🌟 진술서 (陳述書)

名词

1. 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람이 말한 사실이나 의견을 적은 문서.

1. 陈述书: 在调查机关、法庭里，记录案件的当事人或涉案人员所说的事实或看法的文书。

🗣️ 配例:

진술서 양식.
Statement form.
진술서의 내용.
The contents of a statement.
진술서가 있다.
There's a statement.
진술서를 받다.
Receive a statement.
진술서를 쓰다.
Write a statement.
진술서를 작성하다.
Write a statement.
진술서를 제출하다.
Submit a statement.
진술서에 적다.
Write it in a statement.
검사는 목격자의 진술서를 증거로 제시했다.
The prosecutor presented the witness's statement as evidence.
경찰은 내게 조서 용지를 내밀며 진술서를 쓰라고 했다.
The police gave me a paper of condolence and asked me to write a statement.
♔ 어제 교통사고 목격자로 경찰에 갔다면서?
I heard you went to the police as a witness to a car accident yesterday.
♕ 응. 가서 도망친 차에 대해 진술서에 쓰고 왔어.
Yeah. i went and wrote a statement about the car that ran away.

진술서: statement,きょうじゅつしょ【供述書】,déclaration, déposition,carta de declaración,وثيقة بيانٍ,бичгээр өгсөн гэрчийн мэдүүлэг, мэдүүлэг бичиг,bản tường trình,คำให้การ, ปากคำ, คำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีการสาบาน,surat/dokumen kesaksian, berita acara penyidikan,показание,陈述书,

🗣️ 发音, 活用: • 진술서 (진ː술써)

🗣️ 진술서 (陳述書) @ 配例

원본 진술서. [원본 (原本)]
자필 진술서. [자필 (自筆)]

💕Start 진술서 🌾End

Start 진

진 End

Start 술

술 End

Start 서

서 End

📚 類別

• 饮食文化 (104) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 表达日期 (59) • 文化比较 (78) • 家庭活动 (57) • 利用医院 (204) • 利用公共机构（邮局） (8) • 地理信息 (138) • 经济∙经营 (273) • 职业与前途 (130) • 兴趣 (103) • 点餐 (132) • 打电话 (15) • 学校生活 (208) • 艺术 (76) • 介绍（自己） (52) • 教育 (151) • 外表 (121) • 交换个人信息 (46) • 天气与季节 (101) • 社会制度 (81) • 恋爱与结婚 (19) • 利用药店 (10) • 表达星期 (13) • 看电影 (105) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 媒体 (36) • 法律 (42) • 人际关系 (52)