🌟 솔가하다 (率家 하다)

глагол

1. 집안 식구 전부를 데리고 가거나 오다.

1. ПЕРЕЕЗЖАТЬ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ; ЭМИГРИРОВАТЬ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ; ЗАБИРАТЬ С СОБОЙ ВСЮ СЕМЬЮ; ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ: Уезжать или приезжать куда-либо, взяв с собой всех членов семьи.

🗣️ практические примеры:

솔가하여 나가다.
Take the initiative and go out.
도시로 솔가하다.
Solga to the city.
새집으로 솔가하다.
Solga into a new house.
시골로 솔가하다.
Solga to the countryside.
무작정 솔가하다.
Recklessly sing solo.
그는 한밤중에 솔가하고 우리 집을 찾아와 나를 당황하게 만들었다.
He came to my house in the middle of the night with solga and embarrassed me.
지수는 아버지가 회사를 옮기면서 외국으로 솔가했을 때 한국을 떠났다.
Jisoo left korea when her father moved to a foreign country.
♔ 이번에 지방으로 전근하게 됐어. 혼자 살면 외로울 것 같아 걱정이야.
I'm transferred to the provinces this time. i'm worried that i might feel lonely if i live alone.
♕ 그냥 솔가해서 내려가는 게 어때?
Why don't we just go down solga?

솔가하다: take one's family along,かぞくをひきいる【家族を率いる】,,llevar toda la familia,يذهب أو يحضر مع جميع أفراد العائلة,гэрээрээ явах,chuyển cả nhà, chuyển cả gia đình,พาสมาชิกในครอบครัวมา, พาคนในครอบครัวไป,pergi sekeluarga, datang sekeluarga,переезжать всей семьёй; эмигрировать всей семьёй; забирать с собой всю семью; переселяться всей семьёй,带家眷,

🗣️ произношение, склонение: • 솔가하다 (솔가하다)
📚 производное слово: • 솔가(率家): 집안 식구 전부를 데리고 가거나 옴.

🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 솔가하다

ㅅㄱㅎㄷ ( 심각하다 ) : 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ГЛУБОКИЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; КРИТИЧЕСКИЙ; ОСТРЫЙ: Необходимый и неотложный, важный (о каком-либо состоянии или степени).
ㅅㄱㅎㄷ ( 신기하다 ) : 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Такой, в который сложно поверить; необычный.
ㅅㄱㅎㄷ ( 시급하다 ) : 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СРОЧНЫЙ; НЕОТЛОЖНЫЙ: Очень срочный без запаса во времени.
ㅅㄱㅎㄷ ( 솔깃하다 ) : 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 СКЛОННЫЙ; РАСПОЛОЖЕННЫЙ; ЗАМАНЧИВЫЙ: Выглядящий привлекательно и заманчиво (о словах или действиях других).
ㅅㄱㅎㄷ ( 성급하다 ) : 차분하거나 침착하지 않고 급하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕТЕРПЕЛИВЫЙ; ТОРОПЛИВЫЙ; ПОСПЕШНЫЙ: Неспокойный, горячий и торопливый.
ㅅㄱㅎㄷ ( 숭고하다 ) : 뜻이 높고 훌륭하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ; ГРАНДИОЗНЫЙ: Замечательный, наполненный высоким смыслом.

💕Start 솔가하다 🌾End

Start 솔

솔 End

Start 가

가 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Образование (151) • Профессия и карьера (130) • Заказ пищи (132) • Общественная система (81) • Объяснение даты (59) • Любовь и брак (28) • Здоровье (155) • В аптеке (10) • Повседневная жизнь (11) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • Представление (семьи) (41) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (59) • Личные данные, информация (46) • Проблемы экологии (226) • Искусство (76) • Работа (197) • Любовь и свадьба (19) • Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (97) • Общественные проблемы (67) • История (92)