🌷 Initial sound: ㅅㄱㅎㄷ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 57 ALL : 63
•
심각하다
(深刻 하다)
:
상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ГЛУБОКИЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; КРИТИЧЕСКИЙ; ОСТРЫЙ: Необходимый и неотложный, важный (о каком-либо состоянии или степени).
•
신기하다
(神奇 하다)
:
믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Такой, в который сложно поверить; необычный.
•
시급하다
(時急 하다)
:
시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СРОЧНЫЙ; НЕОТЛОЖНЫЙ: Очень срочный без запаса во времени.
•
솔깃하다
:
남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 СКЛОННЫЙ; РАСПОЛОЖЕННЫЙ; ЗАМАНЧИВЫЙ: Выглядящий привлекательно и заманчиво (о словах или действиях других).
•
성급하다
(性急 하다)
:
차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕТЕРПЕЛИВЫЙ; ТОРОПЛИВЫЙ; ПОСПЕШНЫЙ: Неспокойный, горячий и торопливый.
•
숭고하다
(崇高 하다)
:
뜻이 높고 훌륭하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ; ГРАНДИОЗНЫЙ: Замечательный, наполненный высоким смыслом.
•
신고하다
(申告 하다)
:
어떠한 사실을 행정 관청에 알리다.
глагол
🌏 ПОДАВАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ; ЗАЯВЛЯТЬ; СООБЩАТЬ: Довести до сведения административные службы о каком-либо факте.
•
살균하다
(殺菌 하다)
:
약품이나 열 등을 이용해 세균을 죽여 없애다.
глагол
🌏 СТЕРИЛИЗОВАТЬ; ОБЕЗЗАРАЖИВАТЬ; ДЕЗИНФИЦИРОВАТЬ: Уничтожать микробы при помощи фармацевтических средств или высокой температуры.
•
상관하다
(相關 하다)
:
서로 관련을 맺다.
глагол
🌏 ОТНОСИТЬСЯ (К ЧЕМУ-ЛИБО): Иметь отношение друг к другу.
•
상기하다
(上記 하다)
:
한 편의 글에서, 앞이나 위에 적다.
глагол
🌏 ВЫШЕОПИСАТЬ; ВЫШЕИЗЛОЖИТЬ: Вышеупомянуть что-либо в письменном тексте.
•
실각하다
(失脚 하다)
:
발을 헛디디다.
глагол
🌏 ОСТУПИТЬСЯ; ПОДВЕРНУТЬ (НОГУ): Неправильно, неловко наступить при ходьбе.
•
실감하다
(實感 하다)
:
실제로 겪는 것처럼 느끼다.
глагол
🌏 ЧУВСТВОВАТЬ; ОСОЗНАВАТЬ; ИСПЫТЫВАТЬ: Чувствовать так, будто всё происходит в реальности.
•
실격하다
(失格 하다)
:
기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃다.
глагол
🌏 БЫТЬ ДИСКВАЛИФИЦИРОВАННЫМ; ПОТЕРЯТЬ КВАЛИФИКАЦИЮ: Утратить квалификацию ввиду несоответствия прежним нормам или нарушения существующих правил.
•
선교하다
(宣敎 하다)
:
종교를 널리 전하여 퍼뜨리다.
глагол
🌏 ЗАНИМАТЬСЯ МИССИОНЕРСТВОМ: Пропагандировать и широко распространять религию.
•
수교하다
(修交 하다)
:
두 나라가 외교 관계를 맺다.
глагол
🌏 УСТАНОВИТЬ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ: Установить дипломатические отношения между двумя странами.
•
순교하다
(殉敎 하다)
:
자신이 믿는 종교를 위하여 목숨을 바치다.
глагол
🌏 УМИРАТЬ ЗА ВЕРУ; УМИРАТЬ МУЧЕНИЧЕСКОЙ СМЕРТЬЮ: Жертвовать собственной жизнью во имя своей религии.
•
송구하다
(悚懼 하다)
:
몹시 미안하여 마음이 편하지 않다.
имя прилагательное
🌏 НЕУДОБНЫЙ; НЕЛОВКИЙ: Неспокойная душа, испытывающая чувство вины.
•
승급하다
(昇級/陞級 하다)
:
급수나 등급, 직위 등이 오르다.
глагол
🌏 ПОВЫСИТЬСЯ ПО СЛУЖБЕ; ПРОДВИНУТЬСЯ ПО СЛУЖБЕ; ДОСТИЧЬ КАРЬЕРНОГО РОСТА; ПОВЫСИТЬ КВАЛИФИКАЦИЮ: Перейти на более высокую должность; достичь более высокого ранга, разряда и т.п.
•
수강하다
(受講 하다)
:
강의나 강습을 받다.
глагол
🌏 УЧИТЬСЯ; СЛУШАТЬ ЛЕКЦИИ; ПРОХОДИТЬ КУРС ОБУЧЕНИЯ: Прослушивать какие-либо лекции или уроки.
•
수긍하다
(首肯 하다)
:
옳다고 여겨 인정하다.
глагол
🌏 ОДОБРЯТЬ; ДАВАТЬ СОГЛАСИЕ: Признавать, считая правильным.
•
수감하다
(收監 하다)
:
사람을 감옥에 가두다.
глагол
🌏 ЗАТОЧИТЬ; ЛИШИТЬ СВОБОДЫ; ПОСАДИТЬ В ТЮРЬМУ: отправить в тюремное заключение преступника.
•
상경하다
(上京 하다)
:
지방에서 서울로 가다.
глагол
🌏 Приезжать из провинции в столицу.
•
소거하다
(掃去 하다)
:
좋지 않은 것을 모두 없애다.
глагол
🌏 УСТРАНЯТЬ; УДАЛЯТЬ; СТИРАТЬ: Удалить всё плохое.
•
송고하다
(送稿 하다)
:
기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보내다.
глагол
🌏 ОТПРАВЛЯТЬ РУКОПИСЬ: Отправлять рукопись к редактору (о писателе, журналисте и т.п.).
•
솔가하다
(率家 하다)
:
집안 식구 전부를 데리고 가거나 오다.
глагол
🌏 ПЕРЕЕЗЖАТЬ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ; ЭМИГРИРОВАТЬ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ; ЗАБИРАТЬ С СОБОЙ ВСЮ СЕМЬЮ; ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ: Уезжать или приезжать куда-либо, взяв с собой всех членов семьи.
•
삼가하다
:
→ 삼가다
глагол
🌏
•
선결하다
(先決 하다)
:
다른 일보다 먼저 해결하거나 결정하다.
глагол
🌏 РЕШАТЬ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ: Принимать решение или разрешать какой-либо вопрос раньше других.
•
사격하다
(射擊 하다)
:
총을 쏘다.
глагол
🌏 СТРЕЛЯТЬ: Стрелять из оружия.
•
소개하다
(紹介 하다)
:
둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘쓰다.
глагол
🌏 ЗНАКОМИТЬ: Прилагать усилия для более хорошего решения дел, ведущихся между кем-либо двумя.
•
사과하다
(謝過 하다)
:
자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 빌다.
глагол
🌏 ИЗВИНЯТЬСЯ; ПРОСИТЬ ПРОЩЕНИЯ: Признать свою вину и просить прощения.
•
승계하다
(承繼 하다)
:
왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
глагол
🌏 НАСЛЕДОВАТЬ: Получать престол, место короля или правителя.
•
신기하다
(新奇 하다)
:
처음 보는 것이어서 새롭고 이상하다.
имя прилагательное
🌏 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ОРИГИНАЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Не такой, как все; непривычный; неизведанный.
•
삭감하다
(削減 하다)
:
깎아서 줄이다.
глагол
🌏 СОКРАЩАТЬ: Уменьшать.
•
승격하다
(昇格 하다)
:
자격이나 지위 등이 오르다. 또는 자격이나 지위 등을 올리다.
глагол
🌏 РАСТИ; СПОСОБСТВОВАТЬ РОСТУ; ПОДНИМАТЬСЯ; ДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ: Подниматься (о позиции) или развиваться (о квалификации). Или поднимать позицию, развивать квалификацию.
•
성공하다
(成功 하다)
:
원하거나 목적하는 것을 이루다.
глагол
🌏 ДОБИВАТЬСЯ УСПЕХА; УДАВАТЬСЯ: Осуществлять желания или цели.
•
소급하다
(遡及 하다)
:
현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.
глагол
🌏 РЕТРОАКТИВИРОВАТЬ; ИМЕТЬ ОБРАТНУЮ СИЛУ; ИМЕТЬ ОБРАТНОЕ ДЕЙСТВИЕ: Способствовать применению современно действующего законодательства или мышления к чему-либо в прошлом.
•
상기하다
(想起 하다)
:
지난 일을 다시 생각해 내다.
глагол
🌏 ВСПОМИНАТЬ; ПРИПОМИНАТЬ: Думать ещё раз о чём-либо, что уже прошло.
•
수금하다
(收金 하다)
:
받을 돈을 직접 거두어들이다.
глагол
🌏 СОБИРАТЬ ДЕНЬГИ: Заниматься прямым сбором денежных средств.
•
서거하다
(逝去 하다)
:
(높임말로) 죽다.
глагол
🌏 (вежл.) Умирать.
•
싱글하다
:
눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 웃다.
глагол
🌏 УЛЫБАТЬСЯ; УСМЕХАТЬСЯ; УХМЫЛЯТЬСЯ: Беззвучно смеяться, слегка двигая глазами и ртом.
•
생각하다
:
사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하다.
глагол
🌏 ДУМАТЬ: Судить о чём-либо, используя голову.
•
생경하다
(生硬 하다)
:
글이 세련되지 못하고 어설프다.
имя прилагательное
🌏 НЕЗРЕЛЫЙ: Несовременный, несерьёзный текст.
•
생글하다
:
눈과 입을 살며시 움직이며 소리 없이 부드럽게 웃다.
глагол
🌏 МИЛО (НЕЖНО) УЛЫБАТЬСЯ: Беззвучно, мягко улыбаться лёгким движением глаз и губ.
•
속간하다
(續刊 하다)
:
간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행하다.
глагол
🌏 Возобновлять издательство прерванного издания газеты, журнала и т.п. печатного издания.
•
송구하다
(送球 하다)
:
공으로 하는 운동 경기에서, 공을 자기편 선수에게 던져 보내다.
глагол
🌏 ПОСЫЛАТЬ (МЯЧ); ДЕЛАТЬ ПОДАЧУ: Кидать мяч противоположному игроку во время спортивных игр.
•
송금하다
(送金 하다)
:
은행 등의 금융 기관을 통하여 돈을 보내다.
глагол
🌏 ПЕРЕВОДИТЬ ДЕНЬГИ: Пересылать денежный перевод через банк и прочее финансовое учреждение.
•
수고하다
:
어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 쓰다.
глагол
🌏 ТРУДИТЬСЯ НАД ЧЕМ; МНОГО РАБОТАТЬ: Приложить много усилий при выполнении какой-либо работы.
•
사고하다
(思考 하다)
:
어떤 것에 대하여 깊이 있게 생각하다.
глагол
🌏 ДУМАТЬ; РАЗМЫШЛЯТЬ: Глубоко задумываться о чём-либо.
•
소각하다
(燒却 하다)
:
불에 태워 없애다.
глагол
🌏 СЖИГАТЬ: Сжигать что-либо в огне.
•
습격하다
(襲擊 하다)
:
갑자기 덮쳐서 공격하다.
глагол
🌏 ШТУРМОВАТЬ: Неожиданно навалиться и атаковать.
•
석권하다
(席卷/席捲 하다)
:
빠른 기세로 영토나 세력 범위를 넓히다.
глагол
🌏 БЫСТРО ЗАВОЁВЫВАТЬ; БЫСТРО ОХВАТЫВАТЬ; БЫСТРО ОВЛАДЕВАТЬ: Расширять границы земли или власти с силой и быстрыми темпами.
•
숙고하다
(熟考 하다)
:
깊고 신중히 잘 생각하다.
глагол
🌏 ОБДУМЫВАТЬ; РАЗМЫШЛЯТЬ: Глубоко и тщательно думать.
•
선거하다
(選擧 하다)
:
일정한 조직이나 집단에서 투표를 통해 대표자나 임원을 뽑다.
глагол
🌏 ПРОВОДИТЬ ВЫБОРЫ: Выбирать путём голосования членов или представителя какой-либо определённой организации, коллектива.
•
선고하다
(宣告 하다)
:
어떤 결정이나 사실을 선언하여 알리다.
глагол
🌏 ОБЪЯВЛЯТЬ, ИЗВЕЩАТЬ: оповещать кого-либо о каком-либо факте, решении.
•
순결하다
(純潔 하다)
:
더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
имя прилагательное
🌏 ЧИСТЫЙ: Не имеющий или не содержащий какой-либо грязной примеси.
•
성교하다
(性交 하다)
:
남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺다.
глагол
🌏 ИМЕТЬ ПОЛОВОЙ АКТ: Иметь физические сексуальные отношения с противоположным полом.
•
설계하다
(設計 하다)
:
앞으로 할 일에 대하여 계획을 세우다.
глагол
🌏 ПЛАНИРОВАТЬ: Строить предположение, замысел о ходе, развитии чего-либо.
•
설교하다
(說敎 하다)
:
주로 기독교에서, 목사가 기독교의 교리를 설명하다.
глагол
🌏 ПРОПОВЕДОВАТЬ: Обычно в христианстве, объяснять христианские учения, догмы (о проповеднике).
•
속개하다
(續開 하다)
:
잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속하다.
глагол
🌏 ПРОДОЛЖАТЬ: Возобновлять прерванное на короткое время собрание и т.п.
•
수거하다
(收去 하다)
:
거두어 가다.
глагол
🌏 СОБИРАТЬ: Подбирать или забирать что-либо.
•
수구하다
(守舊 하다)
:
옛 제도나 풍습을 그대로 지키고 따르다.
глагол
🌏 БЫТЬ ПРИВЕРЖЕНЦЕМ СТАРЫХ ОБЫЧАЕВ: Следовать старым порядкам и обычаям.
•
시기하다
(猜忌 하다)
:
남이 잘되는 것을 싫어하여 미워하다.
глагол
🌏 ЗАВИДОВАТЬ; РЕВНОВАТЬ: Не любить, ненавидеть благополучие других.
•
시공하다
(施工 하다)
:
공사를 실제로 하다.
глагол
🌏 СТРОИТЬ: Проводить строительные работы.
• Представление (семьи) (41) • Образование (151) • В общественной организации (почта) (8) • История (92) • Работа (197) • Профессия и карьера (130) • Любовь и брак (28) • Политика (149) • Объяснение дня недели (13) • Семейные праздники (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Языки (160) • Работа по дому (48) • Климат (53) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Путешествие (98) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Проживание (159) • Объяснение времени (82) • Представление (самого себя) (52) • Географическая информация (138) • Информация о блюде (119) • Жизнь в Корее (16) • Извинение (7) • В больнице (204) • Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Просмотр фильма (105)