🌾 End: 함
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 18 ALL : 25
•
성함
(姓銜)
:
(높임말로) 사람의 이름.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ФАМИЛИЯ И ИМЯ: (вежл.) Фамилия и имя человека.
•
포함
(包含)
:
어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
имя существительное
🌏 СОДЕРЖАНИЕ; ВКЛЮЧЕНИЕ: Вхождение или включённость в какую-либо группу или область.
•
명함
(名銜)
:
남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이.
☆☆
имя существительное
🌏 ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА: Бумажка небольших размеров, на которой написаны личное имя, профессия, адрес, контактный телефон, предназначенная для представления себя другим.
•
우편함
(郵便函)
:
우편물을 받을 수 있도록 벽이나 대문, 건물의 입구 등에 달아 놓는 작은 상자.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК: Небольшой ящик, прикрепляемый к стене, входной двери или у входа в здание и т.п. для получения почтовой корреспонденции.
•
함
(函)
:
옷이나 물건 등을 넣을 수 있게 만든 네모난 모양의 상자.
☆
имя существительное
🌏 ЯЩИК, ШКАТУЛКА: Квадратная коробка, изготовленная для хранения одежды, вещей и т.п.
•
결함
(缺陷)
:
전체를 완전하지 못하게 하여 흠이 되는 부분.
☆
имя существительное
🌏 ИЗЪЯН; НЕДОСТАТОК; ДЕФЕКТ; ПОГРЕШНОСТЬ; НЕСОВЕРШЕНСТВО: Повреждённое, испорченое место на чём-либо, которое придаёт несовершенный, неполноценный вид.Недостающая или ущербная часть, придающая незавершённость целому.
•
고함
(高喊)
:
크게 외치는 목소리.
☆
имя существительное
🌏 ГРОМКИЙ КРИК; ГРОМКИЙ ГОЛОС: Громкое выкрикивание.
•
사서함
(私書函)
:
회사나 단체 등이 전용으로 사용하기 위해 우체국에 마련해 둔 우편물을 넣는 상자.
имя существительное
🌏 АБОНЕНТСКИЙ ЯЩИК: Индивидуальный ящик в почтовом отделении, приготовленный для получения почты какой-либо определённой фирмы, организации и т.п.
•
적재함
(積載函)
:
화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
имя существительное
🌏 КУЗОВ: Часть автомобиля, повозки и другого транспортного средства, служащая для размещения груза.
•
편지함
(便紙函)
:
편지를 모아 두거나 우체부가 편지 등을 넣어 두고 가는 상자.
имя существительное
🌏 ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК: Ящик, предназначенный для сбора, доставки писем и т.п.
•
항공 모함
(航空母艦)
:
비행기 등을 싣고 다니면서 뜨고 내리게 할 수 있는 시설을 갖춘 해군의 군함.
None
🌏 АВИАНОСЕЦ: Военный корабль, оснащённый условиями, балгодаря которым возможен перевоз самолётов, а также их взлёт и посадка.
•
사물함
(私物函)
:
공공시설을 이용할 때 개인의 물건을 넣어 둘 수 있게 만든 네모난 통.
имя существительное
🌏 КАМЕРА ХРАНЕНИЯ; СЕЙФ: Квадратный ящик, предназначенный для хранения личных вещей при посещении общественных мест.
•
서류함
(書類函)
:
서류를 넣어서 보관하는 함.
имя существительное
🌏 КАРТОТЕЧНЫЙ ШКАФ: Шкаф для хранения документов.
•
존함
(尊銜)
:
(높이는 말로) 다른 사람의 이름.
имя существительное
🌏 (уваж.) Имя другого человека.
•
직함
(職銜)
:
직책이나 직무의 이름.
имя существительное
🌏 ТИТУЛ; ЗВАНИЕ: Название какой-либо позиции, положения, статуса и т.п.
•
도구함
(道具函)
:
도구를 넣어 두는 상자.
имя существительное
🌏 ЯЩИК ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ: Ящик, куда складываются различные рабочие инструменты.
•
모함
(謀陷)
:
나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨림.
имя существительное
🌏 НАВЛЕЧЕНИЕ НЕПРИЯТНОСТЕЙ; ВПУТЫВАНИЕ (КОГО-Л. ВО ЧТО-Л.); ИНТРИГА: Вовлечение невиновного человека в трудную ситуацию хитрыми уловками.
•
모금함
(募金函)
:
기부금이나 성금 등을 모으는 데 쓰는 상자. 또는 모금한 돈을 넣어 두는 상자.
имя существительное
🌏 ЯЩИК ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПОЖЕРТВОВАНИЙ: Коробка, предназначенная для сбора денежных пожертвований или денег, приносимых в дар духу и т.п.
•
투표함
(投票函)
:
선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내는 상자.
имя существительное
🌏 ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ УРНА: Ящик, в который опускаются бюллетени с помеченными мнениями во время выборов или голосовании по поводу какого-либо дела.
•
문서함
(文書函)
:
문서를 넣어 보관하는 상자.
имя существительное
🌏 ЯЩИК ДЛЯ ДОКУМЕНТОВ: Ящик, предназначенный для хранения документов.
•
보관함
(保管函)
:
물건을 잘 간직하기 위해 넣어 두는 곳.
имя существительное
🌏 ХРАНИЛИЩЕ; КАМЕРА ХРАНЕНИЯ: Место, куда кладут что-либо на сохранение.
•
잠수함
(潛水艦)
:
물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
имя существительное
🌏 ПОДВОДНАЯ ЛОДКА; ПОДЛОДКА; СУБМАРИНА: Военный корабль, способный погружаться в воду и длительное время перемещаться под водой.
•
전함
(戰艦)
:
전쟁할 때 쓰는 배.
имя существительное
🌏 ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ: Корабль, используемый во время войны.
•
군함
(軍艦)
:
해군에 소속되어 있는, 전투에 참여하는 배.
имя существительное
🌏 ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ: Судно, принадлежащее морским войскам, которое участвует в военных действиях.
•
기함
(氣陷)
:
몸의 힘을 모두 잃음.
имя существительное
🌏 БЕССИЛИЕ: Потеря всей физической силы.
• Одежда (110) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (121) • Объяснение местоположения (70) • Профессия и карьера (130) • Извинение (7) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Любовь и брак (28) • Приглашение и посещение (28) • Покупка товаров (99) • История (92) • Сравнение культуры (78) • Закон (42) • Жизнь в Корее (16) • Философия, мораль (86) • В аптеке (10) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • В школе (208) • Информация о пище (78) • Хобби (103) • Внешний вид (97) • Информация о блюде (119) • Работа (197) • Массовая культура (82) • Спорт (88) • Благодарность (8) • Образование (151) • Человеческие отношения (52)