🌟 등기되다 (登記 되다)

동사

1. 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다.

1. BE REGISTERED: For the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house to be recorded on the register according to the legal procedure.

🗣️ 용례:

등기된 땅.
Registered land.
부동산이 등기되다.
Real estate is registered.
토지가 등기되다.
Land registered.
개인 명의로 등기되다.
Be registered in personal name.
아버지 앞으로 등기되다.
Be registered before one's father.
지금 살고 있는 아파트는 우리 부부 공동 명의로 등기되어 있다.
The apartment we're living in now is registered under the joint name of our couple.
아버지께서는 자식들 앞으로 등기된 땅을 유산으로 남겨 두셨다.
The father left the registered land before his children as an inheritance.
내 앞으로 소유권이 등기되어 있는 부동산에 대해서는 재산세를 납부해야 한다.
Property tax shall be paid for the property whose ownership is registered in my future.

등기되다: be registered,とうきされる【登記される】,être enregistré,registrarse,يُدوّن,бүртгэгдэх, тэмдэглэгдэх,được đăng kí (bất động sản),ถูกจดทะเบียน, ถูกลงทะเบียน,tercatat, terdaftar, teregistrasi,быть занесённым в реестр,被登记，被注册,

🗣️ 발음, 활용: • 등기되다 (등기되다) • 등기되다 (등기뒈다)
📚 파생어: • 등기(登記): 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록…

🌷 ㄷㄱㄷㄷ: 초성 등기되다

ㄷㄱㄷㄷ ( 닳고 닳다 ) : 세상일에 시달려 아주 약게 되다.
🌏 BE WORN OUT FROM WEAR AND TEAR: To become very sly after going through all sorts of difficulties.
ㄷㄱㄷㄷ ( 동결되다 ) : 온도가 낮아 얼어붙다. 동사
🌏 BE FROZEN: To be frozen because the temperature is low.
ㄷㄱㄷㄷ ( 단결되다 ) : 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다. 동사
🌏 BE UNITED: For many people to come to gather and join forces.
ㄷㄱㄷㄷ ( 등기되다 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다. 동사
🌏 BE REGISTERED: For the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house to be recorded on the register according to the legal procedure.
ㄷㄱㄷㄷ ( 두근대다 ) : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다. 동사
🌏 THROB; PALPITATE; BEAT: For one's heart to pound fast, strongly, and repeatedly as one feels frightened or uneasy, or with expectation.

💕시작 등기되다 🌾끝

시작 등

등 끝

시작 기

기 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 인간관계 (255) • 대중 매체 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 약속하기 (4) • 학교생활 (208) • 전화하기 (15) • 심리 (365) • 여가 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 요리 설명하기 (119) • 병원 이용하기 (10) • 건강 (155) • 스포츠 (88) • 주거 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 초대와 방문 (28) • 철학·윤리 (86) • 언어 (160) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 물건 사기 (99) • 환경 문제 (81) • 경제·경영 (273) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약국 이용하기 (6) • 언론 (36) • 외양 (97)