🌟 진술서 (陳述書)
имя существительное
1. 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람이 말한 사실이나 의견을 적은 문서.
1. ПОКАЗАНИЕ: Документ, содержащий факты или мнение, изложенные на суде или в учреждении, ведущем расследование, свидетелем или др. лицом, имеющим онтошение к происшествию.
-
진술서 양식.
Statement form. -
진술서의 내용.
The contents of a statement. -
진술서가 있다.
There's a statement. -
진술서를 받다.
Receive a statement. -
진술서를 쓰다.
Write a statement. -
진술서를 작성하다.
Write a statement. -
진술서를 제출하다.
Submit a statement. -
진술서에 적다.
Write it in a statement. -
검사는 목격자의 진술서를 증거로 제시했다.
The prosecutor presented the witness's statement as evidence. -
경찰은 내게 조서 용지를 내밀며 진술서를 쓰라고 했다.
The police gave me a paper of condolence and asked me to write a statement. -
♔
어제 교통사고 목격자로 경찰에 갔다면서?
I heard you went to the police as a witness to a car accident yesterday.
♕ 응. 가서 도망친 차에 대해 진술서에 쓰고 왔어.
Yeah. i went and wrote a statement about the car that ran away.
🗣️ произношение, склонение: • 진술서 (
진ː술써)
🗣️ 진술서 (陳述書) @ практические примеры
• Погода и времена года (101) • Внешний вид (121) • Закон (42) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • Образование (151) • В больнице (204) • Культура питания (104) • Человеческие отношения (52) • Проблемы экологии (226) • Спорт (88) • Повседневная жизнь (11) • Работа (197) • Объяснение дня недели (13) • Обсуждение ошибок (28) • Досуг (48) • История (92) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Профессия и карьера (130) • Просмотр фильма (105) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение местоположения (70) • Языки (160) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и брак (28) • Покупка товаров (99) • Информация о пище (78)