🔍 검색: INFLEXIBLE

• 팍팍하다 형용사
  • 1 물기나 끈기가 적어 메마르고 부드럽지 못하다.
    1 DRY AND TOUGH: Dry and not soft due to the lack of moisture or stickiness.
  • 2 생활에 여유가 없고 힘들다.
    2 POOR: One’s situation being not rich and difficult.
  • 3 융통성이 없고 고지식하거나 차갑다.
    3 INFLEXIBLE: Stubborn or cold, not flexible.
  • 4 지쳐서 움직이기 어려울 정도로 다리가 무겁고 힘이 없다.
    4 TIRED: One’s legs being heavy and weak as one is too exhausted to move.
• 답답하다 ☆☆☆ 형용사
  • 1 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다.
    1 STIFLING; SUFFOCATING: Feeling stifled or hard to breathe.
  • 2 근심이나 걱정으로 마음이 초조하고 속이 시원하지 않다.
    2 FEELING HEAVY; FEELING UNEASY: Nervous and uncomfortable due to worry or anxiety.
  • 3 마음이 넓지 못하거나 행동이나 모습이 시원스럽지 못하다.
    3 DULL; INFLEXIBLE: Behavior or appearance looking bored and rigid, or narrow-minded.
  • 4 공간이 좁아 시원한 느낌이 없다.
    4 STUFFY; CRAMPED: Feeling a lack of air.
  • 5 다른 사람의 태도나 상황이 마음에 차지 않아 안타깝다.
    5 UPSET; WORRIED: Feeling anxious because someone's attitude or situation is not uncomfortable.

• 관료적 (官僚的) 명사
  • 1. 형식적, 권위주의적인 태도나 경향.
    1. BEING BUREAUCRATIC: A rigid or inflexible attitude or tendency, such as that associated with red tape.
• 경화 (硬化) 명사
  • 1. 단단하게 굳어짐.
    1. HARDENING; STIFFENING: A state of becoming hard and solid.
  • 2. 주장이나 의견, 태도, 사고방식 등이 융통성이 없어지고 매우 강해짐.
    2. STIFFENING: The state of becoming inflexible and very strong in one's opinion, argument, attitude, mindset, etc.
• 경직하다 (硬直 하다) 동사
  • 1. 몸이나 몸의 일부가 굳어서 뻣뻣하다.
    1. BE STIFF: For the body or a part of it to stiffen and thus to be rigid.
  • 2. 생각, 행동, 분위기 등이 융통성이 없고 엄격하다.
    2. BE RIGID; BE FORMAL: For one's thinking, behavior, manner, etc., to be inflexible and strict.
• 경직 (硬直) ☆ 명사
  • 1. 몸이나 몸의 일부가 굳어서 뻣뻣하게 됨.
    1. STIFFNESS; BEING STIFF: A state in which the body or a part of it becomes stiff and rigid.
  • 2. 생각, 행동, 분위기 등이 융통성이 없고 엄격함.
    2. RIGIDITY; INFLEXIBILITY: A state in which one's idea, behavior, atmosphere, etc., become inflexible and strict.
• 경화하다 (硬化 하다) 동사
  • 1. 단단하게 굳어지다.
    1. HARDEN; STIFFEN: To become hard and solid.
  • 2. 주장이나 의견, 태도, 사고방식 등이 융통성이 없어지고 매우 강해지다.
    2. STIFFEN: For someone's opinion, argument, attitude, mindset, etc., to become inflexible and very strong.
• 우직하다 (愚直 하다) ☆ 형용사
  • 1. 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
    1. STUPID AND TACTLESS; STUPIDLY HONEST: Silly, inflexible, and stubborn.
• 샌님 명사
  • 1. (옛날에) 평민이 선비를 이르던 말.
    1. NERD; GEEK: (archaic) A term used by a commoner to address a scholar.
  • 2. (놀리는 말로) 얌전하고 소심하며 융통성이 없는 사람.
    2. NARROW-MINDED PERSON; PETTY PERSON: (teasing) A person who is docile, timid, and inflexible.
• 벽창호 (碧昌 호) 명사
  • 1. 고집이 매우 세서 남의 말을 듣지 않고 융통성이 없는 사람.
    1. PIGHEADED PERSON; HEADSTRONG PERSON: A very obstinate and inflexible person who does not take others' advice.
• 경직성 (硬直性) 명사
  • 1. 몸이나 몸의 일부가 굳어서 뻣뻣해지는 성질.
    1. STIFFNESS: The quality of a body or body part becoming stiff and rigid.
  • 2. 생각, 행동, 분위기 등이 융통성이 없고 엄격한 성질.
    2. RIGIDITY; INFLEXIBILITY: The quality of becoming inflexible and strict in one's ideas, behavior, attitudes, etc.
• 관료의식 (官僚意識) 명사
  • 1. 관료들이 가지고 있는 온전하거나 공정하지 못한 생각.
    1. BUREAUCRATIC MINDSET: A rigid or inflexible mindset on the part of government officials.
• 빡빡하다 ☆ 형용사
  • 1. 물기가 적어서 부드럽지 못하다.
    1. THICK; STIFF: Not soft due to little moisture.
  • 2. 여유가 없어서 빠듯하다.
    2. TIGHT: Tight because there is no time, money, etc., to spare.
  • 3. 융통성이 없고 고지식하다.
    3. STIFF: Rigid and inflexible.
  • 4. 무엇이 꼭 끼거나 맞아서 움직이기 어렵다.
    4. STIFF: Something being hard to be moved because it is too tight.
  • 5. 빈틈이 없을 만큼 가득 차 있다.
    5. DENSE; CRAMMED: So filled that it is hard to find an empty space.
• 경화되다 (硬化 되다) 동사
  • 1. 단단하게 굳어지다.
    1. HARDEN; STIFFEN: To become hard and solid.
  • 2. 주장이나 의견, 태도, 사고방식 등이 융통성이 없게 되고 매우 강하게 되다.
    2. STIFFEN: For someone's opinion, argument, attitude, mindset, etc., to become inflexible and very strong.
• 우직스럽다 (愚直 스럽다) 형용사
  • 1. 보기에 어리석고 고지식하며 고집이 센 데가 있다.
    1. RATHER STUPID AND TACTLESS; RATHER STUPIDLY HONEST: Looking somewhat silly, inflexible, and stubborn.
• 꽁생원 (꽁 生員) 명사
  • 1. (놀리는 말로) 마음이 너그럽지 못하고 융통성이 없는 사람.
    1. NARROW-MINDED PERSON; PETTY PERSON: (teasing) A narrow-minded, inflexible person.
• 박히다 ☆☆ 동사
  • 1. 무엇이 두들겨지거나 돌려져 어디에 꽂히다.
    1. BE HAMMERED; BE RAMMED; BE PEGGED; BE SCREWED: For something to be pounded or screwed down into somewhere.
  • 2. 바탕이 되는 물건에 작은 물건이 붙거나 끼워 넣어지다.
    2. BE INSERTED; BE EMBEDDED: For a small object to be attached or inserted to or into a base.
  • 3. 속이나 가운데에 밀려 들어가 있다.
    3. BE THRUST: To be pushed inside or to the center.
  • 4. 자기 쪽 사람이 은밀히 다른 편에 들어가 있다.
    4. BE PLANTED: For someone reliable to be placed somewhere secretly.
  • 5. 한곳에 시선이 집중되다.
    5. BE GLANCED: For one spot to be stared at for a long time.
  • 12. 머리나 얼굴 등이 깊이 숙여져 있거나 눌러서 대져 있다.
    12. BE BENT; BE PRESSED: For one's head, face, etc., to be bent deeply or pressed against something.
  • 13. 식물이 뿌리가 내려지다.
    13. (ROOT) BE TAKEN: For a plant to take root.
  • 6. 인쇄물 등에 글자나 그림이 새겨지다.
    6. BE PRINTED: For letters or pictures to be put in a printed material, etc.
  • 7. 사람이 한곳에 들어앉아 줄곧 머물다.
    7. SHUT ONESELF IN: For someone to take a seat and stay in one place for a long time.
  • 8. 무엇이 인상에 깊이 남다.
    8. BE IMPRESSED: For something to leave a deep impression.
  • 9. 머릿속에 어떤 사상이나 정신 등이 깊이 자리 잡다.
    9. BE BRAINWASHED: For an idea, spirit, etc., to take root in one's mind.
  • 10. 행동이나 생활이 딱딱하게 느껴질 정도로 규격화되다.
    10. BECOME ROUTINE: For a behavior or life to be standardized so much that it feels inflexible.
  • 11. 점이나 주근깨 등이 자리 잡다.
    11. HAVE; GET: For a mole, freckles, etc., to appear on one's face.
• 경직되다 (硬直 되다) 동사
  • 1. 몸이나 몸의 일부가 굳어서 뻣뻣하게 되다.
    1. GET STIFF; STIFFEN: For the body or a part of it to become stiff and rigid.
  • 2. 생각, 행동, 분위기 등이 융통성이 없고 엄격해지다.
    2. GET RIGID: For one's thinking, behavior, manner, etc., to become inflexible and strict.
• 뻑뻑하다 형용사
  • 1. 물기가 적어서 부드럽지 않다.
    1. THICK; STIFF: Not soft due to little moisture.
  • 2. 국물에 비해 건더기가 많다.
    2. THICK: Having too many solid ingredients in a soup compared to the amount of liquid.
  • 3. 여유가 없어서 빠듯하다.
    3. TIGHT: Tight because there is no time, money, etc., to spare.
  • 4. 융통성이 없고 고지식하다.
    4. STIFF: Rigid and inflexible.
  • 5. 꽉 끼거나 맞아서 움직이기가 힘들다.
    5. STIFF: Something being hard to be moved because it is too tight.