🌟 -느냐더군

1. (두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 의문의 내용을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

1. -NEUNYADEOGUN: (informal addressee-lowering) An expression used to convey a question newly heard to the listener.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사람들이 그 뮤지컬이 재미있느냐더군.
    People say the musical's fun.
  • Google translate 민준이가 이 물건을 승규에게 전해 주느냐더군.
    Min-joon asked if he would deliver this item to seung-gyu.
  • Google translate 지수가 나더러 며칠 동안 피곤해 보였는데 어제는 많이 잤느냐더군.
    Jisoo said i looked tired for a few days and i slept a lot last night.
  • Google translate 전화 다 했어? 유민이가 뭐래?
    Are you done calling? what did yoomin say?
    Google translate 지금 자리에 몇 명이나 남아 있느냐더군.
    How many people are left in their seats right now?
참고어 -냐더군: (두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 의문의 내용을 듣는 사람에게 전할 때 …
참고어 -으냐더군: (두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 의문의 내용을 듣는 사람에게 전할 때…

-느냐더군: -neunyadeogun,かときいてたんだ【かと聞いてたんだ】,,,,,hỏi là... đấy, thắc mắc… đấy,บอกว่า, รู้มาว่า,bertanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


음식 설명하기 (78) 외모 표현하기 (105) 물건 사기 (99) 문화 차이 (52) 스포츠 (88) 집안일 (41) 정치 (149) 실수담 말하기 (19) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 주말 및 휴가 (47) 역사 (92) 지리 정보 (138) 길찾기 (20) 음식 주문하기 (132) 한국 생활 (16) 성격 표현하기 (110) 종교 (43) 학교생활 (208) 사회 문제 (226) 연애와 결혼 (28) 요일 표현하기 (13) 날씨와 계절 (101) 보건과 의료 (204) 초대와 방문 (28) 위치 표현하기 (70) 과학과 기술 (91) (42) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 감사하기 (8)