💕 Start: 월
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 42 ALL : 52
•
월
(月)
:
달을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕСЯЦ: Зависимое существительное для счёта месяцев.
•
월
(月)
:
한 달 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕСЯЦ; МЕСЯЧНЫЙ: На протяжении одного месяца.
•
월급
(月給)
:
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕСЯЧНАЯ ЗАРПЛАТА; ЖАЛОВАНЬЕ ЗА МЕСЯЦ: Вознаграждение, выплачиваемое раз в месяц за проделанную работу.
•
월요일
(月曜日)
:
한 주가 시작되는 첫 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОНЕДЕЛЬНИК: Первый день недели.
•
월
(月)
:
한 주가 시작되는 첫날.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОНЕДЕЛЬНИК: Первый день недели.
•
월드컵
(World Cup)
:
4년마다 열리는 국제 스포츠 대회. 또는 그 대회의 우승컵.
☆☆
имя существительное
🌏 КУБОК МИРА: Международные спортивные соревнования, которые проводятся каждые 4 года. Или приз, который вручается победителю подобных соревнований.
•
월말
(月末)
:
그달의 끝 무렵.
☆☆
имя существительное
🌏 КОНЕЦ МЕСЯЦА: Конечный период месяца.
•
월세
(月貰)
:
다달이 집이나 방을 빌려 쓰는 것. 또는 그 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ ОПЛАТА ЗА КВАРТИРУ: Ежемесячная аренда дома или квартиры. А также плата за аренду.
•
월간
(月刊)
:
책 등을 한 달에 한 번씩 발행하는 것.
☆
имя существительное
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ ИЗДАНИЕ; ЕЖЕМЕСЯЧНИК: То, что выпускается один раз в месяц.
•
월차
(月次)
:
달마다 돌아오는 차례. 또는 달마다 주어지는 휴가.
☆
имя существительное
🌏 Очередь, приходящая каждый месяц. Или выходной, предоставляемый каждый месяц.
•
월간
(月間)
:
한 달 동안.
имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ МЕСЯЦ; ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ: На протяжении одного месяца.
•
월간지
(月刊誌)
:
한 달에 한 번씩 발행하는 잡지.
имя существительное
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ; ЕЖЕМЕСЯЧНИК: Журнал, выпускаемый один раз в месяц.
•
월경
(月經)
:
일정 연령 이상의 여성의 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상.
имя существительное
🌏 МЕНСТРУАЦИЯ: Циклическое выделение крови из матки у девушки, достигшей полового созревания.
•
월계관
(月桂冠)
:
고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관.
имя существительное
🌏 ЛАВРОВЫЙ ВЕНОК: Во времена Древней Греции венок, сделанный из листьев и веток лаврового дерева и надеваемый на победителя.
•
월계수
(月桂樹)
:
높이는 8~20미터이고 잎은 긴 타원형으로 향기가 나며 10월 정도에 검붉은 색의 열매가 열리는 나무.
имя существительное
🌏 ЛАВР БЛАГОРОДНЫЙ: Дерево высотой от 8 до 20 метров с листьями овальной формы и специфическим ароматом, в октябре месяце даёт плоды тëмно-красного цвета.
•
월광
(月光)
:
달에서 나오는 빛.
имя существительное
🌏 ЛУННЫЙ СВЕТ: Свет, излучаемый луной.
•
월권
(越權)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여함.
имя существительное
🌏 ПРЕВЫШЕНИЕ ВЛАСТИ: Совершение чего-либо, превышающего предел своих полномочий.
•
월권하다
(越權 하다)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하다.
глагол
🌏 ПРЕВЫШАТЬ ВЛАСТЬ: Совершать что-либо, превышающее предел своих полномочий.
•
월권행위
(越權行爲)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하여 남의 권한을 침범하는 일.
имя существительное
🌏 ПРЕВЫШЕНИЕ СВОИХ ПРАВ; ПРЕВЫШЕНИЕ СВОИХ ПОЛНОМОЧИЙ: Совершение чего-либо, превышающего предел своих полномочий, и действия, нарушающие права других.
•
월급날
(月給 날)
:
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 받는 날.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ ВЫДАЧИ ЗАРПЛАТЫ; ДЕНЬ ВЫДАЧИ ЖАЛОВАНЬЯ: День получения вознаграждения, выплачиваемого раз в месяц за выполненную работу.
•
월급봉투
(月給封套)
:
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 담은 봉투.
имя существительное
🌏 КОНВЕРТ С МЕСЯЧНОЙ ЗАРПЛАТОЙ: Конверт, в который вложено вознаграждение, выплачиваемое раз в месяц за проделанную работу.
•
월급쟁이
(月給 쟁이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 월급을 받고 일하는 사람.
имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК, ЖИВУЩИЙ НА ЖАЛОВАНЬЕ; СЛУЖАЩИЙ: (пренебр.) Человек, работающий за зарплату.
•
월급제
(月給制)
:
일한 대가를 한 달 단위로 계산하여 주는 제도.
имя существительное
🌏 СИСТЕМА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ: Система расчёта и выплаты вознаграждения за проделанную в течение месяца работу.
•
월남
(越南)
:
동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘베트남’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
имя существительное
🌏 ВЬЕТНАМ: Страна, расположенная на полуострове Индокитай в Юго-Восточной Азии. Корейский вариант чтения иероглифов, которыми записывается слово "Вьетнам".
•
월남
(越南)
:
어떤 경계선의 남쪽으로 넘어감.
имя существительное
🌏 ПЕРЕХОД НА ЮГ: Пересечение пограничной линии в южном направлении.
•
월남하다
(越南 하다)
:
어떤 경계선의 남쪽으로 넘어가다.
глагол
🌏 ПЕРЕХОДИТЬ НА ЮГ: Пересекать пограничную линию в южном направлении.
•
월내
(月內)
:
정해진 때로부터 그달의 마지막 날까지의 사이.
имя существительное
🌏 В ТЕЧЕНИЕ МЕСЯЦА; ДО КОНЦА МЕСЯЦА: Период с определённого момента до последнего дня соответствующего месяца.
•
월동
(越冬)
:
겨울을 보냄.
имя существительное
🌏 ЗИМОВКА; ЗИМОВАНИЕ; ПЕРЕЗИМОВКА: Проведение зимы.
•
월동하다
(越冬 하다)
:
겨울을 보내다.
глагол
🌏 ЗИМОВАТЬ; ПЕРЕЗИМОВАТЬ: Проводить зиму.
•
월등
(越等)
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
наречие
🌏 НЕОБЫЧАЙНО; УДИВИТЕЛЬНО; ЧРЕЗВЫЧАЙНО: С разницой в уровне или сильно превосходя обычный показатель.
•
월등하다
(越等 하다)
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나다.
имя прилагательное
🌏 НЕОБЫЧАЙНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ: Имеющий разницу в уровне или сильно превосходящий обычный показатель.
•
월등히
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
наречие
🌏 НЕОБЫЧАЙНО; УДИВИТЕЛЬНО; ЧРЕЗВЫЧАЙНО: С разницой в уровне или сильно превосходя обычный показатель.
•
월례
(月例)
:
한 달에 한 번씩 정해 놓고 다달이 계속 하는 일.
имя существительное
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ: Выполняемый в определённое время один раз в месяц.
•
월반
(越班)
:
성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라감.
имя существительное
🌏 Перепрыгивание через класс и переход в более старший класс за хорошую успеваемость.
•
월반하다
(越班 하다)
:
성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라가다.
глагол
🌏 ДОСРОЧНО ПЕРЕХОДИТЬ В СЛЕДУЮЩИЙ КЛАСС: Пропуская следующий класс, переходить в более старший класс за хорошую успеваемость.
•
월별
(月別)
:
한 달을 단위로 하여 나눔.
имя существительное
🌏 Делить что-либо на периоды, равные одному месяцу.
•
월부
(月賦)
:
물건값이나 빚 등의 액수가 정해진 돈을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 일.
имя существительное
🌏 ПОМЕСЯЧНАЯ ВЫПЛАТА; ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ВЗНОС: Разделив стоимость какого-либо товара, сумму долга или т.п. определённую денежную сумму на несколько месяцев, выплачивание или возвращение данной суммы.
•
월부금
(月賦金)
:
물건값이나 빚 등을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 돈.
имя существительное
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ДЕНЕЖНЫЙ ВЗНОС: Денежная сумма, выплачиваемая или возвращаемая каждый месяц, которая является частью от стоимости какого-либо товара, сумму долга или т.п. определённой денежной суммы, которая была для этого разделена на несколько месяцев.
•
월북
(越北)
:
어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 감.
имя существительное
🌏 ПЕРЕХОД НА СЕВЕР; ПОБЕГ НА СЕВЕР: Перемещение в сторону севера, преодолевая границу какого-либо места.
•
월북하다
(越北 하다)
:
어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 가다.
глагол
🌏 БЕЖАТЬ НА СЕВЕР; СОВЕРШАТЬ ПЕРЕХОД НА СЕВЕР: Перемещаться в сторону севера, преодолевая границу какого-либо места.
•
월사금
(月謝金)
:
(옛날에) 다달이 내던 수업료.
имя существительное
🌏 (в древ.) Ежемесячная плата за обучение.
•
월색
(月色)
:
달에서 비치는 빛.
имя существительное
🌏 ЛУННЫЙ СВЕТ: Свет, исходящий от сияния Луны.
•
월세방
(月貰房)
:
다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방.
имя существительное
🌏 Комната, сдаваемая за ежемесячную плату. Или комната, снимаемая за ежемесячную плату.
•
월수
(月收)
:
한 달 동안 버는 돈.
имя существительное
🌏 МЕСЯЧНЫЙ ДОХОД: Деньги, зарабатываемые в течение месяца.
•
월수입
(月收入)
:
한 달 동안 버는 돈.
имя существительное
🌏 МЕСЯЧНЫЙ ДОХОД: Деньги, зарабатываемые в течение месяца.
•
월식
(月蝕/月食)
:
달이 지구의 그림자에 가려 그 전부나 일부분이 보이지 않게 되는 현상.
имя существительное
🌏 ЛУННОЕ ЗАТМЕНИЕ: Полное или частичное затмение Луны, которое наступает, когда Луна входит в конус тени, отбрасываемой Землёй.
•
월요병
(月曜病)
:
한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상.
имя существительное
🌏 Состояние усталости, бессилия, наступающее в начале рабочей недели в понедельник.
•
월중
(月中)
:
한 달 동안.
имя существительное
🌏 В течение одного месяца.
•
월척
(越尺)
:
낚시에서, 한 자가 넘는 큰 물고기를 낚음. 또는 그 물고기.
имя существительное
🌏 КРУПНЫЙ УЛОВ; ЗДОРОВЕННАЯ РЫБИНА; БОЛЬШАЯ РЫБИНА: В рыболовстве: улов крупной рыбы, длиной более 30 см. Или подобная рыба.
•
월초
(月初)
:
그달의 처음 무렵.
имя существительное
🌏 НАЧАЛО МЕСЯЦА: Начальный период месяца.
•
월출
(月出)
:
달이 떠오름.
имя существительное
🌏 Восход луны.
•
월평균
(月平均)
:
한 달 동안의 평균.
имя существительное
🌏 СРЕДНЕМЕСЯЧНЫЙ: В среднем приходящийся на месяц.
• Экономика, маркетинг (273) • В больнице (204) • Общественная система (81) • В аптеке (10) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Языки (160) • Психология (191) • Разница культур (47) • Массовая культура (52) • Религии (43) • Личные данные, информация (46) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (82) • Культура питания (104) • Архитектура (43) • Обещание и договоренность (4) • Информация о блюде (119) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • Географическая информация (138) • Проживание (159) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Работа (197) • Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • Сравнение культуры (78) • Профессия и карьера (130)