🌾 End: 착
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 27 ALL : 34
•
도착
(到着)
:
목적지에 다다름.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Прибытие на место назначения.
•
정착
(定着)
:
일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶.
☆☆
имя существительное
🌏 ОСЕДЛОСТЬ: Постоянное пребывание, проживание в одном месте.
•
부착
(附着/付着)
:
떨어지지 않게 붙이거나 닮.
☆
имя существительное
🌏 КЛЕЙКА, НАКЛЕИВАНИЕ, ПРИКЛЕИВАНИЕ: Присоединение к чему-либо с помощью клея.
•
애착
(愛着)
:
몹시 사랑하여 떨어질 수 없음. 또는 그런 마음.
☆
имя существительное
🌏 ПРИВЯЗАННОСТЬ: Невозможность расстаться с чем-либо горячо любимым. Такое чувство.
•
집착
(執着)
:
어떤 것에 마음이 쏠려 떨치지 못하고 계속 매달림.
☆
имя существительное
🌏 ПРИВЯЗАННОСТЬ; УВЛЕЧЁННОСТЬ: Постоянное тяготение к чему-либо.
•
밀착
(密着)
:
빈틈없이 달라붙음.
☆
имя существительное
🌏 ПЛОТНОЕ ПРИЛЕГАНИЕ: Полное прилипание.
•
침착
(沈着)
:
쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함.
☆
имя существительное
🌏 УРАВНОВЕШЕННОСТЬ; СПОКОЙСТВИЕ; ХЛАДНОКРОВИЕ: Невозмутимость, проявление осторожности и обладание выдержкой.
•
발착
(發着)
:
기차나 비행기 등의 출발과 도착.
имя существительное
🌏 ОТПРАВЛЕНИЕ И ПРИБЫТИЕ: Отъезд и приезд поезда; отлёт и прилёт самолёта.
•
토착
(土着)
:
대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함.
имя существительное
🌏 УКОРЕНЕНИЕ; ПРИЖИВАНИЕ: Проживание в одном месте после рождения (о нескольких поколениях одной семьи). Или переезд и обоснование в какой-либо местности.
•
고착
(固着)
:
일정한 상태로 굳어져 변하지 않음.
имя существительное
🌏 ФИКСАЦИЯ: Закрепление в определённом положении.
•
안착
(安着)
:
어떤 곳에 무사히 잘 도착함.
имя существительное
🌏 БЛАГОПОЛУЧНОЕ ПРИБЫТИЕ: Прибытие куда-либо без каких-либо происшествий, в целости.
•
유착
(癒着)
:
기관이나 사물 등이 서로 깊은 관계를 가지고 결합함.
имя существительное
🌏 ВЗАИМОСВЯЗЬ; ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ: Тесный контакт, взаимодействие между организациями или веществами.
•
흡착
(吸着)
:
어떤 물질이 달라붙음.
имя существительное
🌏 АДСОРБЦИЯ: Какое-либо вещество пристаёт или липнет.
•
낙착
(落着)
:
문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정됨.
имя существительное
🌏 КОНЕЦ; ЗАКЛЮЧЕНИЕ; РЕШЕНИЕ: Принятие решения о разрешении какой-либо проблемы.
•
착
:
물체가 끈기 있게 달라붙는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее вид прилипающего вещества.
•
착
:
몸가짐이나 태도가 얌전하고 태연한 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее спокойное, невозмутимое физическое состояние или отношение.
•
착
:
망설이지 않고 선뜻 행동하는 모양.
наречие
🌏 СРАЗУ: Образоподражательное слово, обозначающее выполнение какого-либо дела сразу, не сомневаясь.
•
착착
:
물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Какое-либо вещество постоянно соприкасается или крепко прилипает.
•
착착
(着着)
:
망설이지 않고 빠르고 시원하게 행동하는 모양.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Беспромедлительное, лёгкое и быстрое действие.
•
자가당착
(自家撞着)
:
사람의 말이나 행동이 앞뒤가 서로 맞지 않음.
имя существительное
🌏 ПРОТИВОРЕЧИТЬ САМОМУ СЕБЕ: Начальные и последующие слова или действия одного человека не соответствуют друг другу.
•
불시착
(不時着)
:
비행기가 고장이나 기상 악화 등으로 목적지에 이르기 전에 예정되지 않은 장소에 착륙함.
имя существительное
🌏 ЭКСТРЕННАЯ ПОСАДКА: Вынужденная посадка самолета в непредвиденном месте, не являющемся местом назначения, из-за поломки самолёта, ухудшения природных условий и т.п.
•
천착
(穿鑿)
:
어떤 원인이나 내용 등을 따지고 파고들어 알려고 하거나 연구함.
имя существительное
🌏 ИССЛЕДОВАНИЕ; ИЗУЧЕНИЕ: Расследование или попытка распознать какую-либо причину, содержание чего-либо и т.п.
•
선착
(先着)
:
남보다 먼저 도착함.
имя существительное
🌏 Прибытие куда-либо раньше других.
•
접착
(接着)
:
끈기 있게 붙음. 또는 끈기 있게 붙임.
имя существительное
🌏 ЛИПКОСТЬ: Сильная прилипчивость.
•
연착
(延着)
:
버스나 기차, 비행기 등이 정해진 시간보다 늦게 도착함.
имя существительное
🌏 ПОЗДНЕЕ ПРИБЫТИЕ; ОПОЗДАНИЕ: Прибытие автобуса, поезда, самолёта и т.п. позже запланированного времени.
•
봉착
(逢着)
:
어떤 처지나 상태에 부닥침.
имя существительное
🌏 СТОЛКНОВЕНИЕ; СТЫЧКА: Встреча с какой-либо ситуацией, положением, обстоятельством.
•
포착
(捕捉)
:
어떤 것을 꼭 붙잡음.
имя существительное
🌏 ЗАХВАТ: Сильная хватка чего-либо.
•
도착
(倒錯)
:
뒤바뀌어 거꾸로 됨.
имя существительное
🌏 Путаница, подмена, искажение.
•
일착
(一着)
:
첫 번째로 도착함.
имя существительное
🌏 ПРИБЫТИЕ ПЕРВЫМ: Приезд, прибытие первым.
•
장착
(裝着)
:
옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙임.
имя существительное
🌏 Установка или присоединение какого-либо устройства на одежду, механику, аппаратуру и т.п.
•
교착
(膠着)
:
어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있음.
имя существительное
🌏 ФИКСИРОВАНИЕ: Застывшее состояние без изменений или улучшений.
•
악착
(齷齪)
:
일을 해 나가는 태도가 억세고 끈질김.
имя существительное
🌏 УПОРСТВО; НАПОР: Очень твёрдая решимость, уверенность в отношении к выполнению работы.
•
굴착
(掘鑿)
:
땅을 파거나 바위를 뚫는 것.
имя существительное
🌏 КОПАНИЕ; ВЫКАПЫВАНИЕ; РЫТЬЕ; БУРЕНИЕ: Земляные работы, связанные с разработкой грунтов, включающие в себя процессы их выемки, бурления и перемещения.
•
귀착
(歸着)
:
어떤 장소에 갔다가 다시 원래의 장소로 돌아오거나 도착함.
имя существительное
🌏 ПРИБЫТИЕ; ПРИХОД; ПРИЕЗД; ПРИЗЕМЛЕНИЕ: Возвращение или прибытие на исходное место после посещения какого-либо другого места.
• В общественной организации (библиотека) (6) • Путешествие (98) • Личные данные, информация (46) • Религии (43) • Звонок по телефону (15) • Благодарность (8) • В общественной организации (почта) (8) • Климат (53) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение дня недели (13) • Архитектура (43) • Извинение (7) • Эмоции, настроение (41) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (52) • Профессия и карьера (130) • Любовь и брак (28) • Одежда (110) • Искусство (76) • История (92) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Просмотр фильма (105) • Представление (самого себя) (52) • Закон (42) • В общественной организации (59) • Спорт (88) • Любовь и свадьба (19) • Хобби (103)