🌟 밥투정하다
동사
1. 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하다.
1. GRUMBLE OVER ONE'S FOOD: To complain about the food when eating.
-
밥투정하는 버릇.
The habit of grumbling about food. -
밥투정하며 떼쓰다.
Grumble over one's food. -
밥상 앞에서 밥투정하다.
To grumble at the table. -
아이처럼 밥투정하다.
Grumble like a child. -
심하게 밥투정하다.
Grumble bitterly over one's food. -
아이는 반찬이 마음에 들지 않는다며 밥투정했다.
The child grumbled at the side dishes, saying he didn't like them. -
일꾼들은 찌푸린 얼굴로 밥이 너무 적다고 밥투정했다.
The workers grumbled, with frowned faces, that there was too little rice. -
♔
아이가 밥을 잘 먹으려고 하지 않네요.
The child doesn't want to eat well.
♕
네, 애가 매일 이렇게 밥투정해서 제가 밥 먹이기 힘들어요.
Yes, he's so grumpy every day that it's hard for me to feed him.
🗣️ 발음, 활용: • 밥투정하다 (
밥투정하다)
📚 파생어: • 밥투정: 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하는 일.
-
ㅂㅌㅈㅎㄷ (
분탕질하다
)
: 집안의 재산을 모두 없애 버리다.
동사
🌏 SQUANDER; DISSIPATE: To wastefully spend all of a household's wealth. -
ㅂㅌㅈㅎㄷ (
밥투정하다
)
: 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하다.
동사
🌏 GRUMBLE OVER ONE'S FOOD: To complain about the food when eating.
• 길찾기 (20) • 시간 표현하기 (82) • 음식 주문하기 (132) • 인간관계 (255) • 요일 표현하기 (13) • 한국의 문학 (23) • 음식 설명하기 (78) • 경제·경영 (273) • 가족 행사-명절 (2) • 과학과 기술 (91) • 사회 제도 (78) • 여가 생활 (48) • 역사 (92) • 심리 (365) • 위치 표현하기 (70) • 철학·윤리 (86) • 교육 (151) • 공연과 감상 (52) • 언어 (160) • 문화 차이 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 환경 문제 (81) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 취미 (103) • 개인 정보 교환하기 (46) • 정치 (149) • 사과하기 (7) • 물건 사기 (99) • 외모 표현하기 (105)
