🌟 -달

1. 누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

1. -DAL: An expression used to assume that someone will do a certain act or make a certain statement, which modifies the following statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 이 정도면 작품이 잘 나왔달 수 있지.
    I'm sure this is a good one.
  • Google translate 그분은 누가 봐도 아름답달 사람이야.
    He's a beautiful moon.
  • Google translate 이렇게 낡은 집을 사겠달 사람이 있을까?
    Who would buy such an old house?
  • Google translate 일을 이렇게 어정쩡하게 하면 했달 수 없지.
    You can't do anything if you're doing things so sloppily.
  • Google translate 이 사람이 알고 보니 있는 것도 뻔뻔하게 없달 사람이네.
    Turns out he's shameless.
참고어 -ㄴ달: 누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸…
참고어 -는달: 누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸…
참고어 -랄: 누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀…

-달: -dal,という【と言う】,,,ـدال,,rằng sẽ, bảo sẽ,เรียกว่า...,yang akan, yang bermaksud, yang berkeinginan,,(无对应词汇),

📚 주석: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-다고 할’이 줄어든 말이다.

시작


종교 (43) 직장 생활 (197) 대중 문화 (82) 날짜 표현하기 (59) 스포츠 (88) 한국 생활 (16) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 대중 매체 (47) 기후 (53) 언어 (160) 사회 문제 (226) 한국의 문학 (23) 사과하기 (7) 물건 사기 (99) (42) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 주거 생활 (48) 교통 이용하기 (124) 집안일 (41) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 영화 보기 (8) 주말 및 휴가 (47) 복장 표현하기 (121) 하루 생활 (11) 건강 (155) 철학·윤리 (86) 전화하기 (15) 가족 행사 (57) 직업과 진로 (130)