🌾 End: 술
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 54 ALL : 67
•
예술
(藝術)
:
학문과 기술.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Наука и техника.
•
수술
(手術)
:
병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОПЕРАЦИЯ; ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО: Лечение какого-либо заболевания хирургическим путём, т.е. разрезав и зашив какую-либо часть тела.
•
술
:
맥주나 소주 등과 같이 알코올 성분이 들어 있어서 마시면 취하는 음료.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АЛКОГОЛЬ; ЛИКЁР: Алкогольный напиток типа вина, водки, пива и т.п., от которого приходят в опьянение.
•
입술
:
사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГУБЫ: Мягкие кожные складки красного цвета, образующие края рта человека.
•
진술
(陳述)
:
일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기함. 또는 그러한 이야기.
☆☆
имя существительное
🌏 СВИДЕТЕЛЬСТВО: Подробное изложение своего мнения по поводу какого-либо события или ситуации.
•
미술
(美術)
:
그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
имя существительное
🌏 ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО: Искусство отображать, создавать зрительно воспринимаемую реальность через картины, скульптуры и другие изобразительные средства.
•
기술
(技術)
:
과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕХНИКА; ТЕХНОЛОГИЯ: Средство, позволяющее применить научную теорию на практике и извлечь из этого пользу для жизни человека.
•
논술
(論述)
:
어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음.
☆
имя существительное
🌏 ИЗЛОЖЕНИЕ; ВЫСКАЗЫВАНИЕ; УТВЕРЖДЕНИЕ; ДИСКУССИЯ: Логическое устное или письменное изложение своего мнения касательно какой-либо темы.
•
무술
(武術)
:
몸을 움직이거나 무기를 사용하여 상대를 공격하거나 상대의 공격을 막는 기술.
☆
имя существительное
🌏 БОЕВОЕ ИСКУССТВО: Искусство нападения на противника или защита от его нападения при помощи какого-либо орудия или ударов руками и ногами.
•
의술
(醫術)
:
병이나 상처를 고치는 기술. 또는 의학에 관련되는 기술.
☆
имя существительное
🌏 МЕДИЦИНА; ИСКУССТВО ВРАЧЕВАНИЯ: Мастерство исцеления от болезни. А также мастерство, связанное с медициной.
•
서술
(敍述)
:
어떤 사실, 사건, 생각 등을 논리나 순서에 따라 말하거나 적음.
☆
имя существительное
🌏 ИЗЛОЖЕНИЕ; ОПИСАНИЕ; ПОВЕСТВОВАНИЕ: Письменный или устный пересказ какого-либо факта, случая, мысли и т.п. в соответствии с определённым порядком, логикой.
•
학술
(學術)
:
학문과 기술.
☆
имя существительное
🌏 НАУКА И ТЕХНОЛОГИИ: Исследование науки и технологий.
•
기술
(記述)
:
어떤 사실을 있는 그대로 적음. 또는 그런 기록.
☆
имя существительное
🌏 ОПИСАНИЕ; ИЗЛОЖЕНИЕ: Выражение какого-либо факта и т.п. в письменной форме. Или подобная запись.
•
시술
(施術)
:
병이나 상처 등을 낫게 하기 위하여 의학적인 처치를 함. 또는 그런 일.
имя существительное
🌏 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ПРОЦЕДУРА; ОПЕРАЦИЯ: Принятие медицинских мер для лечения болезни или раны. Или подобные меры.
•
무대 예술
(舞臺藝術)
:
연극, 음악, 무용 등 무대에서 공연하는 예술.
None
🌏 ТЕАТРАЛЬНОЕ ИСКУССТВО: Спектакль, музыка, танец и пр. искусство, исполняемое на сцене.
•
침술
(鍼術)
:
한의학에서, 바늘로 몸을 찔러서 병을 고치는 기술.
имя существительное
🌏 АКУПУНКТУРА; ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ; ИГЛОТЕРАПИЯ: Техника излечивания заболеваний в китайской медицине посредством введения специальных игл в тело.
•
신기술
(新技術)
:
이전의 기술보다 더 좋아진 새로운 기술.
имя существительное
🌏 НОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ: Новая технология, усовершенствованная по сравнению со старой технологией.
•
언어 예술
(言語藝術)
:
시, 소설, 희곡 등과 같이 말이나 글을 표현 수단으로 하는 예술.
None
🌏 ЯЗЫКОВОЕ ИСКУССТВО: Искусство, средством выражения в котором является устная и письменная речь, а формой стихи, романы, пьесы и т. п.
•
역술
(曆術)
:
해와 달의 운행을 보고 사람의 운명을 점치는 것.
имя существительное
🌏 Предсказание судьбы человека по движению солнца и луны.
•
강술
(講述)
:
학문이나 책의 내용 등을 풀어서 설명함.
имя существительное
🌏 ТОЛКОВАНИЕ; РАЗЪЯСНЕНИЕ: Подробное объяснение содержания какой-либо книги или научного текста.
•
아랫입술
:
아래쪽의 입술.
имя существительное
🌏 Нижняя губа.
•
밥술
:
밥을 퍼먹는 데에 쓰는 도구.
имя существительное
🌏 ЛОЖКА: Столовый прибор для еды сваренного риса.
•
윗입술
:
위쪽의 입술.
имя существительное
🌏 Верхняя губа.
•
한술
:
숟가락으로 한 번 뜬 정도의 적은 음식.
имя существительное
🌏 ОДНА ЛОЖКА: Настолько малое количество еды, что можно вычерпать всё одной ложкой.
•
해장술
(解酲▽ 술)
:
전날의 술기운으로 쓰리거나 거북한 속을 풀기 위해 마시는 술.
имя существительное
🌏 СПИРТНОЕ ОТ ПОХМЕЛЬЯ: Алкогольный напиток, выпиваемый для избавления от неприятного состояния, наступившего после вчерашнего опьянения.
•
현대 미술
(現代美術)
:
이십 세기에 시작되어 오늘날까지 이어지는 새로운 경향의 미술.
None
🌏 СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО: Новая тенденция или направление в искусстве, которые взяли своё начало в двадцатом столетии и продолжаются по сей день.
•
상술
(商術)
:
장사를 하는 재능이나 솜씨.
имя существительное
🌏 ИСКУССТВО ТОРГОВЛИ: Способности к торговле или искусство продажи.
•
산술
(算術)
:
일상생활에서 실제로 쓸 수 있는, 수의 간단한 계산 방법.
имя существительное
🌏 АРИФМЕТИКА: Простой метод подсчёта, элементарные операции с числами, которые можно использовать в повседневной жизни.
•
호신술
(護身術)
:
태권도, 유도 등 몸을 보호하기 위한 무술.
имя существительное
🌏 Таеквондо, дзюдо и т.п. единоборство для самозащиты.
•
수술
:
꽃의 가운데에 있으며 꽃가루를 만드는 기관.
имя существительное
🌏 ТЫЧИНКА: Орган в центре цветка, на котором образуется пыльца.
•
주술
(呪術)
:
불행을 막거나 원하는 일을 이루기 위해 주문을 외거나 신비한 기술을 부리는 일. 또는 그 기술.
имя существительное
🌏 МАГИЯ; КОЛДОВСТВО; ЗАКЛИНАНИЕ: Применение каких-либо мистических способов, как произнесение заклинаний, для предотвращения какого-либо несчастья или исполнения желаний.
•
공술
(空 술)
:
공짜로 얻어먹는 술.
имя существительное
🌏 БЕСПЛАТНАЯ ВЫПИВКА: Выпивка не за свой счёт
•
술
:
음식을 숟가락으로 뜨는 분량을 세는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 ЛОЖКА: Счётное слово для количества набранной при помощи ложки пищи.
•
도술
(道術)
:
도를 닦아서 얻게 된 능력으로 부리는 기이한 기술.
имя существительное
🌏 ИСКУССТВО ДАОСА: Мастерство, которое выработано путём оттачивания и долгой практики.
•
구술
(口述)
:
입으로 말함.
имя существительное
🌏 УСТНОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ: Говорить устами.
•
처세술
(處世術)
:
사람들과 사귀며 세상을 살아가는 방법이나 수단.
имя существительное
🌏 УМЕНИЕ ЖИТЬ: Житейская мудрость, способ или метод.
•
전위 예술
(前衛藝術)
:
이전의 것에서 벗어나 새로운 것을 시도하는 실험적인 예술.
None
🌏 АВАНГАРДИСТСКОЕ ИСКУССТВО: Экспериментальное искусство, выходящее за рамки классического искусства, с использованием новаторских средств выражения.
•
설치 미술
(設置美術)
:
작품을 주위 공간과 잘 어우러지도록 놓음으로써 완성하는 미술. 또는 그런 미술 작품.
None
🌏 ИСКУССТВО ИНСТАЛЛЯЦИИ; ИНСТАЛЛЯЦИЯ: Искусство, которое завершается путём создания гармонии между самим произведением и пространством вокруг, а так же само произведение в данном стиле искусства.
•
강술
:
안주 없이 마시는 술.
имя существительное
🌏 КАНСУЛ: Спиртной напиток, который выпивается без закуски.
•
암술
:
꽃의 가운데에 있으며, 수술의 꽃가루를 받아 씨와 열매를 맺는 기관.
имя существительное
🌏 ПЕСТИК: Орган в центре цветка, позволяющий растению приносить плоды при попадании на него пыльцы с тычинки.
•
검술
(劍術)
:
검을 쓰는 기술.
имя существительное
🌏 ИСКУССТВО ФЕХТОВАНИЯ: Искусство владения шпагой.
•
이식 수술
(移植手術)
:
몸의 일부 조직이나 장기를 다른 부위나 다른 사람의 몸에 옮겨 붙이는 수술.
None
🌏 ТРАНСПЛАНТАЦИОННАЯ ОПЕРАЦИЯ: Операция по пересадке органа и т.п. одного человека в тело другого или же с одной части тела на другую.
•
마술
(魔術)
:
빠른 손놀림이나 장치 등을 사용하여 사람의 눈을 교묘하게 속여 사람들을 즐겁게 해 주는 기술.
имя существительное
🌏 ВОЛШЕБСТВО; МАГИЯ: Техника с использованием быстрых движений рук и разных приспособлений, при помощи которых человек ловко обманывает зрителей, развлекая их.
•
항해술
(航海術)
:
배를 운항하는 기술.
имя существительное
🌏 ИСКУССТВО КОРАБЛЕВОЖДЕНИЯ; СУДОВОЖДЕНИЕ: Мастерство или навыки управления судном, знание о том, как управлять кораблём.
•
점성술
(占星術)
:
별의 자리나 모양 등을 보고 점을 치는 기술.
имя существительное
🌏 АСТРОЛОГИЯ: Учение, предсказывающее судьбу по месторасположению и форме звёзд.
•
점술
(占術)
:
미래의 일이나 운명을 판단하고 예언하는 기술.
имя существительное
🌏 ГАДАНИЕ: мастерство по предсказыванию будущего или судьбы.
•
낮술
:
낮에 마시는 술.
имя существительное
🌏 Алкогольный напиток, выпиваемый днём.
•
심술
(心術)
:
그럴 만한 이유 없이 못되게 굴거나 고집을 부리는 마음.
имя существительное
🌏 КАПРИЗ; СТРОПТИВОСТЬ; ПРИХОТЬ: Малообоснованное упрямство или дурное поведение.
•
첫술
:
음식을 먹을 때, 처음으로 드는 숟갈.
имя существительное
🌏 ПЕРВАЯ ЛОЖКА: Ложка, которую впервые поднимаешь во время еды.
•
최면술
(催眠術)
:
암시에 의해 잠이 든 것과 같은 상태로 이끌어 내는 방법.
имя существительное
🌏 ГИПНОЗ: Способ введения человека в состояние искусственного сна путём внушения.
•
대수술
(大手術)
:
오랜 시간이 걸리는 큰 수술.
имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛАЯ ОПЕРАЦИЯ; СЕРЬЁЗНАЯ ОПЕРАЦИЯ: Большая операция, требующая много времени.
•
화술
(話術)
:
말을 잘하는 재주나 기술.
имя существительное
🌏 ТАЛАНТ РАССКАЗЧИКА: Способность или умение хорошо говорить.
•
깡술
:
→ 강술 1
имя существительное
🌏
•
-술
(術)
:
‘기술’ 또는 ‘재주’의 뜻을 더하는 접미사.
аффикс
🌏 Суффикс со значением "мастерство; технология" или "умение; сноровка; искусство".
•
인술
(仁術)
:
(비유적으로) 아픈 사람을 고치고 살리는 의술.
имя существительное
🌏 (перен.) Медицинский метод, вылечивающий и спасающий больного.
•
인해 전술
(人海戰術)
:
강한 무기보다 수많은 군사들을 보내어 적을 꼼짝 못하게 누르는 전술.
None
🌏 Стратегия ведения военных действий, которая предполагает успех не за счёт использования оружия, а численностью солдат.
•
꽃술
:
장식으로 쓰는 것으로 한 데 묶어 놓은 여러 가닥의 색실.
имя существительное
🌏 Пучок разноцветных ниток, связанных в пучок и используемых как украшение.
•
변신술
(變身術)
:
몸의 모습을 다르게 바꾸는 기술이나 마술.
имя существительное
🌏 ПРЕОБРАЗОВАНИЕ; ТРАНСФОРМАЦИЯ; ПРЕВРАЩЕНИЕ: Магия или технология, способные изменить образ тела.
•
종합 예술
(綜合藝術)
:
분야가 다른 여러 예술적 요소를 한데 모아 합하여 이루어지는 예술.
None
🌏 СИНТЕТИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО: Искусство, в котором наблюдается слияние или относительно свободная комбинация разных элементов искусства.
•
연금술
(鍊金術)
:
구리, 납, 주석 등으로 금이나 은 등의 귀금속을 만드는 화학 기술.
имя существительное
🌏 АЛХИМИЯ: Химическая процедура или технология, с помощью которой медь, свинец, олово и прочие металлы можно превращать в золото, серебро или другой драгоценный металл.
•
성형 수술
(成形手術)
:
얼굴이나 몸의 겉모습을 고치거나 만드는 수술.
None
🌏 ПЛАСТИЧЕСКАЯ ОПЕРАЦИЯ: Операция по корректировке внешнего вида тела или лица.
•
요술
(妖術)
:
초자연적인 능력으로, 또는 사람의 눈을 속여 놀라운 일을 행함. 또는 그런 기술.
имя существительное
🌏 КОЛДОВСТВО; ВОЛШЕБСТВО: Сотворение чудес с помощью сверхъестественных сил, вводя людей в заблуждение. Или подобное мастерство.
•
저술
(著述)
:
주로 학술적인 글이나 책 등을 씀. 또는 그런 글이나 책.
имя существительное
🌏 ПРОИЗВЕДЕНИЕ; СОЧИНЕНИЕ: Научное изложение какой-либо работы и т.п. Такая работа или книга.
•
전술
(戰術)
:
전쟁이나 전투 상황에 대처하기 위한 기술과 방법.
имя существительное
🌏 СТРАТЕГИЯ; ТАКТИКА: Техника и методы предостережения в ситуации войны или боя.
•
술
:
끈이나 옷 등에 장식으로 다는 여러 가닥의 실.
имя существительное
🌏 КИСТОЧКА; БАХРОМА: Пучок нитей на конце шнурка или одежды, который служит украшением.
•
술술
:
물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 잇따라 조금씩 새어 나오는 모양.
наречие
🌏 Вид постепенного протекания воды или порошка через маленькую щель.
•
꽃술
:
꽃의 생식 기관인, 암술과 수술.
имя существительное
🌏 ТЫЧИНКА И ПЕСТИК: Репродуктивные органы цветка.
• История (92) • Характер (365) • Обсуждение ошибок (28) • Досуг (48) • Одежда (110) • Хобби (103) • Представление (самого себя) (52) • Здоровье (155) • Климат (53) • Искусство (76) • Архитектура (43) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (82) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (8) • СМИ (47) • Человеческие отношения (255) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • Пресса (36) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • Путешествие (98) • В аптеке (10) • Закон (42) • В больнице (204) • Человеческие отношения (52) • Благодарность (8)