🌟 팔딱하다
동사
1. 작고 탄력 있게 뛰다.
-
개구리가 팔딱하다.
Frogs flap. -
금붕어가 팔딱하다.
Goldfish are flounder. -
물고기가 팔딱하다.
Fish are fluttering. -
생선이 팔딱하다.
The fish is flounder. -
토끼가 팔딱하다.
Rabbits are flapping. -
양동이에서는 방금 잡은 싱싱한 오징어들이 팔딱했다.
In the bucket, the fresh squid that had just been caught fluttered. -
수조에서 새우를 건져 올리자 새우가 마구 팔딱하고 움직였다.
When the shrimp was pulled up from the tank, the shrimp moved wildly. -
강을 따라 걸으면서 우리는 팔딱하고 수면 위로 뛰어오르는 물고기를 보았다.
As we walked along the river, we saw a floundering fish jumping to the surface.
큰말
펄떡하다: 크고 탄력 있게 뛰다., 심장이나 맥박이 크게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
2. 심장이나 맥이 작게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
2. THROB; PALPITATE; PULSATE: For one's heart or pulse to throb slightly, or to make it move in such a manner.
-
팔딱하고 뛰다.
Jump and jump. -
가슴이 팔딱하다.
My heart is throbbing. -
맥이 팔딱하다.
The pulse is fluttering. -
심장이 팔딱하다.
My heart is pounding. -
겁이 나서 팔딱하다.
To flap with fear. -
놀라서 팔딱하다.
Flap with surprise. -
의사는 환자의 팔딱하는 맥을 짚어 보더니 자신의 소견을 말했다.
The doctor pointed at the patient's flapping pulse and said his findings. -
엄마에게 안긴 아기는 팔딱하는 엄마의 심장 소리를 자장가 삼아 잠이 들었다.
The baby hugged by the mother fell asleep, taking advantage of the beating mother's heartbeat as a lullaby. -
♔
나 아까 우리가 가는데 차가 갑자기 튀어나와서 정말 놀랐어.
I was really surprised when the car suddenly popped out on our way.
♕
나도. 나는 어찌나 놀랐는지 심장이 막 팔딱하더라.
Me too. i was so surprised that my heart was pounding.
큰말
펄떡하다: 크고 탄력 있게 뛰다., 심장이나 맥박이 크게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️ 발음, 활용: • 팔딱하다 (
팔따카다)
📚 파생어: • 팔딱: 작고 탄력 있게 뛰는 모양., 심장이나 맥이 작게 뛰는 모양.
-
ㅍㄸㅎㄷ (
펄떡하다
)
: 크고 탄력 있게 뛰다.
동사
🌏 JUMP; HOP; LEAP: To jump heavily and bouncingly. -
ㅍㄸㅎㄷ (
팔딱하다
)
: 작고 탄력 있게 뛰다.
동사
🌏 JUMP; HOP; LEAP: To jump lightly, and bouncingly.
• 사과하기 (7) • 영화 보기 (8) • 교통 이용하기 (124) • 외모 표현하기 (105) • 전화하기 (15) • 여가 생활 (48) • 약속하기 (4) • 법 (42) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국 생활 (16) • 집안일 (41) • 날짜 표현하기 (59) • 인간관계 (255) • 정치 (149) • 예술 (76) • 문화 차이 (52) • 주거 생활 (48) • 과학과 기술 (91) • 가족 행사-명절 (2) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(자기소개) (52) • 대중 매체 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공기관 이용하기 (59) • 여행 (98) • 문화 비교하기 (47) • 직장 생활 (197) • 주말 및 휴가 (47) • 인사하기 (17)
