🌟 찝쩍찝쩍
부사
1. 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하는 모양.
1. INTERFERINGLY: In the manner of dabbling in or fiddling with something, or interfering in others' matters.
-
찝쩍찝쩍 건드리다.
Give a person a person hard. -
찝쩍찝쩍 나서다.
Come forward with a jump. -
찝쩍찝쩍 참견하다.
Nosy nosy nosy. -
지수는 남의 일에 찝쩍찝쩍 참견하기를 좋아했다.
Jisoo liked to poke her nose into other people's affairs. -
남편은 괜히 남의 일에 찝쩍찝쩍 나서서 일을 망쳐 놓았다.
My husband made a fuss about other people's business and ruined it. -
♔
민준이 이번에 또 다른 사업한대.
Minjun's doing another business this time.
♕
걔는 이 일 저 일 찝쩍찝쩍 건드리기만 했지 제대로 한 게 없어.
He's just been messing with this and that, but he hasn't done anything right.
여린말
집적집적: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양., 말이나 행동으로 남…
2. 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하는 모양.
2. ANNOYINGLY: In the manner of bothering someone with words, behaviors, etc.
-
찝쩍찝쩍 건드리다.
Give a person a person hard. -
찝쩍찝쩍 귀찮게 하다.
Bother up. -
찝쩍찝쩍 말을 걸다.
To talk to(a person)with a stiff upper lip. -
사내는 귀찮게 계속 찝쩍찝쩍 나에게 말을 걸었다.
The man kept talking to me annoyingly. -
아이는 계속 장난감을 사 달라고 찝쩍찝쩍 내 신경을 건드렸다.
The child kept poking my nerves to ask me to buy him toys. -
♔
화나는 일이라도 있어?
Is something upsetting you?
♕
이상한 남자가 자꾸 찝쩍찝쩍 나를 건드리잖아.
The weird guy keeps messing with me.
여린말
집적집적: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양., 말이나 행동으로 남…
🗣️ 발음, 활용: • 찝쩍찝쩍 (
찝쩍찝쩍)
📚 파생어: • 찝쩍찝쩍하다: 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하다., 말이나 행동으로 남을 건드려…
-
ㅉㅉㅉㅉ (
찝쩍찝쩍
)
: 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하는 모양.
부사
🌏 INTERFERINGLY: In the manner of dabbling in or fiddling with something, or interfering in others' matters.
• 약속하기 (4) • 직장 생활 (197) • 경제·경영 (273) • 주말 및 휴가 (47) • 감사하기 (8) • 사과하기 (7) • 문화 차이 (52) • 심리 (365) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 개인 정보 교환하기 (46) • 대중 매체 (47) • 연애와 결혼 (28) • 정치 (149) • 영화 보기 (8) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 집안일 (41) • 한국의 문학 (23) • 언론 (36) • 가족 행사 (57) • 지리 정보 (138) • 병원 이용하기 (10) • 공연과 감상 (52) • 예술 (76) • 소개하기(자기소개) (52) • 주거 생활 (48) • 위치 표현하기 (70) • 사회 제도 (78)
