🌟 순진 (純眞)

☆☆ имя существительное

1. 마음이 꾸밈이 없고 참됨.

1. ПРОСТОТА; ПРОСТОДУШИЕ: Искренность души и отсутствие тайных мыслей.

🗣️ практические примеры:

선량한 김 씨의 인상에서 그의 순진을 알 수 있다.
You can tell his innocence from the impression of the good kim.
유민이는 아직도 어린 시절의 순진을 지니고 있다.
Yumin still has childhood innocence.
나는 거짓을 꾸밀 줄 모르는 지수의 순진에 감동하였다.
I was moved by the naivete of jisoo, who was incapable of faking lies.
그는 대학생이 되어서도 여전히순진을 잃지 않고 있다.
He still hasn't lost his virginity in college.
♔ 어린이집 선생님으로 일하면 힘들지 않아?
Isn't it hard to work as a daycare center teacher?
♕ 순진으로 가득 찬 아이들의 눈망울을 보면서 힘든 것도 다 잊어버려.
Look at the eyes of the children full of innocence and forget all the hard work.

순진: innocence,じゅんしん【純真】。ナイーブ。じゅんすい【純粋】,naïveté, innocence, pureté,candor, candidez, ingenuidad, inocencia,سذاجة,үнэнч, цайлган, чин үнэнч,sự ngây thơ, sự trong sáng,ความไร้เดียงสา, ความซื่อและบริสุทธิ์,polos, jujur, lurus hati, tulus,простота; простодушие,纯真，天真,

2. 세상 물정을 잘 몰라 어수룩함.

2. НАИВНОСТЬ; ДОВЕРЧИВОСТЬ: Отсутствие душевной хитрости и лукавства.

🗣️ практические примеры:

김 씨는 시골 사람의 순진을 가장하여 우리에게 사기를 쳤다.
Mr. kim swindled us under the guise of a countryman's innocence.
그는 사람들의 순진을 이용하여 장사를 해서 많은 돈을 모았다.
He saved a lot of money by doing business by taking advantage of people's naivety.
나는 세상 물정을 모르고 사는 지수의 순진이 때로는 한심스러웠다.
I was sometimes pathetic at times the naivety of the index living in ignorance of the world.
사기꾼의 허풍을 곧이곧대로 믿은 아버지의 순진이 가족들에게는 큰 짐이 되었다.
The father's naivete, who believed the impostor's bravado, was a big burden to the family.
동생은 시골에서 올라온 지 얼마 안 됐을 때 서울 생활에 어두운 순진 때문에 고생했다.
My brother suffered from the dark innocence of life in seoul when he just came up from the countryside.

🗣️ произношение, склонение: • 순진 (순진)
📚 производное слово: • 순진하다(純眞하다): 마음이 꾸밈이 없고 참되다., 세상 물정을 잘 몰라 어수룩하다.
📚 категория: Характер Одежда

🗣️ 순진 (純眞) @ практические примеры

그의 성격은 무구와 순진, 두 단어로 설명할 수 있다. [무구 (無垢)]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 순진

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БАЗАР; РЫНОК: Место, где покупают и продают разные виды товаров.
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОДЖУ: Алкогольный напиток, полученный путём кипячения алкогольного напитка, изготовленного из зерна, сладкого картофеля и т.п.
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФОТОГРАФИЯ: Оптическое изображение, проявленное на бумаге или экране монитора и т.п., запечатлённое фотоаппаратом.
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРОБКА; ЯЩИК: Четырёхугольная ёмкость из картона или дерева для хранения каких-либо вещей.
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНИК; ДИРЕКТОР (ФИРМЫ): Человек, стоящий во главе какой-либо компании и несущий ответственность за работы, выполняемые данной компанией.
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; БАЛЛ; ОЦЕНКА: Показатель, полученный в результате соревнований, при окончании работы и т.п.
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЛОВАРЬ: Книга, в которой в определённом порядке собраны и размещены слова, их произношение, значение, происхождение, правила употребления и т.п.
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КНИЖНЫЙ МАГАЗИН: Магазин, где продаются книги.
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТРАКТИР; ПИТЕЙНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; БАР: Заведение, где продают спиртные напитки.
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛО: Первый момент, этап какого-либо действия, явления, процесса.
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ: Ложка и палочки для еды.
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ: Задание, которое даётся школьникам для выполнения после занятий с целью повторения пройденного или изучения нового материала.
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦИФРА: Знак для обозначения числа.

💕Start 순진 🌾End

Start 순

순 End

Start 진

진 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Представление (семьи) (41) • Информация о пище (78) • Спектакль и зрители (8) • Проживание (159) • Проблемы экологии (226) • Досуг (48) • Личные данные, информация (46) • Поиск дороги (20) • Языки (160) • Объяснение даты (59) • Повседневная жизнь (11) • Профессия и карьера (130) • История (92) • В общественной организации (59) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8) • Информация о блюде (119) • В аптеке (10) • Просмотр фильма (105) • Психология (191) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приглашение и посещение (28) • Звонок по телефону (15) • Искусство (23) • Наука и техника (91) • СМИ (47) • Экономика, маркетинг (273) • Географическая информация (138)