🌟 시빗거리 (是非 거리)

имя существительное  

1. 옳은 것과 잘못된 것을 따지며 말다툼을 할 만한 대상이나 내용.

1. Предмет или тема для скандала или разбирательства о том, кто прав, а кто виноват.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 사소한 시빗거리.
    Minor sifting.
  • Google translate 시빗거리가 되다.
    Be a bone of contention.
  • Google translate 시빗거리가 생기다.
    Get into trouble.
  • Google translate 시빗거리를 만들다.
    Create a quarrel.
  • Google translate 시빗거리로 다투다.
    Quarrel over a quarrel.
  • Google translate 그는 전에 일했던 회사에서의 경력이 시빗거리가 되어 임용에 문제가 생겼다.
    His previous experience at the company he worked for has become a bone of contention, causing problems in his appointment.
  • Google translate 그는 술에 취해 남들은 이해 못하는 시빗거리를 갖고 자리에 있던 사람들에게 시비를 걸었다.
    Drunk, he quarreled with those who were in his place with a quarrel that no one understood.
  • Google translate 그는 왕이 되어서도 선왕의 둘째 아들로서 장자가 아니라는 것에 대해 두고두고 시빗거리가 있었다.
    He was the second son of the late king, and there was a quarrel for him to say that he was not a father-in the late king.

시빗거리: bone of contention,けんかのたね【喧嘩の種】,pomme de discorde,sujeto en tela de juicio,موضع قابل للشجار,хэл ам, хэрүүл,chuyện tranh cãi, chuyện thị phi, vấn đề tranh cãi,สิ่งที่ทำให้ทะเลาะกัน, สิ่งที่ทำให้โต้แย้ง,bahan perselihan, alat pertengkaran mulut,,口舌是非,

🗣️ произношение, склонение: 시빗거리 (시ː비꺼리) 시빗거리 (시ː빋꺼리)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


История (92) Благодарность (8) В общественной организации (библиотека) (6) В общественной организации (59) В общественной организации (миграционная служба) (2) Проживание (159) Заказ пищи (132) Общественная система (81) В школе (208) В общественной организации (8) Семейные праздники (2) Спорт (88) Политика (149) Выходные и отпуск (47) Покупка товаров (99) В больнице (204) Эмоции, настроение (41) Путешествие (98) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Внешний вид (97) Информация о блюде (119) Звонок по телефону (15) Спектакль и зрители (8) Климат (53) Искусство (23) Психология (191) Архитектура (43) Географическая информация (138) Объяснение времени (82) Внешний вид (121)