1
가로와 세로로 줄이 그어진 네모난 판에 두 사람이 각각 흰 돌과 검은 돌을 번갈아 놓으며 승부를 겨루는 놀이.
1GAME OF GO:
A competing game in which two people alternately place black and white pieces respectively on a square board with vacant intersections of a grid.
1
야구, 축구, 농구 등에서, 경기에 참가한 모든 팀이 서로 한 번 이상 겨루어 가장 많이 이긴 팀이 우승하는 경기 방식.
1
LEAGUE GAME:
A game format in baseball, soccer, basketball, etc., in which all the teams who participate in the tournament compete against each other at least once and the team that has won the most times wins.
1
규칙에 따라 개인이나 단체끼리 운동의 기술이나 실력을 겨루는 일.
1
SPORTS; GAME:
An act of individuals or groups competing by using their skills or abilities, following a set of rules.
1
운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸.
1GAME; CONTEST:
The act of competing with others by showing one's ability to the fullest in games such as sports, etc.
1
여러 팀이 경기를 할 때, 진 팀은 떨어지고 이긴 팀끼리 겨루어 마지막 남은 두 팀이 우승을 가리는 경기 방식.
1
TOURNAMENT GAME:
A game format in which only winning teams, among many teams, compete against each other and the last two surviving teams compete to decide the winner.
1
하트, 다이아몬드, 클로버, 스페이드 모양이 그려진 카드로 하는 서양식 놀이.
1
CARD GAME; TRUMP:
A western card game in which players use cards with diamonds, clovers, hearts, and spades printed on them.
1.
운동 경기에서, 자기 실력을 제대로 발휘하지 못하고 좋지 못한 결과를 내는 상태가 길게 계속되는 일.
1.SLUMP:
In a sports game, a state in which a player repeatedly performs poorly without being able to demonstrate his/her optimal level of ability.
2.
경제적 상황이 나아지지 못하고 그대로 머물러 있거나 나빠지는 것.
2.SLUMP:
A state in which the economy remains sluggish or gets worse, without any improvement.
1.
선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람.
1.CANDIDATE; CANDIDACY:
An act of qualifying oneself to run in an election for a certain position or status; or such a person.
2.
시상식, 운동 경기 등에서 어떤 지위에 오를 자격이나 가능성이 있음.
2.NOMINATION; CANDIDACY:
A state of being likely or qualified to rise to a certain position in an awards ceremony, sports game, etc.
3.
자리가 비었을 때 그 자리를 채울 수 있는 자격을 가짐. 또는 그런 사람.
3.SUBSTITUTE; RESERVE:
A state of being qualified to replace another when there is a vacant position; or such a person.
1.
한 사람이 어떤 낱말을 말하면 다음 사람이 그 말의 끝음절로 시작하는 낱말을 말하면서 이어 가는 놀이.
1.WORD CHAIN GAME; LAST AND FIRST:
A game in which one player speaks a word and the next player speaks a word starting with the last letter of the first player.
1.
어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.
1.GO OUT; LEAVE:
To move from the inside to the outside of an area or space.
2.
앞쪽으로 움직이다.
2.GO FORWARD:
To move forward.
3.
물건 등이 만들어져 사회에 퍼지다.
3.BE SPREAD:
For objects, etc., to be made and spread across the society.
4.
언론 매체를 통해 무엇이 드러나거나 알려지다.
4.BE REVEALED; BECOME KNOWN:
For something to be revealed or become known through media sources.
5.
말이나 사실, 소문 등이 알려지다.
5.BECOME KNOWN:
For words, facts, rumors, etc., to become known.
6.
새로운 곳이나 영역 등에서 활동을 시작하다.
6.BEGIN ACTION:
To go into action in a new place, area, etc.
7.
일정한 곳에 일하러 다니다.
7.WORK:
To go to work at a certain place.
8.
목적이 있어서 어떤 곳에 가다.
8.GO:
To go to a place with a purpose.
9.
모임에 참여하거나, 운동 경기에 출전하거나, 선거 등에 후보자로 나서다.
9.ATTEND; PARTICIPATE; RUN FOR:
To attend a meeting, participate in a sports game, or run for a candidate in an election, etc.
10.
어떤 지역이나 공간, 또는 속해 있던 곳을 떠나거나 벗어나다.
10.LEAVE:
To leave or get out of an area, space, or a place that one belonged to.
11.
어떤 행동이나 태도를 취하다.
11.MAINTAIN A CERTAIN ATTITUDE:
To do something or maintain a certain attitude.
12.
값이나 무게 등이 어떤 정도에 이르다.
12.BE WORTH; WEIGH:
For a price, weight, etc., to reach a certain extent.
13.
돈이나 물건 등이 지급되거나 지출되다.
13.SPEND; RECEIVE:
For money, objects, etc., to be given or spent.
14.
옷이나 신, 양말 등이 닳거나 찢어지다.
14.BE WORN OUT:
For clothes, shoes, socks, etc., to be worn out or torn.
15.
사물 등이 부서지거나 신체의 일부를 다치다.
15.BREAK; INJURE:
For an object, etc., to be broken or for one's body part to be hurt.
16.
의식이나 정신이 없어지다.
16.BECOME UNCONSCIOUS:
To lose one's consciousness or mind.
17.
감기 등의 병이 낫다.
17.RECOVER:
To recover from an illness such as a cold, etc.
18.
내놓은 집이나 방 등이 계약이 이루어지다.
18.BE TAKEN; BE SOLD:
For the contract of a house, room, etc., on sale to be completed.
19.
전기가 들어오지 않거나 전깃불이 꺼지다.
19.GO OFF; GO OUT:
For the electricity to be cut off or an electric light to go off.
20.
날이 달린 물건이 잘 먹거나 들다.
20.WORK WELL:
For an object with a blade to work well.
21.
물건이 잘 팔리다.
21.BE SOLD:
For an object to be sold well.
22.
어떤 일을 하러 가다.
22.GO TO WORK:
To go to do something.
23.
살던 곳에서 다른 곳으로 이사를 하다.
23.MOVE:
To move from where one lived to another place.
24.
일이 어느 정도 진행되다.
24.PROGRESS; PROCEED:
For something to be proceeded to a certain extent.
1.
운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하며 선수들을 격려하기 위하여 모인 무리.
1.CHEERING SQUAD:
In a sports game, a group of people gathering to encourage players by singing, clapping, etc.
