🌟 낙향 (落鄕)

имя существительное

1. 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 감.

1. ПЕРЕСЕЛЕНИЕ ИЗ СТОЛИЦЫ В ПРОВИНЦИЮ: Смена места жительства из большого города в деревню или на свое прежнее место жительства (находящееся не в городе).

🗣️ практические примеры:

낙향의 길.
The road to paradise.
낙향을 결심하다.
Decide to go home.
낙향을 하다.
Fall back.
나는 서울에서 사업이 실패하여 낙향을 결심하였다.
I decided to go back to seoul because my business failed.
모처럼 주말에 낙향을 하여 농사를 짓는 친구를 만났다.
After a long time, i met a friend who was farming at home on the weekend.
아버지는 퇴직 후 서울을 떠나 고향으로 낙향을 하고 싶다고 말씀하셨다.
My father said he wanted to leave seoul after retirement and go back to his hometown.
♔ 의사도 못 고친다고 한 병을 어떻게 극복하셨어요?
How did you get over a bottle that the doctor couldn't fix?
♕ 낙향을 해서 공기 좋은 시골에서 건강에 좋은 음식만 먹고 편안하게 사니 저절로 나았어요.
I had to go home and eat only healthy food in the airy countryside and live comfortably, so i got better by myself.

낙향: going back to the rural life,みやこおち【都落ち】,retraite à la campagne,rusticación,رجوع إلى مسقط رأسه,хөдөө шилжин суух,việc dời về quê,การใช้ชีวิตในชนบท, การย้ายไปใช้ชีวิตในชนบท, การย้ายกลับบ้านเกิด,pulang kampung,переселение из столицы в провинцию,下乡，回乡,

🗣️ произношение, склонение: • 낙향 (나컁)
📚 производное слово: • 낙향하다(落鄕하다): 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.

🌷 ㄴㅎ: Initial sound 낙향

ㄴㅎ ( 나흘 ) : 네 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Четыре дня.
ㄴㅎ ( 너희 ) : 듣는 사람이 친구나 아랫사람들일 때, 그 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВЫ: Выражение, которое обозначает слушающих людей, которые младше говорящего человека или его ровесники.
ㄴㅎ ( 녹화 ) : 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠. ☆☆ имя существительное
🌏 ВИДЕОЗАПИСЬ: Форма записи визуальной информации на плёнку для сохранения и последующего воспроизведения.
ㄴㅎ ( 남한 ) : 대한민국의 휴전선 남쪽 지역. ☆ имя существительное
🌏 РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ; ЮЖНАЯ КОРЕЯ: Территория, расположенная к югу от демаркационной линии Корейского полуострова.
ㄴㅎ ( 남향 ) : 남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향. ☆ имя существительное
🌏 НА ЮГ; К ЮГУ; ЮЖНАЯ СТОРОНА: Направление в южную сторону. А также южное направление.
ㄴㅎ ( 노후 ) : 늙은 뒤. ☆ имя существительное
🌏 СТАРОСТЬ: Преклонные годы.
ㄴㅎ ( 노화 ) : 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상. ☆ имя существительное
🌏 СТАРЕНИЕ: Процесс физического нарушения и потери важных функций организма с возрастом.
ㄴㅎ ( 낙후 ) : 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐. ☆ имя существительное
🌏 ОТСТАВАНИЕ: Отставание и несоответствие определённому уровню в развитии техники, культуры, качестве жизни и т.п.

💕Start 낙향 🌾End

Start 낙

낙 End

Start 향

향 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Внешний вид (121) • Семейные мероприятия (57) • Информация о блюде (119) • Психология (191) • Погода и времена года (101) • Представление (самого себя) (52) • Обещание и договоренность (4) • Закон (42) • Спектакль и зрители (8) • В больнице (204) • В общественной организации (8) • Любовь и брак (28) • Просмотр фильма (105) • Благодарность (8) • Хобби (103) • Искусство (76) • Человеческие отношения (52) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • Языки (160) • Приветствие (17) • Здоровье (155) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (почта) (8) • Работа по дому (48) • Обсуждение ошибок (28)