🌟 삭감하다 (削減 하다)

глагол

1. 깎아서 줄이다.

1. СОКРАЩАТЬ: Уменьшать.

🗣️ практические примеры:

금액을 삭감하다.
Cut the amount.
연봉을 삭감하다.
Cut the annual salary.
예산을 삭감하다.
Cut the budget.
임금을 삭감하다.
Cut wages.
재정을 삭감하다.
Cut the finances.
국회는 예산에서 불필요한 낭비 항목을 삭감해 국민들의 세금 부담을 줄였다.
The national assembly reduced the tax burden on the people by cutting unnecessary waste items from the budget.
영화감독은 영화 제작비를 줄이기 위해 배우들의 출연료를 삭감할 수밖에 없었다.
The film director had no choice but to cut actors' fees to reduce film production costs.
♔ 월급을 또 삭감한다고?
Another pay cut?
♕ 회사 재정 상태가 나빠서 어쩔 수 없대.
The company's financial condition is so bad that it can't be helped.

삭감하다: cut; reduce; curtail; slash,さくげんする【削減する】。けずる【削る】,diminuer, réduire, retrancher une partie de,reducir,يخفّض,багасгах, хасах, цомхотгох,cắt giảm,ตัดลง, ลดลง, ปรับลง,memotong, mengurangi,сокращать,削减,

🗣️ произношение, склонение: • 삭감하다 (삭깜하다)
📚 производное слово: • 삭감(削減): 깎아서 줄임.

🗣️ 삭감하다 (削減 하다) @ практические примеры

국방비를 삭감하다. [국방비 (國防費)]
일괄적으로 삭감하다. [일괄적 (一括的)]
수당을 삭감하다. [수당 (手當)]
운영비를 삭감하다. [운영비 (運營費)]

🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 삭감하다

ㅅㄱㅎㄷ ( 심각하다 ) : 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ГЛУБОКИЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; КРИТИЧЕСКИЙ; ОСТРЫЙ: Необходимый и неотложный, важный (о каком-либо состоянии или степени).
ㅅㄱㅎㄷ ( 신기하다 ) : 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Такой, в который сложно поверить; необычный.
ㅅㄱㅎㄷ ( 시급하다 ) : 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СРОЧНЫЙ; НЕОТЛОЖНЫЙ: Очень срочный без запаса во времени.
ㅅㄱㅎㄷ ( 솔깃하다 ) : 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 СКЛОННЫЙ; РАСПОЛОЖЕННЫЙ; ЗАМАНЧИВЫЙ: Выглядящий привлекательно и заманчиво (о словах или действиях других).
ㅅㄱㅎㄷ ( 성급하다 ) : 차분하거나 침착하지 않고 급하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕТЕРПЕЛИВЫЙ; ТОРОПЛИВЫЙ; ПОСПЕШНЫЙ: Неспокойный, горячий и торопливый.
ㅅㄱㅎㄷ ( 숭고하다 ) : 뜻이 높고 훌륭하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ; ГРАНДИОЗНЫЙ: Замечательный, наполненный высоким смыслом.

💕Start 삭감하다 🌾End

Start 삭

삭 End

Start 감

감 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Климат (53) • Наука и техника (91) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Хобби (103) • СМИ (47) • Архитектура (43) • Спорт (88) • Общественная система (81) • Философия, мораль (86) • Культура питания (104) • Семейные праздники (2) • Спектакль и зрители (8) • Эмоции, настроение (41) • Жизнь в Корее (16) • Общественные проблемы (67) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (82) • Представление (самого себя) (52) • Представление (семьи) (41) • Географическая информация (138) • Закон (42) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • В общественной организации (8) • Любовь и брак (28) • Пресса (36)