🔍 검색: HATEFUL

• 눈꼴사납다 형용사
  • 1 말이나 행동이 보기에 거슬리고 밉다.
    1 HATEFUL TO SEE: A person's remark or behavior being irritating and detestable.
• 얄밉다 ☆ 형용사
  • 1 다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다.
    1 HATEFUL; SPITEFUL: Someone's behavior, way of speaking, etc., being unpleasant or detestable.
• 밉살스럽다 형용사
  • 1 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
    1 HATEFUL; DETESTABLE: Having something about one's manner of speaking or behaving that displeases others.
• 밉살맞다 형용사
  • 1 (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
    1 HATEFUL; DETESTABLE: (slang) Having something about one's manner of speaking or behaving that displeases others.
• 혐오스럽다 (嫌惡 스럽다) 형용사
  • 1 싫어하고 미워할 만한 데가 있다.
    1 DETESTABLE; DISGUSTING; HATEFUL: Having something that arouses dislike and hatred.
• 미운 일곱 살
  • 1 어린아이들은 일곱 살을 전후로 부모 말을 잘 듣지 않고 말썽을 많이 일으킨다는 말.
    1 A HATEFUL SEVEN-YEAR-OLD; A NAUGHTY SEVEN-YEAR-OLD: An expression used to describe the tendency of children around seven years old to be naughty and cause much trouble.
• 미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다
  • 1 미워하는 사람일수록 더 잘 대해 주고 나쁜 감정을 쌓지 않아야 한다.
    1 GIVE ONE MORE TTEOK, RICE CAKE, TO A HATEFUL CHILD[GUY]: It is advised to be particularly nice to someone whom one hates and keep on good terms with him/her.
• 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다
  • 1 겉으로는 위해 주는 체하면서 속으로는 해하고 헐뜯는 사람이 더 밉다.
    1 IT IS NOT THE MOTHER-IN-LAW WHO BEATS YOU, BUT THE SISTER-IN-LAW WHO TRIES TO STOP HER THAT IS MORE HATEFUL: Those who pretend to care, but in fact do harm and speak ill of you are more hateful.

• 매정히 부사
  • 1. 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없이.
    1. COLD-HEARTEDLY: So coldly and mercilessly as to be considered hateful.
• 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다
  • 1. 겉으로는 위해 주는 체하면서 속으로는 해하고 헐뜯는 사람이 더 밉다.
    1. IT IS NOT THE MOTHER-IN-LAW WHO BEATS YOU, BUT THE SISTER-IN-LAW WHO TRIES TO STOP HER THAT IS MORE HATEFUL: Those who pretend to care, but in fact do harm and speak ill of you are more hateful.
• 얄궂다 형용사
  • 1. 묘하고 장난스럽게 남을 괴롭혀서 밉다.
    1. PROVOKING; PERVERSE; NASTY: Someone or something being hateful because he/she or it bothers one in a wicked and playful manner.
• 이죽대다 동사
  • 1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
    1. GRATE ON SOMEONE'S NERVE; MAKE PROVOKING REMARKS: To speak hatefully or make fun of someone mockingly.
• 이죽이죽 부사
  • 1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리는 모양.
    1. PROVOKINGLY; SARCASTICALLY: In the manner of speaking hatefully or making fun of someone mockingly.
• 이죽거리다 동사
  • 1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
    1. GRATE ON SOMEONE'S NERVES; MAKE PROVOKING REMARKS: To speak hatefully or make fun of someone mockingly.
• 이죽이죽하다 동사
  • 1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
    1. GRATE ON SOMEONE'S NERVES; MAKE PROVOKING REMARKS: To speak hatefully or make fun of someone mockingly.