🌟 밥술

имя существительное

1. 밥을 퍼먹는 데에 쓰는 도구.

1. ЛОЖКА: Столовый прибор для еды сваренного риса.

🗣️ практические примеры:

밥술을 들다.
Take the rice wine.
밥술을 뜨다.
Rice wine.
밥술에 반찬을 얹다.
Put side dishes on the rice wine.
밥술로 밥을 떠먹다.
Eat rice with rice wine.
밥술로 밥을 비비다.
Mix rice with rice wine.
할머니께서는 내 밥술에 생선을 발라 얹어 주셨다.
My grandmother put fish on my rice wine.
지수는 입맛이 없는지 밥을 반도 안 먹고 밥술을 내려놓았다.
Jisoo didn't eat half the rice and put down the rice wine because she didn't have any appetite.
♔ 여보, 우리 막내 어린이용 조그만 밥술 좀 사줘야지, 어른용 밥술로 밥 먹다가 입 찢어지겠다.
Honey, i'm going to buy you a little rice wine for our youngest child, and you're going to rip your mouth while eating with adult rice wine.
♕ 안 그래도 오늘 사러 가려고.
I'm actually going to buy it today.

синоним

밥술: spoon,さじ【匙】。スプーン,cuiller(ère) à soupe, grosse cuillère,cuchara,ملعقة,хоолны халбага,muỗng cơm,ช้อนข้าว, ช้อนตักข้าว, ช้อนอาหาร,sendok nasi,ложка,饭勺,

2. (비유적으로) 얼마 되지 않는 적은 밥.

2. ОДНА ЛОЖКА: (перен.) Совсем небольшое количество еды.

🗣️ практические примеры:

밥술 구경도 못 하다.
Be unable to see the rice wine.
밥술을 구걸하다.
Beg for rice wine.
밥술도 못 얻어먹다.
Can't even get a drink.
밥술이나 먹다.
Eat rice wine.
지수는 밥술도 못 먹은 애처럼 비쩍 말랐다.
Jisoo was as thin as a child who couldn't even eat.
아버지는 밥술도 제대로 못 얻어먹을 만큼 가난하셨다고 한다.
It is said that my father was poor enough to not even get a proper meal.
♔ 승규야, 엄마가 음식 남기면 안 된다고 했지. 밥술 구경도 못 하는 애들이 얼마나 많은데.
Seung-gyu, my mom told me not to leave any food. there are so many kids who can't even look around.
♕ 알았어요. 다 먹으면 되잖아요.
Okay. you can eat it all.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 밥술 (밥쑬)

🗣️ 밥술 @ практические примеры

불량배들은 밥술 놓고 싶지 않으면 가진 돈을 모두 내놓으라며 나를 협박했다. [밥술(을) 놓다]
우리 마누라가 밥술을 놓은 지도 벌써 십 년이나 됐네. [밥술(을) 놓다]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 밥술

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПЛОДИСМЕНТЫ; РУКОПЛЕСКАНИЯ; ХЛОПАНЬЕ: Хлопанье в ладоши двумя руками в знак выражения радости, поздравления, приветствия, похвалы и т.п. или для поддержания ритма.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕДАЧА; РАДИОВЕЩАНИЕ; ТЕЛЕВЕЩАНИЕ: Распространение при помощи радиоволн, звуков или изображения, чтобы люди могли смотреть и слушать по телевизору или радио.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ: Пищевые продукты, приготовленные из муки.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ (ВЫУЧЕННОГО): Заново повторять изученный материал.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВТОБУС: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров, передвигающийся по определенному маршруту, обычно с оплатой проезда.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПУСАН: Город, расположенный на юго-восточной части провинции Кёнсаннамдо. По объёму второй после Сеула город в Корее, а также самый крупный торговый порт.

💕Start 밥술 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 술

술 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Эмоции, настроение (41) • Погода и времена года (101) • Наука и техника (91) • Культура питания (104) • Путешествие (98) • Географическая информация (138) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Внешний вид (121) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Человеческие отношения (52) • Массовая культура (82) • Образование (151) • Выходные и отпуск (47) • Приветствие (17) • История (92) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пресса (36) • Религии (43) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение местоположения (70) • Психология (191) • Закон (42) • Хобби (103) • Пользование транспортом (124)