🌾 End: 돈
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 26 ALL : 34
•
돈
:
물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬГИ: Денежные купюры или монеты, которые являются мерой стоимости при продаже или покупке товара, а также средством выплаты заработной платы.
•
용돈
(用 돈)
:
개인이 여러 가지 용도로 자유롭게 쓸 수 있는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 КАРМАННЫЕ ДЕНЬГИ: Деньги на всякие мелкие, личные расходы, которые свободно тратят.
•
거스름돈
:
치러야 할 돈을 빼고 도로 주거나 받는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 СДАЧА: Излишек денег, возвращаемый уплатившему денежным знаком, превышающим нужную для уплаты сумму.
•
큰돈
:
많은 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 Большие деньги.
•
잔돈
(殘 돈)
:
쓰고 남은 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ОСТАТОК ДЕНЕГ: Денежный остаток после всех расходов.
•
잔돈
:
단위가 작은 돈.
☆
имя существительное
🌏 МЕЛОЧЬ: Деньги небольшого достоинства.
•
단돈
:
(강조하는 말로) 아주 적은 돈.
☆
имя существительное
🌏 НЕСКОЛЬКО КОПЕЕК: (усилит.) Мелкие, маленькие деньги.
•
목돈
:
액수가 큰 돈.
☆
имя существительное
🌏 КРУГЛАЯ СУММА ДЕНЕГ; КРУПНАЯ СУММА ДЕНЕГ: Большая сумма денег.
•
공돈
(空 돈)
:
아무런 노력이나 대가 없이 거저 생긴 돈.
имя существительное
🌏 ЛЁГКИЕ ДЕНЬГИ; СЛУЧАЙНЫЕ ДЕНЬГИ: Деньги, полученные даром, без каких-либо усилий.
•
판돈
:
도박판에서 그 판에 건 돈. 또는 그 판에 나온 돈 전체의 액수.
имя существительное
🌏 СТАВКА: Деньги, которые ставятся на кон в азартной игре. Или денежная сумма, которая ставится на кон.
•
뒷돈
:
미리 준비해 두었다가 뒤에 잇따라 가져다 쓰는 밑천.
имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ: Деньги, заранее скопленные, и используемые потом.
•
쌈짓돈
:
적은 돈.
имя существительное
🌏 Маленькие деньги.
•
노잣돈
(路資 돈)
:
먼 길을 오가는 데 드는 돈.
имя существительное
🌏 ДОРОЖНЫЕ РАСХОДЫ; ДЕНЬГИ НА ДОРОГУ: Сумма денег, которая тратится во время путешествий на далёкие расстояния.
•
맞돈
:
물건을 사고팔 때 그 자리에서 바로 치르는 값.
имя существительное
🌏 НАЛИЧНЫЙ РАСЧЁТ: Оплата, производимая прямо на месте купли-продажи товара.
•
웃돈
:
원래의 값보다 더 주는 돈.
имя существительное
🌏 ДЕНЕЖНАЯ ПРИДАЧА: Деньги, которые даются сверх стоимости.
•
돈
:
귀금속이나 한약재 등의 무게를 재는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 ТОН: Единица измерения массы драгоценных металлов или корейских лекарственных средств и т.п.
•
사돈
(査頓)
:
혼인한 두 집안의 부모들 사이. 또는 혼인한 두 집안의 부모들이 서로 상대편을 부르거나 이르는 말.
имя существительное
🌏 СВАТЫ; СВАТ; СВАТЬЯ: Отношения между родителями двух семей, связанных женитьбой детей. Или слово, котором называют друг друга родители семей, связанных женитьбой детей.
•
혼돈
(混沌/渾沌)
:
마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없음. 또는 그런 상태.
имя существительное
🌏 БЕСПОРЯДОК; ПУТАНИЦА: Отсутствие порядка и закономерности, нелогичное сплетение. Или подобное состояние.
•
주머닛돈
:
주머니 안에 들어 있는 돈.
имя существительное
🌏 ДЕНЬГИ, НАХОДЯЩИЕСЯ В КАРМАНЕ: Деньги, лежащие в кармане.
•
뭉칫돈
:
액수가 큰 돈.
имя существительное
🌏 ПАЧКА ДЕНЕГ: Большая сумма денег.
•
정돈
(整頓)
:
어지럽게 흩어진 것을 가지런히 바로잡아 정리함.
имя существительное
🌏 НАВЕДЕНИЕ ПОРЯДКА; УБОРКА: Приведение в порядок того, что было неаккуратно разбросано.
•
몫돈
:
→ 목돈
имя существительное
🌏
•
곗돈
(契 돈)
:
계에서 계원들이 모으거나 받는 돈.
имя существительное
🌏 КЙЕТТОН: Деньги, получаемые или собираемые членами кредитных союзов.
•
헛돈
:
실속이나 보람이 없게 쓰는 돈.
имя существительное
🌏 ДЕНЬГИ, ВЫБРОШЕННЫЕ НА ВЕТЕР; НАПРАСНО ИСТРАЧЕННЫЕ ДЕНЬГИ: Деньги, которые были потрачены бесполезно, впустую.
•
푼돈
:
많지 않은 돈.
имя существительное
🌏 Небольшие деньги.
•
세뱃돈
(歲拜 돈)
:
설에 세배를 하고 받는 돈.
имя существительное
🌏 СЕБЭТТОН: Деньги, которые получают за поклон, которым приветствуют старших в Новый год по лунному календарю.
•
겹사돈
(겹 査頓)
:
이미 혼인한 두 집안의 사람끼리 다시 혼인을 한 관계나 그러한 사람.
имя существительное
🌏 Дважды сват или сватья, а так же такие отношения.
•
안사돈
(안 査頓)
:
딸의 시어머니나 며느리의 친정어머니를 양쪽 사돈집에서 부르는 말.
имя существительное
🌏 СВАТЬЯ: Свекровь дочери или родная мать невестки.
•
바깥사돈
(바깥 査頓)
:
딸의 시아버지나 며느리의 친정아버지.
имя существительное
🌏 СВАТ: Свёкор дочери или родной отец снохи.
•
가욋돈
(加外 돈)
:
일정한 기준이나 한도에 더해진 돈.
имя существительное
🌏 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА; НАДБАВКА: Деньги, надбавленные сверх определенного уровня или нормы.
•
떼돈
:
매우 많은 돈.
имя существительное
🌏 Большие, огромные деньги.
•
전셋돈
(傳貰 돈)
:
전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈.
имя существительное
🌏 АВАНС ЗА АРЕНДУ: Деньги, передаваемые в залог хозяину дома или здания при аренде помещения.
•
쌈짓돈이 주머닛돈
:
네 돈과 내 돈으로 구별할 필요가 없는 돈.
🌏 Деньги, которые нет смысла разделять на мои и твои.
•
코 묻은 돈
:
아이가 가진 적은 돈.
🌏 Небольшая сумма денег, которую имеет ребёнок.
• Искусство (76) • Извинение (7) • Языки (160) • Профессия и карьера (130) • Экономика, маркетинг (273) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • Приветствие (17) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Поиск дороги (20) • Географическая информация (138) • История (92) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • Личные данные, информация (46) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (почта) (8) • Проблемы экологии (226) • Образование (151) • Разница культур (47) • В школе (208) • Политика (149) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (255)