🌟 들먹대다

동사

1. 무엇이 자꾸 들렸다 내려놓였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. MOVE UP AND DOWN; RAISE AND LOWER: For something to be raised and lowered repeatedly; to make it rise and lower repeatedly.

🗣️ 용례:

들먹대는 모습.
The way he talks.
들먹대는 태도.
An air of gossip.
기둥이 들먹대다.
The pillars lift up.
어깨를 들먹대다.
Lift one's shoulder.
엉덩이를 들먹대다.
Lift up one's ass.
아이는 어깨가 들먹댈 정도로 서럽게 울었다.
The child cried so sadly that his shoulders up.
큰 나무 기둥이 들먹댈 정도로 바람이 거세게 불었다.
The wind blew so strong that a large wooden pillar lifted.
이삿짐을 나르는 인부들은 무거운 물건들도 쉽게 들먹댔다.
The workers carrying the moving goods easily picked up heavy objects.
♔ 어딜 가려고 그렇게 계속 엉덩이를 들먹대?
Where are you going? you keep picking your ass up?
♕ 약속이 있어서 나 먼저 일어나야 할 것 같아.
I have an appointment so i think i'll have to get up first.

유의어
유의어

들먹대다: move up and down; raise and lower,ふるわせる【震わせる】。ぐらつく。じょうげする【上下する】,secouer, ébranler, agiter, être secoué, être agité, être ébranlé,levantarse, agitarse, menearse,يرفِع وينزَل,дээш доош хөдлөх, хөдөлгөх, чичрэх, ганхах,nhấc lên hạ xuống, nâng lên hạ xuống,ขึ้น ๆ ลง ๆ, ทำให้ขึ้น ๆ ลง ๆ,naik turun, menaikturunkan,подниматься и опускаться; трясти(сь),耸动，起伏，抖动,

2. 마음이 자꾸 설레거나 불안하다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. FEEL EXCITED; FEEL NERVOUS; STIR UP: To feel nervous or excited over and over; to make someone feel nervous or excited.

🗣️ 용례:

들먹대는 기분.
A whining sensation.
들먹대는 사람.
A gossip.
들먹대는 상태.
A state of gossip.
마음이 들먹대다.
My heart is lifted.
레스토랑에서 부당한 대접을 받은 사람들은 화가 나서 들먹댔다.
Those who were treated unfairly at the restaurant were angry and snuffed out.
나는 좋아하는 가수의 공연을 보러 간다는 생각에 마음이 들먹댔다.
I was heartbroken at the thought of going to see a performance by my favorite singer.
♔ 이번 선거 결과가 조작되었다는 소문이 파다합니다.
There are widespread rumors that the election results have been fabricated.
♕ 겨우 잠잠해진 여론이 다시 들먹대겠군요.
The barely dormant public opinion is coming back.

유의어
유의어

3. 말을 할 것처럼 입술이 자꾸 열렸다 닫혔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

3. HESITATE: For one's lips to be parted and then closed repeatedly as if one wants to speak; to make one's lips parted and closed as if he/she wants to speak.

🗣️ 용례:

들먹대는 모습.
The way he talks.
들먹대는 모양.
The shape of the mouth.
입술이 들먹대다.
Lips lift.
입술을 들먹대다.
Lift up one's lips.
그는 하고 싶은 말을 하지 못하고 입술만 들먹댔다.
He couldn't say what he wanted to say and only raised his lips.
나는 말은 안 하고 입술을 들먹대기만 하는 친구 때문에 답답했다.
I was frustrated by a friend who didn't talk and just poked his lips.
♔ 입술만 들먹대지 말고 말을 해!
Don't just lift your lips and talk!
♕ 네가 너무 충격을 받을까 봐 차마 말할 수가 없어.
I can't tell you because i'm afraid you'll be too shocked.

유의어
유의어

4. 쓸데없이 자꾸 어떤 일이나 사람에 대하여 말을 하다.

4. MENTION; SPEAK OF: To uselessly talk about something or someone frequently.

🗣️ 용례:

들먹대는 사람들.
Fucking people.
단점을 들먹대다.
Cite one's shortcomings.
실수를 들먹대다.
Cite mistakes.
잘못을 들먹대다.
Point out the mistake.
일부러 들먹대다.
Deliberately talk about it.
민준이는 항상 다른 사람들의 단점을 들먹대며 이야깃거리로 삼는다.
Min-joon always makes a point of conversation by citing other people's shortcomings.
김 과장은 직원들의 실수를 들먹대서 그들의 사기를 떨어뜨렸다.
Kim demoralized the employees by citing their mistakes.
♔ 너는 예전에도 우리를 배신하고 도망간 적이 있지.
You've betrayed us and fled before.
♕ 언제까지 옛날 일을 들먹댈 거야?
How long are you going to talk about old times?

유의어
유의어

5. 가격이 오를 기미가 자꾸 보이다.

5. SHOW A SIGN OF GOING UP: For prices to repeatedly show signs of rising.

🗣️ 용례:

기름값이 들먹대다.
The price of gas is high.
땅값이 들먹대다.
Land prices go up.
물가가 들먹대다.
Prices rise.
주식이 들먹대다.
The stock's on the move.
집값이 들먹대다.
House prices are high.
한동안 안정됐던 국제 유가가 다시 들먹대고 있다.
International oil prices, which have been stable for some time, are talking again.
그는 들먹대는 집값이 안정될 때까지 집을 사지 않고 기다렸다.
He waited without buying a house until the price of the house he mentioned settled down.
♔ 올해는 과일 농사가 잘 안됐다고 해요.
I heard that fruit farming was not good this year.
♕ 그래서 그런가 과일값이 자꾸 들먹대서 걱정이에요.
Maybe that's why i'm worried about the price of fruit.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 들먹대다 (들먹때다)

🌷 ㄷㅁㄷㄷ: 초성 들먹대다

ㄷㅁㄷㄷ ( 도모되다 ) : 어떤 일을 이루기 위한 대책이나 방법이 세워지다. 동사
🌏 BE PLANNED: For a solution or method to be thought up in order to achieve something.
ㄷㅁㄷㄷ ( 들먹대다 ) : 무엇이 자꾸 들렸다 내려놓였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. 동사
🌏 MOVE UP AND DOWN; RAISE AND LOWER: For something to be raised and lowered repeatedly; to make it rise and lower repeatedly.

💕시작 들먹대다 🌾끝

시작 들

들 끝

시작 먹

먹 끝

시작 대

대 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공연과 감상 (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 병원 이용하기 (10) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 약속하기 (4) • 언어 (160) • 집 구하기 (159) • 인간관계 (255) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 시간 표현하기 (82) • 요리 설명하기 (119) • 음식 주문하기 (132) • 언론 (36) • 직장 생활 (197) • 교육 (151) • 한국의 문학 (23) • 사회 문제 (226) • 법 (42) • 철학·윤리 (86) • 가족 행사-명절 (2) • 학교생활 (208) • 교통 이용하기 (124) • 경제·경영 (273) • 정치 (149) • 심리 (365) • 주말 및 휴가 (47) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(가족 소개) (41)