🌟 부질없이

наречие

1. 헛되고 쓸모가 없이.

1. ТЩЕТНО; НАПРАСНО; БЕСПОЛЕЗНО; ВПУСТУЮ: Зря, бессмысленно.

🗣️ практические примеры:

부질없이 걱정하다.
Worry uselessly.
부질없이 느껴지다.
Feeling useless.
부질없이 말을 하다.
Talk uselessly.
부질없이 생각되다.
Thinking uselessly.
부질없이 눈물을 흘리다.
Shed tears endlessly.
강아지를 잃어버린 지수는 찾을 생각은 하지 않고 부질없이 앉아서 울고만 있었다.
Jisoo, who had lost her dog, sat there in vain and cried, not thinking of finding it.
민준이는 아직 이루어 놓은 것이 하나도 없는데 부질없이 나이만 먹는다는 생각이 들었다.
Min-joon thought he was getting old without any success.
♔ 엄마, 지수 남자 친구는 좀 이상한 것 같아. 지수는 그런 애를 왜 만나는지 모르겠어.
Mom, jisoo's boyfriend seems a little weird. i don't know why ji-soo meets such a girl.
♕ 부질없이 남의 일에 참견하지 말고 네 일이나 잘 해.
Stop poking your nose into other people's business and do your job.

부질없이: in vain; uselessly,つまらなく【詰まらなく】。むだに【無駄に】。むなしく【空しく・虚しく】,vainement, inutilement, futilement, infructueusement,en vano, inútilmente, ociosamente,عبثا,дэмий, хий дэмий,một cách vô ích, một cách vô dụng,อย่างไม่มีประโยชน์, อย่างเปล่าประโยชน์, อย่างไร้ประโยชน์, อย่างไร้สาระ,dengan sia-sia, dengan tidak berguna, dengan percuma,тщетно; напрасно; бесполезно; впустую,无谓地，白白地，徒劳地,

🗣️ произношение, склонение: • 부질없이 (부지럽씨)
📚 производное слово: • 부질없다: 헛되고 쓸모가 없다.

🌷 ㅂㅈㅇㅇ: Initial sound 부질없이

ㅂㅈㅇㅇ ( 보조 용언 ) : 본용언과 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 용언. None
🌏 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ПРЕДИКАТИВ: Вспомогательные глаголы и прилагательные, употребляющиеся с главными глаголами и прилагательными и несущие дополнительную смысловую нагрузку.
ㅂㅈㅇㅇ ( 부질없이 ) : 헛되고 쓸모가 없이. наречие
🌏 ТЩЕТНО; НАПРАСНО; БЕСПОЛЕЗНО; ВПУСТУЮ: Зря, бессмысленно.

💕Start 부질없이 🌾End

Start 부

부 End

Start 질

질 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 категория

• Представление (самого себя) (52) • Любовь и брак (28) • Одежда (110) • Объяснение даты (59) • Религии (43) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (библиотека) (6) • Путешествие (98) • Языки (160) • Человеческие отношения (255) • Работа по дому (48) • Объяснение местоположения (70) • Информация о блюде (119) • Массовая культура (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные мероприятия (57) • Погода и времена года (101) • Образование (151) • Внешний вид (97) • Общественная система (81) • Досуг (48) • Сравнение культуры (78) • Экономика, маркетинг (273) • Культура питания (104) • В больнице (204) • В школе (208) • Характер (365) • В аптеке (10)