🌟 천착 (穿鑿)

имя существительное

1. 어떤 원인이나 내용 등을 따지고 파고들어 알려고 하거나 연구함.

1. ИССЛЕДОВАНИЕ; ИЗУЧЕНИЕ: Расследование или попытка распознать какую-либо причину, содержание чего-либо и т.п.

🗣️ практические примеры:

관찰과 천착.
Observation and exploitation.
고민과 천착.
Worries and sarcasm.
탐구와 천착.
Exploration and exploitation.
천착이 나타나다.
Asthma appears.
천착을 하다.
Steach.
작가의 예리한 탐구와 천착이 작품에 녹아 있다.
The author's keen quest and sedation are melted into his work.
시인의 시는 기교보다는 깊이의 천착이 보다 두드러진다.
The poet's poems are more pronounced in depth than in technique.
♔ 이번에 발표된 연구에 대해서 어떻게 생각하십니까?
What do you think of the study published this time?
♕ 연구자의 연구에서 삶과 사회에 대한 나름대로의 천착을 엿볼 수 있었습니다.
The researchers' study revealed their own innate nature of life and society.

천착: research,せんさく【穿さく】,creusage, creusement,investigación profunda,فحْص دقيق,нарийн судалгаа, нарийн шинжилгээ,sự đào sâu, sự khám phá,การศึกษาค้นคว้าอย่างละเอียด, การขุดค้น,pencaritahuan, penelitian, penggalian,исследование; изучение,钻研，探究,

🗣️ произношение, склонение: • 천착 (천ː착) • 천착이 (천ː차기) • 천착도 (천ː착또) • 천착만 (천ː창만)
📚 производное слово: • 천착하다(穿鑿하다): 어떤 원인이나 내용 등을 따지고 파고들어 알려고 하거나 연구하다.

🌷 ㅊㅊ: Initial sound 천착

ㅊㅊ ( 친척 ) : 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОДСТВЕННИК: Человек, имеющий кровное родство с родителями или супругом/супругой.
ㅊㅊ ( 칭찬 ) : 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОХВАЛА: Высказывание одобрения, хвалы кому-либо, чему-либо. Или подобная речь.
ㅊㅊ ( 차차 ) : 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; ПОНЕМНОГУ: Продвигаясь помаленьку в определённом направлении (о состоянии чего-либо).
ㅊㅊ ( 차츰 ) : 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; ПОТИХОНЬКУ; ПОНЕМНОГУ: Помаленьку с течением времени (о изменении состояния, степени чего-либо).
ㅊㅊ ( 차창 ) : 기차나 자동차 등에 달린 창문. ☆☆ имя существительное
🌏 Окно в машине, в поезде и т.п.
ㅊㅊ ( 초청 ) : 어떤 사람을 손님으로 부름. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИГЛАШЕНИЕ: Просьба прийти куда-либо в качестве гостя.
ㅊㅊ ( 최초 ) : 맨 처음. ☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛО; ИСТОК; ПЕРВОНАЧАЛЬНО; ВПЕРВЫЕ: Самое начало.
ㅊㅊ ( 추천 ) : 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕКОМЕНДАЦИЯ: Представление какого-либо человека или какого-либо предмета, отвечающего каким-либо условиям, требованиям.
ㅊㅊ ( 추측 ) : 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ: Мысленное допущение чего-либо, предварительное суждение о чём-либо, догадка.
ㅊㅊ ( 참치 ) : 몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기. ☆ имя существительное
🌏 ТУНЕЦ: Морская рыба семейства макрельевых, которая имеет тело около 3-х метров, спину синего и мясо тёмно-красного цвета. Мясо этой рыбы употребляют в сыром или законсервированном виде.
ㅊㅊ ( 척척 ) : 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양. ☆ наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Не сомневаться ни на секунду и сразу действовать.
ㅊㅊ ( 청춘 ) : 젊은 나이나 젊은 시절. ☆ имя существительное
🌏 МОЛОДОСТЬ: Возраст от отрочества до зрелости или период жизни от отрочества до зрелости.
ㅊㅊ ( 처치 ) : 일을 맡아서 처리함. ☆ имя существительное
🌏 УПРАВЛЕНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Справиться с порученным делом.
ㅊㅊ ( 척추 ) : 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위. ☆ имя существительное
🌏 ПОЗВОНОЧНИК: Костная система от черепа до копчика, состоящая из сочленяющихся позвонков.
ㅊㅊ ( 추첨 ) : 제비를 뽑음. ☆ имя существительное
🌏 ЖЕРЕБЬЁВКА; ЛОТЕРЕЯ: Вытягивание жребия.
ㅊㅊ ( 창출 ) : 전에 없던 것을 새로 만들어 냄. ☆ имя существительное
🌏 СОЗИДАНИЕ: Создание чего-либо, ранее не существовавшего.
ㅊㅊ ( 출처 ) : 말이나 사물이 생기거나 나온 곳. ☆ имя существительное
🌏 ИСТОЧНИК: Место возникновения каких-либо слов или предмета.
ㅊㅊ ( 첫차 ) : 그날의 맨 처음 떠나는 차. ☆ имя существительное
🌏 ПЕРВЫЙ ПОЕЗД; ПЕРВЫЙ АВТОБУС: Первый рейс по дневному расписанию.
ㅊㅊ ( 침체 ) : 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름. ☆ имя существительное
🌏 ЗАСТОЙ: Отсутствие прогресса, полная остановка развития какого-либо дела или объекта.
ㅊㅊ ( 충치 ) : 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이. ☆ имя существительное
🌏 ГНИЛОЙ ЗУБ; КАРИЕС: Заболевание зуба, при котором зуб приходит к гниению в результате разрушения его микробами.
ㅊㅊ ( 침착 ) : 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함. ☆ имя существительное
🌏 УРАВНОВЕШЕННОСТЬ; СПОКОЙСТВИЕ; ХЛАДНОКРОВИЕ: Невозмутимость, проявление осторожности и обладание выдержкой.

💕Start 천착 🌾End

Start 천

천 End

Start 착

착 End

📚 категория

• В больнице (204) • Языки (160) • В общественной организации (почта) (8) • Одежда (110) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • Работа (197) • Культура питания (104) • Архитектура (43) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (59) • Любовь и брак (28) • Звонок по телефону (15) • Искусство (23) • Закон (42) • Представление (семьи) (41) • Сравнение культуры (78) • Досуг (48) • Массовая культура (52) • Семейные праздники (2) • Спорт (88) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Общественные проблемы (67) • Образование (151) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (255) • Человеческие отношения (52) • Хобби (103) • Проживание (159) • Заказ пищи (132)