🔍 검색: -JAGO

• -자고 품사 없음
  • 1 권유하거나 제안하는 말을 간접적으로 옮겨 전할 때 쓰는 표현.
    1 -JAGO: An expression used to indirectly convey someone's recommendation or suggestion.
• -자고 어미
  • 1 목적이나 의도를 나타내는 연결 어미.
    1 -JAGO: An ending of a word used to indicate a purpose or intention.
• -자고 어미
  • 1 (두루낮춤으로) 말하는 사람의 생각이나 주장을 듣는 사람에게 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미.
    1 -JAGO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphatically state the speaker's thoughts or argument to the listener.
  • 2 (두루낮춤으로) 들은 사실을 되물으면서 확인함을 나타내는 종결 어미.
    2 -JAGO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask again about a fact that one heard and confirm it.
• -자고 들다 품사 없음
  • 1 앞의 말이 나타내는 행동을 적극적으로 하려고 함을 나타내는 표현.
    1 -JAGO DEULDA: An expression used to indicate that one is very eager to do a certain act mentioned in the preceding statement.
• -자고요 품사 없음
  • 1 (두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안이나 주장을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
    1 -JAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's suggestion or opinion.
  • 2 (두루높임으로) 상대방의 말을 전하며 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물을 때 쓰는 표현.
    2 -JAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to deliver the listener's remark and ask the listener to confirm or deny the listener's remark.