망갔다.
    The scapegoat that had been placed on the altar suddenly ran away.
  • Google translate 제사를 지내기 위해 살집이 있고 건강한 양을 잡아 희생양으로 바쳤다.
    A fat and healthy sheep were caught and sacrificed for the sacrifice.
  • Google translate 교회에서는 예수가 인류 구원을 위해 바쳐진 희생양과 같은 존재였다고 말했다.
    The church said that jesus was like a scapegoat dedicated to the salvation of mankind.

희생양: sacrifice,スケープゴート。しょくざいのヤギ【贖罪の山羊】,agneau du sacrifice,chivo expiatorio,ضحية,өргөлийн хонь, тайлгын хонь,cừu tế thần,แกะสังเวย,domba/kambing kurban,жертвенный ягнёнок,祭祀用羊,

2. (비유적으로) 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 빼앗긴 사람.

2. SCAPEGOAT: (figurative) A person whose life, property, reputation, interest, etc., has been taken away for the sake of another person or a certain purpose.

🗣️ 용례:
  • Google translate 정치의 희생양.
    A scapegoat for politics.
  • Google translate 희생양이 되다.
    Be a scapegoat.
  • Google translate 희생양을 만들다.
    Make a scapegoat.
  • Google translate 희생양으로 바쳐지다.
    Sacrificing as a scapegoat.
  • Google translate 희생양으로 삼다.
    Make a scapegoat of.
  • Google translate 백성들이 권력 다툼의 희생양이 되었다.
    The people fell victim to the power struggle.
  • Google translate 언론에서는 그를 이 사건의 희생양으로 삼아 공격을 해 댔다.
    The press used him as a scapegoat for the incident and attacked him.
  • Google translate 왜 저 사람에게 모든 책임을 떠넘기는 거지?
    Why are you passing all the blame on him?
    Google translate 죄를 뒤집어쓸 만한 희생양을 찾은 거지.
    We found a scapegoat to take the blame.

🗣️ 발음, 활용: 희생양 (히생냥)

🌷 ㅎㅅㅇ: 초성 희생양

시작

시작

시작


철학·윤리 (86) 건축 (43) 집안일 (41) 문화 차이 (52) 요리 설명하기 (119) 외양 (97) 소개하기(가족 소개) (41) 외모 표현하기 (105) 환경 문제 (81) 시간 표현하기 (82) 예술 (76) 지리 정보 (138) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사과하기 (7) 가족 행사 (57) 공공기관 이용하기 (59) 한국 생활 (16) 공연과 감상 (52) 과학과 기술 (91) 인간관계 (255) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 복장 표현하기 (121) 집 구하기 (159) 여행 (98) 감사하기 (8) 주거 생활 (48) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 식문화 (104) 보건과 의료 (204) 직업과 진로 (130)