🌟 고때고때

наречие  

1. 일이나 기회가 생길 때마다.

1. ТОГДА: Каждый раз, когда появляется шанс.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 고때고때 고치다.
    Fix it in time.
  • Google translate 고때고때 다르다.
    It's different in high school.
  • Google translate 고때고때 연락하다.
    Call me at high school.
  • Google translate 고때고때 최선을 다하다.
    Do one's best in high school.
  • Google translate 고때고때 하다.
    High time.
  • Google translate 선생님은 아이들이 궁금해하는 것은 고때고때 가르쳐 주었다.
    The teacher taught the children what they were curious about at high school.
  • Google translate 민준이는 부지런해서 선생님께서 내 주신 숙제는 미루지 않고 고때고때 한다.
    Minjun is diligent, so he does not delay the homework given by his teacher and does it in high school.
  • Google translate 너는 기분이 금방 좋아졌다가 나빠졌다가 하는 것 같구나.
    You seem to be feeling better and worse in no time.
    Google translate 제 기분은 그날 어떤 일이 있었느냐에 따라 고때고때 달라져요.
    My mood changes from time to time depending on what happened that day.
큰말 그때그때: 일이나 기회가 생길 때마다.

고때고때: whenever; according to circumstances,そのつど【その都度】,(adv.) au cas par cas,cada vez,كلما، على أساس مناسبات,тухай бүр, тухайн үе, тэр үе,mỗi lúc, từng lúc,ตอนนั้น, ครั้งนั้น, เมื่อนั้น,setiap kali,тогда,每当那时,及时,

🗣️ произношение, склонение: 고때고때 (고때고때)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Выходные и отпуск (47) Повседневная жизнь (11) Философия, мораль (86) Обещание и договоренность (4) Внешний вид (121) Проживание (159) Личные данные, информация (46) Информация о пище (78) Объяснение местоположения (70) Путешествие (98) В общественной организации (59) Климат (53) Благодарность (8) Погода и времена года (101) Объяснение дня недели (13) Объяснение даты (59) Покупка товаров (99) Хобби (103) В общественной организации (миграционная служба) (2) Характер (365) Информация о блюде (119) Спектакль и зрители (8) Психология (191) В школе (208) Работа (197) Языки (160) Общественная система (81) Извинение (7) Поиск дороги (20) В аптеке (10)