🔍 검색: INTERVENE

• 간여하다 (干與 하다) 동사
  • 1 남의 일에 끼어들어 참견하다.
    1 INTERVENE: To meddle in other's matters and give uninvited opinions.
• 개재하다 (介在 하다) 동사
  • 1 어떤 것들 사이에 끼어들다.
    1 INTERVENE; INTERPOSE: To step in between two or more things.
• 참견하다 (參見 하다) 동사
  • 1 자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말하다.
    1 INTERFERE; INTERVENE; STEP IN: To get involved in others' matters, which have nothing to do with oneself.
• 개재되다 (介在 되다) 동사
  • 1 어떤 것들 사이에 끼어들다.
    1 INTERVENE; BE INTERPOSED; LIE BETWEEN: To stand between two or more things.

• 새치기하다 동사
  • 1. 차례를 지키지 않고 남의 앞에 끼어들다.
    1. CUT IN LINE; JUMP IN LINE: To ignore one's turn and butt in front of another person.
  • 2. 중간에 끼어들어 성과를 가로채거나 일의 진행을 방해하다.
    2. CUT IN; BUTT IN: To intervene and then steal someone's achievement, or interrupt the progress of work.
• 방해물 (妨害物) 명사
  • 1. 일이 제대로 되지 않게 간섭하거나 막는 사물이나 현상.
    1. OBSTACLE; OBSTRUCTOR; HINDRANCE: An object or a phenomenon that intervenes in or blocks one's affair so as to prevent it from going well.
• 옆으로 빠지다
  • 1. 끼어들지 않다.
    1. STEP ASIDE: To not intervene in something.
• 훈수하다 (訓手 하다) 동사
  • 2. 바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 주다.
    2. KIBITZ; HELP; TIP: In playing go or Chinese chess, etc., for a non-participant to intervene and teach a player what to do with a move.
  • 1. 남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말을 하다.
    1. ADVISE; TIP; HINT: To intervene in another's affair and tell him/her what to do.
• 중재인 (仲裁人) 명사
  • 1. 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
    1. ARBITRATOR: A person who intervenes and makes the contending parties reconcile.
• 암탉이 울면 집안이 망한다
  • 1. 가정에서 아내가 남편을 제쳐 놓고 집안일에 나서고 참견하면 일이 잘 안 된다.
    1. IF A HEN CROWS, THE FAMILY WILL FAIL; IT GOES ILL WITH THE HOUSE WHERE THE HEN SINGS AND THE COCK IS SILENT; IT IS A SAD HOUSE WHERE THE HEN CROWS LOWER THAN THE COCK: If a woman instead of a man takes care of and intervenes in family affairs, nothing will go right.
• 조정하다 (調停 하다) 동사
  • 1. 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하게 하거나 타협하여 합의하게 하다.
    1. MEDIATE: To intervene in a dispute to make the opposing parties reconcile or reach an agreement through compromise.
• 조정자 (調停者) 명사
  • 1. 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하거나 타협하게 하는 사람.
    1. MEDIATOR: A person who intervenes in a dispute to make the opposing parties reconcile or compromise.
• 조정안 (調停案) 명사
  • 1. 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
    1. AMENDED PLANS; COMPROMISE PROPOSAL: A proposal made by a third party who intervenes in a dispute to make the opposing parties end their dispute.
• 훈수 (訓手) 명사
  • 1. 바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 줌.
    1. KIBITZING; HELP; TIP: In playing go or janggi, Korean chess, etc., a state in which a non-participant intervenes and teaches a player what to do with a move.
  • 2. 남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말.
    2. ADVICE; TIP; HINT: Words uttered when one intervenes in another's affairs and tells him/her what to do.
• 중재자 (仲裁者) 명사
  • 1. 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
    1. ARBITRATOR: A person who intervenes and makes the contending parties reconcile.
• 중재하다 (仲裁 하다) 동사
  • 1. 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키다.
    1. ARBITRATE: To intervene and make the contending parties reconcile.