🌟 척추 (脊椎)

☆ имя существительное

1. 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위.

1. ПОЗВОНОЧНИК: Костная система от черепа до копчика, состоящая из сочленяющихся позвонков.

🗣️ практические примеры:

척추 교정.
Spine correction.
척추 변형.
Spine deformation.
척추 이상.
Spinal aberration.
척추와 골반.
Spine and pelvis.
척추와 허리.
Spine and waist.
척추가 손상되다.
Spinal damage.
척추가 없다.
No spine.
척추가 있다.
Having a spine.
척추가 휘다.
The spine is bent.
척추를 다치다.
To injure one's spine.
척추를 지나가다.
Pass through the spine.
척추를 통과하다.
Passing through the spine.
척추에 충격을 주다.
Shock the spine.
컴퓨터를 자꾸 보니 척추가 휘는 것 같았다.
I kept looking at the computer and my spine seemed to be bent.
유민이는 자세를 교정하려고 척추를 반듯이 펴고 앉았다.
Yoomin sat with her spine straightened to correct her posture.
♔ 엄마, 저 요즘 허리가 너무 아파요.
Mom, my back hurts so much these days.
♕ 그러니까 똑바로 앉지 않으면 척추에 이상이 생긴다고 했잖니.
So i told you if you don't sit up straight, your spine will be damaged.

척추: spine; backbone,せきちゅう【脊柱】。せきつい【脊椎】。せぼね【背骨】,colonne vertébrale, rachis,columna vertebral, raquis,عمود فقري,нуруу,cột sống,ส่วนกระดูกสันหลัง, ช่วงกระดูกสันหลัง,tulang belakang,позвоночник,脊椎,

2. 머리 아래에서 엉덩이 부위까지 줄지어 있는 뼈.

2. ПОЗВОНОЧНИК: Кость позвонков, сочленяющихся между собой от черепа до копчика.

🗣️ практические примеры:

척추 마디.
Spinal joint.
척추 질환.
Spinal disease.
척추 주변 근육.
Muscle around the spine.
척추의 관절.
The joint of the spine.
척추의 이상.
An abnormality in the spine.
척추의 통증.
Pain in the spine.
척추가 결리다.
My spine is stiff.
척추가 골절이 되다.
The spine is fractured.
척추를 다치다.
To injure one's spine.
척추에 금이 가다.
Cracks in the spine.
지수는 차에 치어 머리가 깨지고 척추에 금이 갔다.
Jisoo was hit by a car and broke her head and cracked her spine.
척추가 없는 연체동물인 문어의 머리를 잡으니 흐느적거렸다.
The head of an octopus, a vertebrate mollusk, was sobbing.
♔ 선생님, 요즘 허리가 너무 아픈데 제 몸에 무슨 문제가 있나요?
Sir, my back hurts so much these days, is there something wrong with my body?
♕ 척추가 좀 휘어서 뼈들이 한쪽으로 몰려 있네요.
The spine is a little crooked and the bones are on one side.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 척추 (척추)
📚 категория: Структура внутренней части тела В больнице

🗣️ 척추 (脊椎) @ толкование

디스크 (disk) : 척추 뼈 사이에서 충격을 줄이는 역할을 하는 편평한 판 모양의 물렁뼈.

🗣️ 척추 (脊椎) @ практические примеры

인체는 신경 조직을 통해 척추, 내장 등의 각 부위가 연결되어 있어서 등이나 허리가 아프면 내장도 아플 수 있다. [신경 조직 (神經組織)]
척추 전문 병원에서 등뼈를 바로잡는 교정 치료를 받았더니 키가 일 센티미터 커졌다. [등뼈]
척추 변형. [변형 (變形)]
구부정한 자세로 오래 앉아 있으면 척추에 변형이 올 수 있다. [변형 (變形)]
엉치뼈는 척추 중 가장 크기가 크며, 허리뼈와 꼬리뼈 사이에 위치한다. [엉치뼈]
척추 교정. [교정 (矯正)]
허리가 비뚤어진 민준이는 척추 교정을 위해 한의원에 다니고 있다. [교정 (矯正)]
환자가 정상적으로 움직이기 위해서는 척추 안의 척수를 완벽히 연결해야 했다. [척수 (脊髓)]
응, 내가 아는 의사도 이번에 척추 전문 병원을 개업한대. [전문화하다 (專門化하다)]
척추 질환은 평소 농사일로 혹사된 농촌 노인층에게 더 자주 발생한다. [혹사되다 (酷使되다)]
그럼 척추 마디마디의 긴장을 풀어 줄 수 있게 스트레칭을 해 봐. [마디마디]

🌷 ㅊㅊ: Initial sound 척추

ㅊㅊ ( 친척 ) : 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОДСТВЕННИК: Человек, имеющий кровное родство с родителями или супругом/супругой.
ㅊㅊ ( 칭찬 ) : 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОХВАЛА: Высказывание одобрения, хвалы кому-либо, чему-либо. Или подобная речь.
ㅊㅊ ( 차차 ) : 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; ПОНЕМНОГУ: Продвигаясь помаленьку в определённом направлении (о состоянии чего-либо).
ㅊㅊ ( 차츰 ) : 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; ПОТИХОНЬКУ; ПОНЕМНОГУ: Помаленьку с течением времени (о изменении состояния, степени чего-либо).
ㅊㅊ ( 차창 ) : 기차나 자동차 등에 달린 창문. ☆☆ имя существительное
🌏 Окно в машине, в поезде и т.п.
ㅊㅊ ( 초청 ) : 어떤 사람을 손님으로 부름. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИГЛАШЕНИЕ: Просьба прийти куда-либо в качестве гостя.
ㅊㅊ ( 최초 ) : 맨 처음. ☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛО; ИСТОК; ПЕРВОНАЧАЛЬНО; ВПЕРВЫЕ: Самое начало.
ㅊㅊ ( 추천 ) : 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕКОМЕНДАЦИЯ: Представление какого-либо человека или какого-либо предмета, отвечающего каким-либо условиям, требованиям.
ㅊㅊ ( 추측 ) : 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ: Мысленное допущение чего-либо, предварительное суждение о чём-либо, догадка.
ㅊㅊ ( 참치 ) : 몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기. ☆ имя существительное
🌏 ТУНЕЦ: Морская рыба семейства макрельевых, которая имеет тело около 3-х метров, спину синего и мясо тёмно-красного цвета. Мясо этой рыбы употребляют в сыром или законсервированном виде.
ㅊㅊ ( 척척 ) : 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양. ☆ наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Не сомневаться ни на секунду и сразу действовать.
ㅊㅊ ( 청춘 ) : 젊은 나이나 젊은 시절. ☆ имя существительное
🌏 МОЛОДОСТЬ: Возраст от отрочества до зрелости или период жизни от отрочества до зрелости.
ㅊㅊ ( 처치 ) : 일을 맡아서 처리함. ☆ имя существительное
🌏 УПРАВЛЕНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Справиться с порученным делом.
ㅊㅊ ( 척추 ) : 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위. ☆ имя существительное
🌏 ПОЗВОНОЧНИК: Костная система от черепа до копчика, состоящая из сочленяющихся позвонков.
ㅊㅊ ( 추첨 ) : 제비를 뽑음. ☆ имя существительное
🌏 ЖЕРЕБЬЁВКА; ЛОТЕРЕЯ: Вытягивание жребия.
ㅊㅊ ( 창출 ) : 전에 없던 것을 새로 만들어 냄. ☆ имя существительное
🌏 СОЗИДАНИЕ: Создание чего-либо, ранее не существовавшего.
ㅊㅊ ( 출처 ) : 말이나 사물이 생기거나 나온 곳. ☆ имя существительное
🌏 ИСТОЧНИК: Место возникновения каких-либо слов или предмета.
ㅊㅊ ( 첫차 ) : 그날의 맨 처음 떠나는 차. ☆ имя существительное
🌏 ПЕРВЫЙ ПОЕЗД; ПЕРВЫЙ АВТОБУС: Первый рейс по дневному расписанию.
ㅊㅊ ( 침체 ) : 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름. ☆ имя существительное
🌏 ЗАСТОЙ: Отсутствие прогресса, полная остановка развития какого-либо дела или объекта.
ㅊㅊ ( 충치 ) : 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이. ☆ имя существительное
🌏 ГНИЛОЙ ЗУБ; КАРИЕС: Заболевание зуба, при котором зуб приходит к гниению в результате разрушения его микробами.
ㅊㅊ ( 침착 ) : 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함. ☆ имя существительное
🌏 УРАВНОВЕШЕННОСТЬ; СПОКОЙСТВИЕ; ХЛАДНОКРОВИЕ: Невозмутимость, проявление осторожности и обладание выдержкой.

💕Start 척추 🌾End

Start 척

척 End

Start 추

추 End

📚 категория

• Искусство (23) • Профессия и карьера (130) • Приветствие (17) • СМИ (47) • Массовая культура (52) • Общественные проблемы (67) • Культура питания (104) • Характер (365) • История (92) • Наука и техника (91) • Извинение (7) • Заказ пищи (132) • Религии (43) • В общественной организации (8) • Здоровье (155) • Разница культур (47) • Работа (197) • Погода и времена года (101) • Приглашение и посещение (28) • В больнице (204) • Проживание (159) • Спектакль и зрители (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение времени (82) • Досуг (48) • Звонок по телефону (15) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение местоположения (70) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (82)