🌟 내용 (內容)

☆☆☆   имя существительное  

1. 그릇이나 상자 등의 안에 든 것.

1. СОДЕРЖИМОЕ; ВНУТРЕННОСТЬ: То, что находится внутри миски, ящика и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 가방의 내용.
    The contents of the bag.
  • Google translate 상자의 내용.
    The contents of the box.
  • Google translate 소포의 내용.
    The contents of the package.
  • Google translate 내용을 살펴보다.
    Look at the contents.
  • Google translate 공항의 세관에서 물품의 내용과 무게에 따라 세금을 물렸다.
    Customs at the airport were taxed according to the contents and weight of the goods.
  • Google translate 민준이는 내용을 알 수 없도록 짙은 포장지로 물건을 단단히 포장하였다.
    Minjun packed the stuff tightly in dark wrapping paper so that the contents could not be known.
  • Google translate 그 선물 꾸러미의 내용이 무엇이니?
    What is the contents of the gift package?
    Google translate 응, 내가 전부터 갖고 싶어 하던 곰 인형이야.
    Yes, it's the teddy bear i've wanted before.

내용: content; substance,ないよう【内容】。なかみ【中身】,contenu, fond,contenido,محتويات,утга, агуулга,cái bên trong,สิ่งของข้างใน, สิ่งที่บรรจุอยู่ภายใน, รายละเอียดภายใน,isi,содержимое; внутренность,里面的物品,

2. 사물이나 일의 속을 이루는 사정이나 형편.

2. СОДЕРЖАНИЕ; КОНТЕКСТ: То, что составляет внутренюю форму какого-либо дела или предмета, а так же содержащийся внутри смысл или положение дел.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 거래 내용.
    Trade details.
  • Google translate 세부 내용.
    Details.
  • Google translate 수업 내용.
    Class content.
  • Google translate 연구 내용.
    Research.
  • Google translate 영업 내용.
    Business details.
  • Google translate 재판 내용.
    The contents of the trial.
  • Google translate 행사 내용.
    Event content.
  • Google translate 협상 내용.
    Negotiation details.
  • Google translate 회의 내용.
    The contents of the contents of the meeting.
  • Google translate 대강의 내용.
    A rough outline.
  • Google translate 자산의 내용.
    The contents of an asset.
  • Google translate 조세의 내용.
    Content of taxation.
  • Google translate 변호사가 사건 의뢰인에게서 사건의 세세한 내용을 전해 들었다.
    The lawyer heard the details of the case from the case client.
  • Google translate 회계 부서의 담당자가 부장에게 내년 예산의 내용을 상세히 보고하고 있다.
    A person in charge of the accounting department reports the details of next year's budget in detail to the director.
  • Google translate 집주인은 부동산 중개인에게 건물 매매 계약 내용을 꼼꼼히 확인하였다.
    The landlord carefully checked the details of the contract for sale of the building with the real estate agent.
  • Google translate 아까 승규가 울상을 짓고 교무실로 가던데 무슨 일인지 알아?
    Seung-gyu went to the teacher's office with a tearful face. do you know what's going on?
    Google translate 글쎄, 자세한 내용은 잘 모르겠는데 선생님께 뭔가 큰 잘못을 저질렀나 봐.
    Well, i don't know the details, but i think i did something big wrong with the teacher.
слово по ссылке 형식(形式): 겉으로 나타나 보이는 모양., 일을 할 때의 일정한 절차나 양식. 또는 여…

3. 말, 글, 그림, 영화 등의 줄거리. 또는 그것들로 전하고자 하는 것.

3. СОДЕРЖАНИЕ: Короткая версия разговора, текста, фильма и т.п., а так же что-либо, что этим хотят сказать.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 면담 내용.
    Interview details.
  • Google translate 보도 내용.
    Press reports.
  • Google translate 영화 내용.
    Movie content.
  • Google translate 중심 내용.
    The central content.
  • Google translate 진술 내용.
    The contents of the statement.
  • Google translate 기사의 내용.
    The contents of an article.
  • Google translate 논의의 내용.
    The content of the discussion.
  • Google translate 본문의 내용.
    The contents of the text.
  • Google translate 연설의 내용.
    The content of the speech.
  • Google translate 책의 내용.
    The contents of the book.
  • Google translate 편지의 내용.
    The contents of the letter.
  • Google translate 구체적인 내용.
    Specific details.
  • Google translate 깊이 있는 내용.
    Deep content.
  • Google translate 도덕적인 내용.
    Moral content.
  • Google translate 쉬운 내용.
    Easy content.
  • Google translate 유익한 내용.
    Beneficial content.
  • Google translate 재미있는 내용.
    Interesting content.
  • Google translate 내용 전개.
    Content deployment.
  • Google translate 내용이 잘못되다.
    The contents are wrong.
  • Google translate 내용을 간추리다.
    Briefly summarize the contents.
  • Google translate 내용을 검열하다.
    Censor content.
  • Google translate 내용을 보충하다.
    Supplement the contents.
  • Google translate 내용을 요약하다.
    Summarize the contents.
  • Google translate 내용을 짐작하다.
    Guess what it is.
  • Google translate 지수는 감동적인 내용의 소설을 읽고 눈물을 흘렸다.
    Jisoo shed tears after reading a touching novel.
  • Google translate 이 동화책은 유아들에게 교육적인 내용으로 구성되어 있다.
    This fairy tale book consists of educational content for infants.
  • Google translate 학생들은 교수님의 강의 내용을 요약하여 공책에 필기하였다.
    The students took notes in a notebook summarizing the contents of the professor's lecture.
  • Google translate 토론자는 상대방이 질문한 내용을 이해하지 못하여 엉뚱한 답변을 했다.
    The debater gave the wrong answer because he didn't understand what the other party had asked.
  • Google translate 두 선생님의 대화 내용이 어려워서 도통 무슨 이야기를 하는지 잘 모르겠다.
    The conversation between the two teachers is so difficult that i don't know what they're talking about.
  • Google translate 자세한 내용은 나눠 드린 유인물에 나와 있습니다.
    Details are provided in the handout we handed out.
    Google translate 음, 여기에 발표 내용이 자세하게 적혀 있군. 잘 참고하겠네.
    Well, here's the details of the presentation. i'll keep that in mind.

🗣️ произношение, склонение: 내용 (내ː용)
📚 производное слово: 내용적: 내용과 관련된. 또는 그런 것., 야금로 따위의 내부 부피.
📚 категория: В школе  


🗣️ 내용 (內容) @ толкование

🗣️ 내용 (內容) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Пользование транспортом (124) Характер (365) Общественная система (81) Внешний вид (121) В общественной организации (миграционная служба) (2) Работа (197) Заказ пищи (132) История (92) Закон (42) Пресса (36) Эмоции, настроение (41) Сравнение культуры (78) В общественной организации (59) Обещание и договоренность (4) Религии (43) Представление (семьи) (41) Покупка товаров (99) Звонок по телефону (15) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение дня недели (13) Внешний вид (97) Наука и техника (91) Философия, мораль (86) Одежда (110) Извинение (7) Здоровье (155) Спорт (88) Семейные мероприятия (57) Проживание (159) Приглашение и посещение (28)