🔍 검색: STRANGER

• 외지인 (外地人) 명사
  • 1 그 고장 사람이 아닌 사람.
    1 OUTSIDER; STRANGER: A person who is not a local, someone who comes from out of town.
• 이방인 (異邦人) 명사
  • 1 다른 나라에서 온 사람.
    1 STRANGER; FOREIGNER: A person from another country.
• 남 ☆☆☆ 명사
  • 1 내가 아닌 다른 사람.
    1 OTHERS; ANOTHER PERSON: A person other than me.
  • 2 나와 관계가 없거나 관계가 끊어진 사람.
    2 STRANGER: A person who has no relationship or has broken a relationship with me.
• 타인 (他人) ☆☆ 명사
  • 1 다른 사람.
    1 ANOTHER PERSON; STRANGER; SOMEONE: A person who is not oneself.
• 초면 (初面) ☆ 명사
  • 1 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
    1 STRANGER; FIRST MEETING IN PERSON: A person whom one meets for the first time, or such a situation.
• 생면부지 (生面不知) 명사
  • 1 서로 한 번도 만난 적이 없어서 전혀 모르는 사람. 또는 그런 관계.
    1 PERFECT STRANGER; COMPLETE STRANGER: A person who one knows nothing of because they have never met, or such a relationship.
• 낯가림 명사
  • 1 아기가 낯선 사람을 보고 울거나 싫어하는 것.
    1 BEING UNHAPPY WITH STRANGERS: A state in which a baby cries or does not like it when seeing a stranger.
  • 2 낯선 사람을 대하기 어려워하거나 싫어하는 것.
    2 BEING AFRAID OF STRANGERS: He act of finding it difficult to meet a stranger or not enjoying doing so.
• 좋은 일에는 남이요 궂은일에는 일가다
  • 1 좋은 일이 있을 때에는 일가친척을 찾지 않다가 궂은일이 있으면 찾는다.
    1 STRANGERS WHEN A GOOD THING HAPPENS, AND RELATIVES WHEN A BAD THING HAPPENS: An expression used to describe a situation where a person contacts his/her relatives only when things go wrong while being neglectful of them when things go well.
• 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 내 봇짐 내라 한다
  • 1 남에게 큰 도움을 받고서도 그 고마움을 모르고 도리어 도와 준 사람을 원망한다.
    1 SAVE A GUY FROM DROWNING, AND HE WILL DEMAND YOU TO GIVE HIS BUNDLE BACK; SAVE A STRANGER FROM THE SEA, AND HE WILL TURN INTO YOUR ENEMY; SAVE A THIEF FROM THE GALLOWS, AND HE WILL CUT YOUR THROAT: To ungratefully blame a person who did a favor after receiving help from him/her.
• 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 망건 값 달라 한다
  • 1 남에게 큰 도움을 받고서도 그 고마움을 모르고 도리어 도와 준 사람을 원망한다.
    1 SAVE A GUY FROM DROWING, AND HE WILL DEMAND YOU TO COMPENSATE HIM FOR HIS MANG-GEON, OR HORSEHAIR-WOVEN HEADBAND; SAVE A STRANGER FROM THE SEA, AND HE WILL TURN INTO YOUR ENEMY; SAVE A THIEF FROM THE GALLOWS, AND HE WILL CUT YOUR THROAT: To ungratefully blame a person who did a favor after receiving help from him/her.

• 이국 (異國) 명사
  • 1. 문화나 풍속 등이 전혀 다른 남의 나라.
    1. FOREIGN COUNTRY; FOREIGN LAND: The country of strangers, whose culture, customs, etc., are totally different from those of one's country.
• 가리다 ☆☆ 동사
  • 1. 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
    1. DISTINGUISH; DIFFERENTIATE: To distinguish and single out one from many things.
  • 2. 수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
    2. BE SHY; HAVE INHIBITIONS ABOUT: To be reluctant to meet strangers due to shyness, etc.
  • 3. 잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
    3. DISTINGUISH; DISCRIMINATE: To sort out or divide things according to a certain standard such as right or wrong, good or bad, etc.
  • 4. 대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
    4. BE POTTY-TRAINED: For children to be able to use the toilet.
  • 5. 좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
    5. BE PICKY (WITH FOOD): To be picky with food and therefore eat only one's favorite food.
  • 6. 자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
    6. LOOK AFTER ONESELF; TAKE CARE OF ONE'S BUSINESS: To take care of one's matters on one's own.
• 일면하다 (一面 하다) 동사
  • 1. 모르는 사람을 처음으로 한 번 만나 보다.
    1. MEET FOR THE FIRST TIME: To meet a stranger once for the first time.
• 이방 (異邦) 명사
  • 1. 문화나 풍속 등이 전혀 다른 남의 나라.
    1. FOREIGN COUNTRY; FOREIGN LAND: The country of strangers, whose culture, customs, etc., are totally different from those of one's country.
• 사돈의 팔촌
  • 1. 남이나 다름없는 먼 친척.
    1. THE THIRD COUSIN OF ONE'S IN-LAWS: A relative who is as distant as a stranger.
• 이국땅 (異國 땅) 명사
  • 1. 문화나 풍속 등이 전혀 다른 남의 나라 땅.
    1. FOREIGN LAND; STRANGE LAND: The land of strangers, whose culture, customs, etc., are totally different from those of one's country.
• 코가 어디 붙은지 모른다
  • 1. 전혀 모르는 사람이라 어떻게 생겼는지도 모른다.
    1. NOT KNOW WHERE SOMEONE'S NOSE IS ATTACHED TO: To not know what a person looks like because he/she is an utter stranger.
• 일면 (一面) 명사
  • 1. 물체나 사람이나 일의 한 면.
    1. ONE SIDE; ASPECT; PART: One side of an object, a person, or something.
  • 2. 모르는 사람을 처음으로 한 번 만나 봄.
    2. FIRST MEETING: One-time meeting with a stranger for the first time.
  • 3. 어떤 범위의 땅이나 바닥.
    3. AREA; PLACE: The ground or surface of a site of a certain size.
• 낯가림 명사
  • 1. 아기가 낯선 사람을 보고 울거나 싫어하는 것.
    1. BEING UNHAPPY WITH STRANGERS: A state in which a baby cries or does not like it when seeing a stranger.
  • 2. 낯선 사람을 대하기 어려워하거나 싫어하는 것.
    2. BEING AFRAID OF STRANGERS: He act of finding it difficult to meet a stranger or not enjoying doing so.