🌟 진술서 (陳述書)

имя существительное  

1. 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람이 말한 사실이나 의견을 적은 문서.

1. ПОКАЗАНИЕ: Документ, содержащий факты или мнение, изложенные на суде или в учреждении, ведущем расследование, свидетелем или др. лицом, имеющим онтошение к происшествию.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 진술서 양식.
    Statement form.
  • Google translate 진술서의 내용.
    The contents of a statement.
  • Google translate 진술서가 있다.
    There's a statement.
  • Google translate 진술서를 받다.
    Receive a statement.
  • Google translate 진술서를 쓰다.
    Write a statement.
  • Google translate 진술서를 작성하다.
    Write a statement.
  • Google translate 진술서를 제출하다.
    Submit a statement.
  • Google translate 진술서에 적다.
    Write it in a statement.
  • Google translate 검사는 목격자의 진술서를 증거로 제시했다.
    The prosecutor presented the witness's statement as evidence.
  • Google translate 경찰은 내게 조서 용지를 내밀며 진술서를 쓰라고 했다.
    The police gave me a paper of condolence and asked me to write a statement.
  • Google translate 어제 교통사고 목격자로 경찰에 갔다면서?
    I heard you went to the police as a witness to a car accident yesterday.
    Google translate 응. 가서 도망친 차에 대해 진술서에 쓰고 왔어.
    Yeah. i went and wrote a statement about the car that ran away.

진술서: statement,きょうじゅつしょ【供述書】,déclaration, déposition,carta de declaración,وثيقة بيانٍ,бичгээр өгсөн гэрчийн мэдүүлэг, мэдүүлэг бичиг,bản tường trình,คำให้การ, ปากคำ, คำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีการสาบาน,surat/dokumen kesaksian, berita acara penyidikan,показание,陈述书,

🗣️ произношение, склонение: 진술서 (진ː술써)

🗣️ 진술서 (陳述書) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) СМИ (47) Архитектура (43) Спектакль и зрители (8) Одежда (110) Закон (42) История (92) Семейные праздники (2) Экономика, маркетинг (273) В общественной организации (59) Внешний вид (121) Сравнение культуры (78) Любовь и брак (28) В школе (208) Спорт (88) Приветствие (17) Объяснение дня недели (13) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (миграционная служба) (2) Религии (43) Работа (197) Политика (149) Пользование транспортом (124) Проживание (159) Массовая культура (52) В больнице (204) Наука и техника (91) В общественной организации (почта) (8) Искусство (23) Здоровье (155)