🌟 사명감 (使命感)

имя существительное

1. 맡겨진 일을 잘 해내고자 하는 마음.

1. ЧУВСТВО ДОЛГА: Решимость и настрой на успешное выполнение порученного задания.

🗣️ практические примеры:

도덕적 사명감.
Moral mission.
종교적 사명감.
A sense of religious mission.
깊은 사명감.
A deep sense of mission.
투철한 사명감.
A strong sense of duty.
사명감이 솟구치다.
A sense of mission rises.
사명감을 갖다.
Have a sense of duty.
사명감을 느끼다.
Feel a sense of mission.
사명감을 부여하다.
Give a sense of duty.
사명감에 불타다.
Burn with a sense of mission.
언론인에게는 언론의 공정성과 신뢰성을 위한 사명감과 책임 의식이 강조된다.
A sense of duty and responsibility for the fairness and credibility of the media are emphasized to journalists.
사명감이 투철할 때 열악한 환경에도 포기하지 않고 끝까지 최선을 다할 수 있다.
When a sense of mission is strong, one can do his best to the end without giving up despite the poor environment.
♔ 의사인 내게 한 생명도 귀하지 않은 것은 없다고 생각해.
I don't think there's a life that isn't precious to me as a doctor.
♕ 확고한 사명감을 가졌구나.
You have a firm sense of duty.

사명감: sense of mission; sense of duty,しめいかん【使命感】,vocation, sens vocationnel,sentido del deber,إحساس بالمسؤولية,хариуцлага, үүргээ ухамсарлах сэтгэл,tinh thần sứ mệnh,ความสำนึกในภาระหน้าที่, ความสำนึกรับผิดชอบในหน้าที่,rasa tanggung jawab,чувство долга,使命感,

🗣️ произношение, склонение: • 사명감 (사ː명감)

🗣️ 사명감 (使命感) @ практические примеры

투철한 사명감. [투철하다]
막중한 사명감. [막중하다 (莫重하다)]
민족적 사명감. [민족적 (民族的)]

🌷 ㅅㅁㄱ: Initial sound 사명감

ㅅㅁㄱ ( 사마귀 ) : 피부 위에 쌀알만 하게 돋은 납작한 군살. имя существительное
🌏 БОРОДАВКА; НАРОСТ: Образование на коже размером с рисовое зёрнышко.
ㅅㅁㄱ ( 사명감 ) : 맡겨진 일을 잘 해내고자 하는 마음. имя существительное
🌏 ЧУВСТВО ДОЛГА: Решимость и настрой на успешное выполнение порученного задания.
ㅅㅁㄱ ( 삼매경 ) : 어떤 한 가지 일에만 정신을 집중하여 몰두한 상태. имя существительное
🌏 ПОГЛОЩЁННОСТЬ; ПОГРУЖЁННОСТЬ: Состояние человека, полностью сконцентрировавшего всё внимание на чём-либо одном.
ㅅㅁㄱ ( 세면기 ) : 얼굴을 씻기 위한 물을 담는 그릇. имя существительное
🌏 УМЫВАЛЬНИК: Сосуд или посуда для мытья лица водой.
ㅅㅁㄱ ( 산문가 ) : 산문을 잘 쓰는 사람. имя существительное
🌏 ПРОЗАИК; ПИСАТЕЛЬ: Человек, пишущий прозу.
ㅅㅁㄱ ( 실망감 ) : 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 느낌. имя существительное
🌏 ЧУВСТВО РАЗОЧАРОВАНИЯ: Утраты надежды или сильное ощущение грусти в результате неудачи ожидаемого.
ㅅㅁㄱ ( 스모그 ) : 공장이나 자동차 등에서 내뿜는 연기나 배기가스가 안개처럼 떠 있는 현상. имя существительное
🌏 СМОГ: Явление висящего над городами тумана, смешанного с выхлопными газами, дымом от машин или труб заводов.
ㅅㅁㄱ ( 생명감 ) : 주로 예술 작품 등에서, 살아 있는 것처럼 생생한 느낌. имя существительное
🌏 НАТУРАЛЬНОСТЬ: Ощущение живости и натуральности в произведении искусства и т.п.
ㅅㅁㄱ ( 생명권 ) : 목숨이 부당하게 위협받지 않을 권리. имя существительное
🌏 ПРАВО НА ЖИЗНЬ: Неотъемлемое право на охрану жизни от опасности.
ㅅㅁㄱ ( 소매가 ) : 물건을 소비자에게 직접 팔 때의 가격. имя существительное
🌏 РОЗНИЧНАЯ ЦЕНА: Цена, по которой продаётся покупателю товар.
ㅅㅁㄱ ( 사마귀 ) : 몸통이 가늘고 길며 머리는 삼각형이고, 긴 앞다리가 낫처럼 구부러지는 곤충. имя существительное
🌏 БОГОМОЛ: Насекомое, изогнутое как серп, с треугольной головой, длинным, тонким телом и передними ногами.
ㅅㅁㄱ ( 성묘객 ) : 인사를 드리고 산소를 돌보기 위해 조상의 산소에 가는 사람. имя существительное
🌏 СОНМЁГЭК; ПОСЕТИТЕЛЬ МОГИЛЫ: Человек, посещающий могилы родителей или предков, чтобы отдать им дань уважения и поухаживать за могилой.
ㅅㅁㄱ ( 시민권 ) : 국민이나 주민으로서 가지는 권리. имя существительное
🌏 ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО; ПРАВО РЕЗИДЕНТА: Право гражданина страны либо жителя определённой административной единицы.

💕Start 사명감 🌾End

Start 사

사 End

Start 명

명 End

Start 감

감 End

📚 категория

• Объяснение даты (59) • Представление (самого себя) (52) • В аптеке (10) • Искусство (23) • Досуг (48) • Представление (семьи) (41) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • Политика (149) • Характер (365) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Наука и техника (91) • Проблемы экологии (226) • Климат (53) • Общественная система (81) • Одежда (110) • В общественной организации (почта) (8) • Работа по дому (48) • Архитектура (43) • История (92) • Психология (191) • Проживание (159) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Информация о пище (78) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • В школе (208) • Внешний вид (97)