🌟 덜컹

наречие  

1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리는 모양.

1. Обозначает шоковое состояние души полученное от сильного удивления, страха или испуга.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 가슴이 덜컹 내려앉다.
    One's heart flutters.
  • Google translate 겁이 덜컹 나다.
    Be frightened out of one's wits.
  • Google translate 인근 마을에서 잇따른 살인 사건 발생 소식을 듣고 겁이 덜컹 났다.
    The news of a series of murders in a nearby village made me panic.
  • Google translate 승규는 갑자기 도로 위로 뛰어든 고양이를 보고 가슴이 덜컹 내려앉았다.
    When seung-gyu saw a cat suddenly jumping onto the road, his heart sank.
  • Google translate 처음에 암이라는 말을 들었을 때는 가슴이 덜컹 내려앉았죠.
    When i first heard the word cancer, my heart sank.
    Google translate 그래도 지금은 완쾌하셔서 다행이에요.
    But i'm glad you're fully recovered now.

덜컹: with a thud; with a thump,どきっと。ぎくっと,,de repente, repentinamente, de golpe,فجأةً,пал, пал хийх,thình thịch,ตุบตับ, ตุบ ๆ ตับ ๆ, ตั้ก ๆ, ตุ๊บ ๆ, ตึ้กตั้ก,,,咯噔,

🗣️ произношение, склонение: 덜컹 (덜컹)
📚 производное слово: 덜컹거리다: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다. 덜컹대다: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다. 덜컹하다: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다.

🗣️ 덜컹 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Досуг (48) Спектакль и зрители (8) Разница культур (47) Обсуждение ошибок (28) В школе (208) Политика (149) Эмоции, настроение (41) Работа по дому (48) Религии (43) Просмотр фильма (105) В общественной организации (59) Путешествие (98) Спорт (88) Объяснение времени (82) Архитектура (43) Пользование транспортом (124) Представление (самого себя) (52) Наука и техника (91) Образование (151) В больнице (204) Приветствие (17) Заказ пищи (132) Работа (197) Покупка товаров (99) В общественной организации (миграционная служба) (2) Извинение (7) Объяснение дня недели (13) Человеческие отношения (52) Одежда (110) Проживание (159)