☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 20 ALL : 21

• 얼룩 : 본바탕에 다른 색깔의 점이나 줄 등이 섞인 자국. ☆☆ имя существительное
🌏 РИСУНОК В КРАПИНКУ; УЗОР ИЗ СМЕШЕНИЯ РАЗНЫХ ПЯТЕН И ПОЛОС: Следы в виде смешения разных точек или линий на фоне другого цвета.

• 실룩 : 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, выражающее скривленное движение, подергивание одной части мышцы в одну сторону.

• 실룩샐룩 : 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어졌다 다른 쪽으로 비뚤어졌다 하며 움직이는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, описывающее внешний вид, когда одна часть мышцы криво двигается то в одну, то в другую сторону.

• 얼룩덜룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양. наречие
🌏 ПЁСТРО; ПЯТНИСТО: Внешний вид разных узоров или пятен тёмного цвета, беспорядочно смешанных между собой.

• 얼룩얼룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양. наречие
🌏 ПЁСТРО; ПЕСТРЯ: Внешний вид разного узора или пятен тёмного цвета, беспорядочно смешанных между собой.

• 씰룩씰룩 : 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이는 모양. наречие
🌏 О виде какой-либо части мышц, непрерывно двигающейся, искривляясь в одну сторону.

• 뛰어야 벼룩 : 무엇을 하거나 도망치려고 해도 크게 벗어날 수 없다.
🌏 (ДОСЛ.) КУДА БЫ НИ БЕЖАЛ, ОСТАЁШЬСЯ БЛОХОЙ: Несмотря на попытки сделать что-либо или сбежать, быть не в состоянии сделать это.

• 불룩 : 겉으로 크게 두드러지거나 튀어나온 모양. наречие
🌏 ВЫПУКЛО: (в кор. яз. является наречием) Сильно выступающий, выдающийся наружу.

• 벼룩 : 사람과 동물의 피를 빨아 먹으면서 병을 옮기는 아주 작고 해로운 곤충. имя существительное
🌏 БЛОХА: Очень маленькое вредное для здоровья человека или животного насекомое, которое сосёт кровь и является переносчиком болезней.

• 주루룩 : → 주르륵 наречие
🌏

• 후루룩 : 적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук быстрого заглатывания жидкости или лапши и т.п.

• 후룩 : 적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 О звуке быстрого глотания малого количества жидкости или лапши и т.п. Или о подобном виде.

• 누룩 : 술을 빚거나 빵을 만들 때 쓰는 발효제. имя существительное
🌏 ПИВНЫЕ ДРОЖЖИ; СОЛОД: Продукт, используемый для брожения при приготовлении алкогольного напитка или хлеба.

• 주룩 : 많은 양의 비나 물 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 О звуке большого количества воды или дождя, внезапно обрушившегося и тут же остановившегося. Или о подобном виде.

• 주룩주룩 : 많은 양의 비나 물 등이 빠르게 자꾸 흐르는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 О звуке большого количества воды или дождя, которое быстро и непрерывно течёт. Или о подобном виде.

• 실룩실룩 : 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이는 모양. наречие
🌏 Вид криво двигающейся части мышцы.

• 끼룩끼룩 : 기러기나 갈매기 등의 새가 계속 우는 소리. наречие
🌏 Продолжительный звук, который издаёт слезень, утка, чайка и другие птицы.

• 까무룩 : 자기도 모르게 순간적으로 정신이 흐려지는 모양. наречие
🌏 Вид человека, который на мгновение забывается, испытывает помутнение сознания.

• 불룩불룩 : 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나온 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид выпукло выпирающей или выходящей в нескольких местах внешней части предмета.

• 절룩절룩 : 자꾸 다리를 몹시 절며 걷는 모양. наречие
🌏 Внешний вид походки, когда волочат одну ногу, ковыляют или хромают.

• 뒤룩뒤룩 : 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양. наречие
🌏 О виде очень сильной полноты.

• Спорт (88) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение даты (59) • Проживание (159) • Языки (160) • Работа по дому (48) • Здоровье (155) • Хобби (103) • Объяснение времени (82) • Повседневная жизнь (11) • Путешествие (98) • В общественной организации (библиотека) (6) • Архитектура (43) • Разница культур (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение дня недели (13) • Представление (семьи) (41) • Просмотр фильма (105) • Семейные праздники (2) • Обещание и договоренность (4) • В аптеке (10) • Информация о блюде (119) • Эмоции, настроение (41) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение местоположения (70) • Приглашение и посещение (28) • Обсуждение ошибок (28) • Культура питания (104) • Покупка товаров (99)