🌟 상자 (箱子)

☆☆☆   имя существительное  

1. 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.

1. КОРОБКА; ЯЩИК: Четырёхугольная ёмкость из картона или дерева для хранения каких-либо вещей.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 나무 상자.
    A wooden box.
  • Google translate 종이 상자.
    A paper box.
  • Google translate 상자 뚜껑.
    Box lid.
  • Google translate 상자를 열다.
    Open the box.
  • Google translate 상자를 옮기다.
    Move the box.
  • Google translate 상자에 넣다.
    Put it in a box.
  • Google translate 상자에 담다.
    Put it in a box.
  • Google translate 상자에 보관하다.
    Store in a box.
  • Google translate 상자에서 꺼내다.
    To take out of a box.
  • Google translate 상자 안에는 온갖 장난감들이 가득 들어 있었다.
    The box was full of all kinds of toys.
  • Google translate 마술사가 작은 상자에 넣은 토끼 그림이 잠시 후 진짜 토끼가 되어 나왔다.
    A picture of a rabbit put in a small box by a magician came out after a while as a real rabbit.
  • Google translate 상자 하나가 배달이 왔는데 뭘까?
    A box came in for delivery. what is it?
    Google translate 일단 뚜껑을 열어봐. 뭐가 들어 있나 확인해 보자.
    Open the lid first. let's check what's inside.
синоним 박스(box): 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통., 물건을…
слово по ссылке 케이스(case): 물건을 넣는 작은 상자나 덮개.

상자: box,はこ【箱・函】。ケース,boîte, caisse, coffre, coffret,caja,صندوق,хайрцаг,hộp, hòm, thùng, tráp,กล่อง, ลัง,kotak, kardus,коробка; ящик,箱子,

2. 물건을 상자에 담아 세는 단위.

2. КОРОБКА; ЯЩИК: Единица исчисления четырёхугольной ёмкости для хранения каких-либо вещей.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 과자 두 상자.
    Two boxes of cookies.
  • Google translate 라면 세 상자.
    Three boxes of ramen.
  • Google translate 사과 한 상자.
    A box of apples.
  • Google translate 대여섯 상자.
    Five or six boxes.
  • Google translate 상자.
    A few boxes.
  • Google translate 한두 상자.
    One or two boxes.
  • Google translate 짐이 너무나 많아서 몇 상자인지 세기조차 힘들었다.
    There was so much luggage that it was hard to even count the boxes.
  • Google translate 친구의 자취방에는 쌀 대신에 라면 한 상자가 덩그러니 놓여 있다.
    In a friend's room there is a box of instant noodles instead of rice.
  • Google translate 사과는 한 상자에 몇 개나 들어 있어요?
    How many apples are in one box?
    Google translate 서른 개가 들어 있는데 크고 맛있어요.
    There are thirty in it and it's big and delicious.
синоним 박스(box): 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통., 물건을…

🗣️ произношение, склонение: 상자 (상자)
📚 категория: Счёт  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 상자 (箱子) @ толкование

🗣️ 상자 (箱子) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Заказ пищи (132) Выходные и отпуск (47) Работа (197) Философия, мораль (86) Климат (53) Политика (149) Эмоции, настроение (41) Любовь и свадьба (19) Просмотр фильма (105) Архитектура (43) Общественные проблемы (67) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (библиотека) (6) Общественная система (81) Работа по дому (48) Внешний вид (97) В общественной организации (почта) (8) Благодарность (8) Образование (151) В аптеке (10) Искусство (76) Географическая информация (138) Представление (семьи) (41) Наука и техника (91) Психология (191) Хобби (103) Разница культур (47) Человеческие отношения (255) В больнице (204) Экономика, маркетинг (273)